určité množství produktu nebo dílu, jež je považováno za jednu jednotku v určitých operacích, např. manipulaci, zpracování, opatřování, produkci, dopravě, viz série (lot)batchČSN EN 14943

množství vyrobeného nebo dodaného materiálu, dílčí množství materiálu, dodaného v jednom dopravním prostředku (železniční vagón, nákladní auto, nákladní loď) nebo skládka materiálu, který byl vyroben najednou za stejných a stálých podmínekbatchČSN EN 12620,ČSN EN 13285,ČSN EN 197-1

množství materiálu nebo jednotek vyrobených nebo vytvořených stejným způsobem, ve stejném čase, za jednotných podmínek, a které tedy lze pokládat za stejnorodé nebo identickébatchČSN P ISO 6707-1

množství výrobku vyrobeného při jedné úplné pracovní operaci definované výrobcem v jeho systému řízení (u výrobce)batchČSN EN 13422

jednotka vyrobená během jednoho pracovního cyklubatchTKP 31

přesně ohraničená část souboru tvořeného celkovým množstvím uvažovaného hromadného materiálu; tato část se považuje za množství materiálu, pro které existují určité znaky, které se mají stanovit POZNÁMKA V obchodě s hromadným materiálem se často uskutečňují transakce týkající se jednotlivých dávek a v těchto případech se dávka stává souboremlot (bulk material)ČSN ISO 11648-1

batch of admixtureČSN 73 0001-2

definované množství materiálu, který se použije jako jedna složka materiálu pro výrobu asfaltových směsífeedstock of reclaimed asphaltČSN EN 13108-8

množství betonu dopravovaného v dopravním prostředku, které obsahuje jednu nebo více záměsíloadČSN EN 206-1

množství zboží dodané dodavatelem zákazníkovi v konkrétním období a udávané v množstevním nebo finančním vyjádřenísupply; deliveryČSN EN 13551,ČSN EN 14943

supply; deliveryČSN 73 0001-1

power supplyČSN EN 13551

drinking water supplyČSN EN 13551

dodávka zboží továrnou, kterou je dáno zboží k dispozici další straně, např. obchodnímu oddělenífactory deliveryČSN EN 14943

mechanismus DATEX-ASN, ve kterém klient potvrdí přijetí publikace (odpovědi)guaranteed deliveryISO 14827-2

položka, která je naplánována k dodání zákazníkovi POZNÁMKA Naplánování předpokládá znalost termínu dodáníscheduled deliveryČSN EN 14943

účetně pokladní úkon, kterým jeden pracovník (odevzdávající pokladník) odevzdává pokladnu druhému pracovníkovi (přebírajícímu pokladníkovi)handing over of a cash-boxTNŽ 01 0101

úkon, kterým zaměstnanec končící službu, ústně, popřípadě i písemně zpravuje zaměstnance přejímajícího službu o všech předepsaných údajích a důležitých skutečnostech, potřebných pro výkon jeho službyhanding over of dutyTNŽ 01 0101

přesně vymezená část dávky hromadného materiálusublot /bulk material/ČSN ISO 11648-1

množství ve výrobní objednávce, které je rozděleno na dvě nebo více menších množství většinou po tom, kdy je objednávka ve zpracovánísplit batch; split lotČSN EN 14943

metoda, kterou je objednáno větší množství v nákupní objednávce (například k zajištění nižší ceny), ale dodávka je rozdělena do menších množství a rozdělena do více termínů za účelem řízení investic do zásob, ušetření skladovacích prostor atd.split deliveryČSN EN 14943

odevzdávka pokladny jinému odpovědnému pracovníkovi na dobu neurčitou za účasti kontrolora přepravních tržeb nebo hlavního pokladníkapermanent handover of a cash boxTNŽ 01 0101

shromáždění produktů určitého druhu považovaného za jednotku vzhledem k určité operaci, například manipulaci, opatřování, výrobě, dopravěproduct batchČSN EN 14943

předem stanovené množství jednotek určitého typu výrobku, které se vyrábí (má vyrábět) bez přerušení (rozdíl od běžných přerušení pracovního času) a je uvedeno v množstevním vyjádřeníproduction batch lot; batch quantityČSN EN 14943

úkon, jímž se předávají vozy po technické a přepravní stránce mezi železnicí a vlečkařemtransfer of wagons between adjoining railwaysTNŽ 01 0101