vstup látek, výrobků a zařízení, na které se vztahuje toto nařízení, na celní území Společenství, pokud se na toto území vztahuje Montrealský protokol ratifikovaný členským státem a je na něm použitelné toto nařízeníimportNař. ES 1005/2009

fyzická nebo právnická osoba zabývající se svým jménem a většinou i na svůj účet dovozem zboží ze zahraničíimporterTNŽ 01 0101

fyzická nebo právnická osoba usazená ve Společenství, která uvádí na trh Společenství výrobek ze třetí zeměimporterNař. ES 1222/2009

cena za přepravu věcí, stanovená tarifemcarriage chargeČSN 01 8500

cena za přepravu psa nebo cestovního zavazadlacarriage charge in passenger trafficTNŽ 01 0101

doklad, kterým příslušný orgán povoluje v určené lhůtě dovoz určitého druhu (jakosti) a množství zbožíimport licenceTNŽ 01 0101

zboží přepravované z ciziny na domácí celní územíimported goodsTNŽ 01 0101

dovozné počítané odděleně za jednotlivé úseky tarifní cesty při změně stanice určenícumulative carriage chargeTNŽ 01 0101

částka, kterou vybírá železnice kromě dovozného z důvodů stanovených přepravními podmínkamiadditional freight; supplementary charge; surcharge (carriage of goods)TNŽ 01 0101

dovozné stanovené podle svazového tarifucombined carriage chargeTNŽ 01 0101

tarifní sazba pro výpočet dovoznéhotariff carriage chargeTNŽ 01 0101

způsob vyúčtování dovozného, které se provádí prostřednictvím banky podle zvláštních směrniccentralized calculation of freight chargesTNŽ 01 0101

dovozné nižší nežli dovozné odpovídající všeobecně platnému tarifu pro příslušný způsob přepravy, druh zásilky a přepravní spojreduced carriage chargeTNŽ 01 0101