emulze, v níž emulgátor předává dispergovaným asfaltovým částečkám záporný nábojanionic bitumen emulsionČSN EN 12597
asfaltSprakticky netěkavý, přilnavý a izolační materiál, odvozený z ropy nebo přítomný v přírodním asfaltu, který je úplně nebo téměř úplně rozpustný v toluenu a který je při teplotě okolí velmi viskózní nebo téměř tuhýbitumenČSN EN 12597
asfalténySasphaltenePIARC
asfaltocementový betonSvrstva vzniklá z asfaltem obaleného kameniva (kostry) po prolití nebo zavibrování výplňové maltyasphalt cement concreteČSN 73 6127-3
asfaltová emulzeSemulze, v níž je dispergovanou fází asfalt POZNÁMKA 1 Není-li jinak uvedeno, kontinuální fází se předpokládá voda nebo vodný roztok POZNÁMKA 2 Tento název zahrnuje i emulze, v nichž dispergovaná fáze obsahuje malé množství relativně těkavého fluxovadla ropného původu, které bylo přidáno k usnadnění emulgace a/nebo k zlepšení charakteristik při užitíbitumen emulsionČSN EN 12597
asfaltová maltaSsměs drobného kameniva, jemných částic a přídavného fileruasphalt mortarČSN EN 13108-1
asfaltová směsSasfaltem obalená směs kameniva s případným použitím přísadasphalt compositionČSN EN 13108-1
asfaltová/betonová nosná deskaZzákladní součást pevné jízdní dráhy, asfaltová s uloženými pražci, betonová s uloženými či zabetonovanými pražci nebo betonová monolitická nebo prefabrikovaná, která spolu s kolejnicemi a kolejnicovým upevněním tvoří vlastní jízdní dráhu pro kolejová vozidlatrack asphalt/concrete layerTNŽ 01 0101
asfaltové pojivoSpřilnavý materiál obsahující asfalt POZNÁMKA Asfaltová pojiva mohou být v některém z následujících útvarů: nemodifikovaná, modifikovaná, oxidovaná, ředěná, fluxovaná, emulgovaná. K lepší srozumitelnosti se všude, kde je to možné, mají použít názvy popisující aktuální pojivobituminous binderČSN EN 12597
asfaltovýSadjektivum pro pojiva a směsi pojiv a kameniva obsahující asfalt POZNÁMKA Nezahrnuje dehtované výrobkybituminousČSN EN 12597
asfaltový betonZhutné kamenivo stmelené asfaltovým pojivembituminous concreteTNŽ 01 0101
asfaltový betonSasfaltová směs s plynulou nebo přerušenou čarou zrnitosti kameniva, které vytváří vzájemně zaklíněnou strukturuasphalt concreteČSN 73 6100-1,ČSN EN 13108-1
asfaltový beton pro velmi tenké vrstvySasfaltová směs pro obrusné vrstvy o tloušťce 20 mm až 30 mm, ve které má směs kameniva obecně přerušenou zrnitost tak, aby v podstatě došlo ke kontaktu zrn kameniva s otevřenou povrchovou texturouasphalt concrete for very thin layersČSN 73 6100-1,ČSN EN 13108-1
asfaltový izolační pásSplošný svinovatelný, továrně vyrobený prefabrikát sestávající z výztužné vložky a krycích povlakových vrstev modifikované asfaltové hmoty a dalších úprav, potřebných pro splnění technických požadavků daných touto normou nebo jinými technickými předpisy v závislosti na účelu a způsobu použití v izolačním systémusealing sheetČSN 73 6242
asfaltový koberec drenážníSasfaltový materiál s asfaltem jako pojivem připravený tak, aby měl vysoký obsah vzájemně spojených mezer, které umožní pronikání vody a vzduchu a zajistí, aby zhutněná směs měla drenážní a zvuk pohlcující vlastnostiporous asphaltČSN 73 6100-1,ČSN EN 13108-1
asfaltový koberec mastixovýSasfaltová směs bez mezer s asfaltem jako pojivem, u níž objem fileru a pojiva převyšuje objem zbývajících mezer ve směsi kamenivastone mastic asphaltČSN 73 6100-1,ČSN EN 13108-1
fluxovaný asfaltSasfalt, jehož viskozita je snížena přídavkem fluxačního olejefluxed bitumenČSN EN 12597
kationaktivní asfaltová emulzeSemulze, v níž emulgátor předává dispergovaným asfaltovým částečkám kladný nábojcationic bitumen emulsionČSN EN 12597
korekční obsah asfaltuSvypočítaný obsah pojiva po korekci kalibračním faktorem sloužící ke kompenzaci jednotlivých složek asfaltové směsi tak, aby se odhalily chybné výsledky, které mohou vzniknout při vysokých teplotách během termické analýzycorrected binder contentČSN EN 12697-39
litý asfaltSasfaltová směs bez mezer s asfaltem jako pojivem, u níž objem fileru a pojiva převyšuje objem zbývajících mezer ve směsi kamenivamastic asphaltČSN EN 13108-6
měkký asfaltSsilniční asfalt používaný při výrobě měkkých asfaltových směsí POZNÁMKA V Evropě jsou druhy měkkých asfaltů určeny jejich viskozitou při 60 °Csoft bitumenČSN EN 12597
