prvek povolující zjemnění TPEG-místního popisu místa služby o přídavné informace na bráně terminálu nebo číslo a sekce nástupiště; podklady jsou uvedené v TPEG tabulce pti17; je indikováno, zda se jedná o stanovený, nebo predikovaný SDP, k čemuž je přiřazená TPEG tabulka pti16_01 pro stanovení nebo pti16_02 pro predikováníservice delivery pointČSN P CEN ISO/TS 18234-5
čas dodáníTviz čas/datum dodánítime of deliveryISO 6813
čas/datum dodání – požadovanéTdatum, kdy má být zboží podle požadavku kupujícího doručeno (kód 10 v CL 2005) (EDIFACT TRCL 92.1)delivery time/date – requestedISO 6813
čas/datum dodání – předpokládanéTdatum a/nebo čas, kdy podle očekávání zasilatele zboží dojde k jeho doručení (kód 17 v CL 2005)delivery time/date – estimatedISO 6813
čas/datum dodání – skutečnéTdatum/čas, kdy jsou zboží nebo zásilka doručeny do místa určení (kód 35 v CL 2005)delivery time/date – actualISO 6813
datum dodáníVdatum, kdy nakoupené zboží je (musí být) předánodelivery dateČSN EN 14943
doba pro dodání výrobku spotřebiteliVzbývající čas materiálu v logistickém kanále mezi stavem v podobě suroviny a jeho dodáním konečnému spotřebitelitime to customerČSN EN 14943
dodáníVdoručení a předání zboží zákazníkovi podle podmínek odsouhlasených v objednávcedeliveryČSN EN 14943
dodání na trhSdodání výrobku k distribuci nebo použití na trhu Společenství v rámci obchodní činnosti, ať už za úplatu nebo bezplatněmaking available on the marketNař. ES 1222/2009
frekvence sběru a dodáníSfrequency of collections and deliveriesISAP
místo dodáníTmísto příjemce nebo jiná adresa, kde se vyloží (vydá) zboží podle nákladního listu nebo jiných instrukcídelivery locationISO 6813
místo dodáníZmísto, kde dochází k dodání (např. výchozí železniční stanice) a kde se mění odpovědnost za vůzplace of deliveryNař. ES 2006/62
oznámení o dodání; oznámení o příjezduTzpráva, ukončující logistickou aktivitu oznámením jejího výsledku, např. „náklad doručen do požadovaného místa určení“delivery noticeISO 6813
plán dodáníVplán schválený obchodním a technickým oddělením stanovující množství daného finálního výrobku, které je možné dodávat za jednotku časudelivery planČSN EN 14943
požadavky na dodáníVdokument vystavený nakupujícím, který stanovuje požadavky na dodání objednaného zbožídelivery instructionČSN EN 14943
překážka při dodáníZskutečnost, která znemožňuje vydání zásilky příjemci ve stanici určení z důvodů odmítnutí zásilky příjemcem, pro nemožnost vypátrání příjemce nebo z jiných příčincircumstances preventing deliveryTNŽ 01 0101
slíbené datum dodáníVtermín, do kterého dodavatel slibuje doručit a dát k dispozici nakupujícímu zboží specifikované v prodejní objednávcesale promise dateČSN EN 14943
spolehlivost dodáníVpoměr mezi množstvím zboží dodávaným včas, tedy tak, jak dodavatel slíbil, za určité časové období, a celkovým množstvím zboží plánovaným k dodání v tomto obdobídelivery reliabilityČSN EN 14943
zpráva o překážce při dodáníZuvědomění odesilatele železnicí o překážce při dodání s výzvou, aby navrhl, jak naložit se zásilkouadvice of circumstances preventing deliveryTNŽ 01 0101