dvojkolí, které není způsobilé přenášet tažné sílycarrying axleČSN 28 0001

součet brzdných sil obou kol dvojkolíwheelset braking forceTNŽ 28 0002

brzdná síla dvojkolí při dosažení meze adhezewheelset adhesion braking forceTNŽ 28 0002

část pojezdu určená k přenášení sil mezi železničním kolejovým vozidlem a kolejnicemi, která má vždy dvě kola a nápravupair of wheels; wheelsetČSN 28 0001

jednotka sestávající z nápravy, dvou kol a jejich nápravových ložisek, či ze samostatných kol, umístěných ve stejné podélné pozici, a jejich ložisekwheelsetČSN EN 15437-1

dvojkolí určené pro hnací vozidlowheelset of a driving vehicleTNŽ 01 0101

dvojkolí s koly o průměru menším než 840 mmsmall radius wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí, jehož spojení s ostatními částmi pojezdu umožňuje zaujmout radiální polohu v obloukufree flexible axeČSN 28 0001

dvojkolí hnacího vozidla, které je poháněné pomocí jeho trakčního zařízenícrank axleČSN 28 0001

dvojkolí, mezi nímž a koncem kolejového vozidla již není jiné dvojkolíouter wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí, mezi nímž a koncem podvozku není jiné dvojkolíouter bogie wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí, jehož okolek je při jízdě v oblouku ve styku s kolejnicístriking wheelsetTNŽ 01 0101

podíl součtu přítlaků všech zdrží působících na jedno dvojkolí nápravové tíhy. Platí jen pro špalíkové brzdywheelset braking ratioTNŽ 01 0101

dvojkolí vozidla vyznačující se tím, že tažnou nebo brzdnou sílu vozidla lze zvyšovat jen potud, pokud toto dvojkolí nedosáhne meze adhezelimiting wheelsetTNŽ 28 0002

tažná síla omezujícího dvojkolí na mezi adhezewheelset limiting tractive forceTNŽ 28 0002

přímka procházející středy styčných kružnic obou kol téhož dvojkolíwheelset axisTNŽ 01 0101

dvojkolí, které ve vazbě s ostatními částmi pojezdu nemá v podélném směru pohybu vozidla žádné vůle nebo vůle nejvýše ± 1 mmfixed axleČSN 28 0001,TNŽ 01 0101

u vozidel s trakčními motory zařízení anebo souhrn mechanismů přenášejících točivý moment z hřídele trakčního motoru na hnací dvojkolí umožňující popř. změnu jejich vzájemné polohytransmissionČSN 34 5145

pohon, při kterém náprava hnacího dvojkolí prochází dutým hřídelem, s nímž je spojena speciálními mechanismy tak, že mají stejnou úhlovou rychlostquill driveČSN 34 5145

pohon, jehož kroutící moment mezi převodovkami a dvojkolími se přenáší kloubovým hřídelemcardan driveČSN 34 5145

dvojkolí, jehož spojení s ostatními částmi pojezdu umožňuje pohyb ve směru osy dvojkolíaxle with lateral play; wheelset with lateral playTNŽ 01 0101

poměr vstupních otáček do nápravové převodovky a otáček hnacího dvojkolíwheelset ratioTNŽ 28 0002

dvojkolí, jehož spojení s ostatními částmi pojezdu umožňuje jeho radiální postavení v obloukufree flexible wheelset; radial wheelsetTNŽ 01 0101

vzdálenost rovin dotykových kružnicwheelset gaugeTNŽ 01 0101

dvojkolí nastavitelné pomocí řízeného pohybu do radiální polohy při průjezdu obloukemadjustable axleČSN 28 0001

pohon vzájemně nezávislých dvojkolí, kde každý trakční motor nebo dvojmotor pohání pouze jedno dvojkolíindividual transmissionČSN 34 5145

pohon mechanicky spojených dvojkolí, kde jeden trakční motor nebo dvojmotor pohání několik dvojkolímultiple transmissionČSN 34 5145

druh skupinového pohonu vytvořený jednoduchou nebo vícestupňovou soustavou spojnicrod driveČSN 34 5145

dvojkolí hnacího vozidla, jehož otáčivý pohyb je mechanicky vázaný s hnacím dvojkolímcoupled axleČSN 28 0001

dvojkolí mezi nímž a oběma konci rámového kolejového vozidla je stejný počet dvojkolímiddle wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí, mezi nímž a oběma konci podvozku je stejný počet dvojkolímiddle bogie wheelsetTNŽ 01 0101

rovina kolmá na osu dvojkolí, stejně vzdálená od rovin obou styčných kružnic téhož dvojkolíwheelset central planeTNŽ 01 0101

součet tažných sil obou kol téhož dvojkolíwheelset tractive effortTNŽ 28 0002

tažná síla dvojkolí při dosažení meze adhezewheelset tractive effort in relation to adhesionTNŽ 28 0002

pohon všech dvojkolí jediným trakčním motorem nebo dvojmotoremsingle-motor transmissionČSN 34 5145

část pojezdu pro přenos podélných a příčných sil mezi dvojkolím a rámem podvozku nebo mezimostem nebo spodkem nebo hlavním rámemaxle guidanceČSN 28 0001

každé dvojkolí mezi krajními dvojkolímicentral wheelsetTNŽ 01 0101

každé dvojkolí, mezi krajními dvojkolími podvozkucentral wheelset of a bogieTNŽ 01 0101

1. dvojice dvojkolí ve společném rámu, která určuje krajní polohy postavení tohoto rámu vůči koleji 2. dvojkolí, které určuje postavení pojezdu v obloukuleading wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí určené pro železniční vůzcar wheelsetTNŽ 01 0101

dvojkolí s vestavěnými pružnými prvky, jimiž se snižují dynamické účinky dvojkolí na kolejresilient wheelsetTNŽ 01 0101