betonárna s plnoautomatickým průběhem všech výrobních cyklůautomatic (concrete) batching and mixing plant; fully automatic (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
betonárnaStechnologické zařízení na výrobu betonové směsi, skládající se obvykle ze zásobníků nebo skládek jednotlivých složek betonové směsi, ze zařízení podávacího a dávkovacího, z čerpadel, míchačky betonové směsi popř. ze zásobníků betonové směsiconcrete plant; concrete batching plant; (concrete) batching and mixing plant; concrete producing plantČSN 73 8000
betonárna s ručním ovládánímSbetonárna, jejíž každý úkon výrobního procesu je zahájen nebo ukončen přímým působením obsluhy(concrete) batching and mixing plant with manual control; manually-operated (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
pojízdná betonárnaSbetonárna umístěná na jednom společném podvozku nebo v několika částech na vlastních podvozcíchmobile (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
poloautomatická betonárnaSbetonárna, u které pouze dílčí procesy probíhají automaticky (např. dávkování, míchání) a ostatní funkce jsou řízeny ručněsemi-automatic (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
stabilní betonárnaSbetonárna vybudovaná k trvalému používání na jednom místěstatic batching and mixing plant; stationary (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000
věžová betonárnaSbetonárna s technologickým zařízením uspořádáním vertikálnětower type (concrete) batching and mixing plantČSN 73 8000