uzavřená nádrž, do níž odtékají kapaliny z jedné nebo několika záchytných jímek, pokud nejsou zároveň jímkami havarijnímiemergency wellTNŽ 01 0101
jímkaZvybetonovaný žlab v zemi podél koleje, obvykle v délce jednoho železničního vozu, sloužící k zasunutí nabíracího konce dopravníku pod proud sypkého nákladutrackside through for bulk freightTNŽ 01 0101
jímkaSzahloubení nebo malá šachta, do které je kapalina odváděna, aby se usnadnilo její odstraněnísump; cellular cofferdam; cofferdamČSN P ISO 6707-1
jímka odkalovacíSsludge pitČSN 73 0001-7
nalisovaná objímkaVpevné připojení koncovky palivové hadice dosažené jejím slisováním ke kovové objímce nebo ochrannému kroužku, schopné vytvořit tlakově těsný spoj mezi hadicí a vloženou částí objímkyswaged sleeveČSN EN ISO 10088
objímka a závitová vsuvkaVpevné připojení palivové hadice a koncovky je provedeno vytvořením jejich sevření šroubením mezi objímkou se závitem vloženou do hadice a kovovou objímkou nebo kroužkem zajišťujícím polohu hadicesleeve and threaded insertČSN EN ISO 10088
objímka upevnění konceZupevnění konce vytvořené objímkou, uvnitř které je koncová část lana znehybněna působícím zatížením v tahusocket end fixingČSN EN 1907
ochranná jímkaSkonstrukce, obvykle dočasná, sloužící jako opěra okolní zeminy nebo dostatečně zabraňující vniknutí vody nebo zeminy tak, aby práce uvnitř mohly probíhat bezpečně bez nadměrného čerpánícofferdamČSN P ISO 6707-1
výjimkaTodchylka od normální nebo správné funkceexceptionISO TR 25102
záchytná jímka olejeZprostor, který je určen k zachycení oleje transformátoru nebo dalších olejem plněných zařízení v případě jeho únikuoil catch pitTNŽ 01 0101