jízdenka opravňující k jízdám v určitém časovém období s určeným rozsahem použitíseason ticketČSN 01 8500
časová jízdenka; pasZjízdenka na neomezený počet jízd, která umožňuje oprávněnému držiteli cestovat po určité trase nebo v určité síti během stanoveného obdobítravel pass; season ticketNař. ES 1371/2007
částečně vytištěná jízdenkaZjízdenka, která má určité údaje vytištěné a ostatní potřebné údaje se vyplňují podle předtiskupartially printed ticketTNŽ 01 0101
doma vytištěná jízdenkaTjízdenka za produkt, kterou cestující vytiskne podle pokynů dopravce na čistý papír anebo ji zobrazí na displeji mobilního telefonu vybaveného volitelným bezpečnostním zařízením a s volitelnými opticky čitelnými produktovými daty, které dokáže organizace pro kontrolu jízdenek pro přepravní služby přečíst
POZNÁMKA 1 k heslu Doma vytištěná jízdenka je autonomní a na přepravní smlouvě nezávislý doklad a nevyžaduje žádné další informace, jako jsou informace z prodejní nebo rezervační databáze.
POZNÁMKA 2 k heslu Každý železniční podnik coby dopravce trvá na vlastních specifikacích pro doma vytištěné jízdenky a je oprávněn podílet se na specifikacích pro doma vytištěné jízdenky používaných v mezinárodních železničních službách pro cestující.print-at-home ticketCEN TS 16406
jízdenka pro cestujícího, který nastoupil do vlaku bez platné jízdenky a k vybírání různých doplatků jízdného, pokut, přirážek k jízdnému, náhrad a jiných tarifních poplatků od cestujícíhosupplementary ticketDopravný slovník
elektronická jízdenkaTjízdenka za produkt, uložená v prodejní nebo rezervační databázi a nevytištěná ani neuložená na žádném dalším médiu
POZNÁMKA 1 k heslu Cestující může vlastnit příjmový doklad, který může vypadat jako další typ jízdenky, ale příjmový doklad není elektronická jízdenka.
POZNÁMKA 2 k heslu Cestující prokáže své právo používat přepravní služby poskytnutím takové identifikace a takovým způsobem, jaký stanoví dopravce a podle doporučení maloobchodníka. Jedním z těchto způsobů je záznam v rezervační databázi.
POZNÁMKA 3 k heslu Příjmový doklad elektronické jízdenky není autonomní a na přepravní smlouvě nezávislý doklad a je závislý na dalších informacích, jako jsou informace z prodejní a rezervační databáze.e-ticketCEN TS 16406
jízdenka opravňující cestujícího k jedné jízdě po uvedené tratisingle ticketTNŽ 01 0101
jízdenkaZdruh jízdního dokladu opravňující cestujícího k přepravě z nástupního do cílového místaticketČSN 01 8500
druh přepravní listiny opravňující cestujícího k přepravěticketTNŽ 01 0101
jízdenka CIVZjízdenka pro mezinárodní přepravu CIVticket CIVTNŽ 01 0101
jízdenka pro jednotlivou jízduZjízdenka opravňující k jedné jízděsingle ticketČSN 01 8500
jízdenka SMPSZjízdenka pro mezinárodní přepravu SMPSticket SMPSTNŽ 01 0101
jízdenka vydaná před odjezdemTjízdenka vytištěná na pokyn cestujícího poté, co byl tento produkt dopředu zakoupen podle pokynů dopravce a doporučení maloobchodníkaticket-on-departureCEN TS 16406
jízdenka za zlevněné jízdnéZjízdenka za nižší než obyčejné jízdnéticket at reduced priceČSN 01 8500
jízdenka za zvláštní jízdnéZjízdenka za snížené jízdné, poskytovaná cestujícímu na základě předložení příslušného jízdního dokladu při splnění podmínek pro poskytnutí zvláštního jízdného, vyhlášených dopravcem v tarifuticket at reduced fareTNŽ 01 0101