modifikovaný asfaltSasfalt, jehož reologické vlastnosti jsou při výrobě modifikovány použitím jednoho nebo více chemických prostředků POZNÁMKA Termín „chemický prostředek“ zde zahrnuje přírodní kaučuk, syntetické polymery, síru a některé organokovové sloučeniny, ne však kyslík nebo oxidační katalyzátory jako chlorid železitý, kyselinu fosforečnou a oxid fosforečný. Vlákna a anorganické prášky („filery“) se nepovažují za modifikátory asfaltu. Modifikované asfalty se mohou používat ve směsi „přímo“ nebo ve formě ředěných asfaltů, emulzí či například s přírodním asfaltemmodified bitumenČSN EN 12597
návrh asfaltové směsiSsložení směsi vyjádřené jako návrhové složení směsimix formulationČSN EN 13108-1,ČSN EN 13108-5,ČSN EN 13108-6
oxidovaný asfaltSasfalt, jehož reologické vlastnosti byly podstatně změněny reakcí se vzduchem při zvýšených teplotách POZNÁMKA Tyto materiály se také někdy nazývají „foukané asfalty“oxidised bitumenČSN EN 12597
pěnoasfaltSuhlovodíková směs získaná řízeným vstřikováním jemného proudu vody do horkého asfaltového pojiva, používaná jako pojivo pro tenkovrstvé úpravy a obalení kamenivafoamed bitumenPIARC
polymerem modifikovaná asfaltová emulzeSemulze, v níž dispergovanou fází je polymerem modifikovaný asfalt nebo emulze modifikovaná latexempolymer-modified bitumen emulsionČSN EN 12597
polymerem modifikovaný asfaltSmodifikovaný asfalt, v němž použitým modifikátorem je jeden nebo více organických polymerůpolymer modified bitumenČSN EN 12597
průmyslový asfaltSasfalt používaný pro jiné účely než pro výstavbu a údržbu pozemních komunikací POZNÁMKA Některé druhy asfaltů se používají jak pro silniční, tak pro průmyslové účely, např. některé silniční asfalty se používají pro průmyslové účely, například při výrobě střešních pásů a hydroizolačních membránindustrial bitumenČSN EN 12597
přepravník asfaltuScisternový vůz pro přepravu živice, vybavený vyhřívacím zařízením a tepelnou izolacímotorized asphalt tank; mobile asphalt tank; tank for bitumenČSN 73 8000
přepravník litého asfaltuSvozidlo pro přepravu hotového litého asfaltu vybavené vyhříváním, tepelnou izolací a míchacím zařízenímmotorized mastic asphalt tankČSN 73 8000
přilnavost asfaltových pojiv; přilnavost asfaltuSodolnost asfaltového povlaku na povrchu zrn kameniva proti jeho vytěsnění vodou za podmínek zkouškyadhesion of bitumenČSN 73 6161
přírodní asfaltSpoměrně tvrdý asfalt nacházející se v přírodních ložiskách, často smísený s jemnou nebo velmi jemnou minerální látkou, který je v podstatě tuhý při 25 °C, avšak při teplotě 175 °C je viskózní kapalinounatural asphalt; natural rock asphalt; lake asphaltČSN EN 12597
ropný fluxovaný asfaltSasfalt, jehož viskozita je snížena přídavkem fluxačního oleje ropného původu POZNÁMKA Typickým fluxačním olejem jsou plynové oleje různého destilačního rozmezípetroleum fluxed bitumenČSN EN 12597
ropný ředěný asfaltSasfalt, jehož viskozita je snížena přídavkem relativně těkavého fluxovadla ropného původu POZNÁMKA Typickými fluxovadly ropného původu jsou lakový benzín a petrolejpetroleum cut-back bitumenČSN EN 12597
ředěný asfaltSasfalt, jehož viskozita je snížena přídavkem relativně těkavého fluxovadlacut-back bitumenČSN EN 12597
silniční asfaltSasfalt používaný k obalení minerálního kameniva k použití při výstavbě a údržbě pozemních komunikací POZNÁMKA V Evropě se nejpoužívanější druhy silničních asfaltů definují podle jejich penetrace jehlou při 250 °C až do nejvyšší hodnoty 900 mm x 0,1 mmpaving bitumenČSN EN 12597
stupeň obalení asfaltovým pojivemSprůměrný podíl plochy povrchu zrn kameniva, která jsou obalena asfaltem, vyjádřený v procentechdegree of bitumen coverageČSN EN 12697-11
tvrdý průmyslový asfaltSasfalt mající za okolní teploty charakteristickou tvrdost a křehkosthard industrial bitumenČSN EN 12597
tvrdý silniční asfaltSasfalt používaný při výrobě směsí s vysokým modulem tuhosti POZNÁMKA Ačkoliv rozdělení mezi tvrdými silničními pojivy a ostatními silničními pojivy není přesné, považují se za tvrdá silniční pojiva druhy 10/20, 15/25 a 20/30hard paving bitumenČSN EN 12597
vařič litého asfaltuSizolovaný zásobník s topným systémem a horizontální míchací hřídelí, který se využívá pro míchání a skladování litého asfaltumastic asphalt pug millPIARC
zásobník asfaltové směsiStepelně izolované pyramidální nebo válcové silo využívané k uskladnění horké asfaltové směsi v obalovně před naložením na nákladní vůzasphalt storage bin; asphalt storage hopper; asphalt storage silo AmPIARC
zvláštní asfaltSasfalt vyrobený procesy a ze surovin, udělující zvláštní vlastnosti, splňující přísné požadavky pro silniční a průmyslové účely) POZNÁMKA Sem patří asfalty s vysokým modulem tuhosti, asfalty k emulgaci apod.special bitumenČSN EN 12597