kupónová jízdenkaZjízdní doklad v přepravě CIV skládající se z obálky a z psaných nebo tištěných jízdenek, kromě kupónových jízdenek mohou být v obálce zašity doplňkové lístky, lehátkové lístky a podobněcoupon ticket; booklet ticketTNŽ 01 0101
lepenková jízdenkaZúplně vytištěná jízdenka na lepenkovém přířezucardboard ticketTNŽ 01 0101
mezinárodní jízdenkaZjízdenka pro mezinárodní přepravu cestujícíhointernational ticketTNŽ 01 0101
náhradní jízdenkaZpsaná jízdenka, kterou vydávají cestujícím kontroloři osobní přepravy náhradou za odebrané jízdní dokladysubstitute ticketTNŽ 01 0101
neplatná jízdenkaZjízdenka, která nesplňuje podle platných ustanovení tarifu všechny podmínky opravňující cestujícího k přepravěnon-valid ticket; not applicable ticketTNŽ 01 0101
oblastní jízdenkaZjízdenka platná pro opakované jízdy po všech tratích vymezené oblasti v určitém časovém obdobíregional ticketTNŽ 01 0101
přenosná jízdenkaZčasová jízdenka určená k používání kterýmkoliv z pracovníků určité organizace, pro kterou je vystavenatransferable ticketČSN 01 8500
jízdenka určená k používání více osobamitransferable ticketTNŽ 01 0101
přímá jízdenka CIVZmezinárodní jízdenka CIV, jednoduchá nebo zpáteční vydaná pro tratě jedné nebo více železnicthrough ticket CIVTNŽ 01 0101
psaná jízdenkaZjízdenka, na níž se podle předtisku doplňují všechny potřebné údaje, které má obsahovat, vydává se ve stanicích, kde výdejna jízdenek nemůže cestujícímu vydat jízdenku dle požadavku cestujícího jiným způsobem, a ve vlakublank-to-blank ticketTNŽ 01 0101
rekreační jízdenkaZzpáteční jízdenka za zlevněné jízdné do místa ve vyhlášené rekreační oblastiholiday ticket; weekend ticketČSN 01 8500
sdružená jízdenkaZjízdenka platná na části (částech) trati pro vlak nebo vozovou třídu (případně pro vlak i vozovou třídu) vyššího druhucombined ticketTNŽ 01 0101
síťová jízdenkaZjízdenka platná pro opakované jízdy po všech tratích celé sítě konkrétního dopravce v určitém časovém obdobínetwork ticketTNŽ 01 0101
směrová jízdenka; pásmová jízdenkaZjízdenka s vytištěnými několika cílovými (pásmovými) stanicemi na různých tratích, které jsou ve stejném tarifním pásmuzonal ticketTNŽ 01 0101
staniční jízdenkaZlepenková jízdenka s jednou cílovou stanicífixed-destination ticketTNŽ 01 0101
traťová jízdenkaZjízdenka platná pro opakované jízdy po téže trati v určitém časovém obdobísectional ticketTNŽ 01 0101
úplně vytištěná jízdenkaZjízdenka, na níž jsou všechny údaje, které musí jízdenka obsahovat, vytištěnyfully printed ticketTNŽ 01 0101
úseková jízdenka CIVZjízdenka vydávaná pro jeden nebo více úseků vnitrostátních tratí jedné železnicesectional ticket CIVTNŽ 01 0101
útržková jízdenkaZjízdenka úplně nebo částečně vytištěná, vázaná do svazkůleaflet ticketTNŽ 01 0101
volná jízdenkaZjízdenka opravňující jejího uživatele k bezplatné přepravěfree passČSN 01 8500
zkažená jízdenkaZchybně vystavená nebo vytištěná jízdenka označená záznamem o její neplatnostifaulty ticketTNŽ 01 0101
zlevněná jízdenkaZjízdenka se slevou poskytovaná cestujícímu na základě předložení příslušného jízdního dokladu při splnění podmínek vyhlášených dopravcem v tarifuticket at reduced fareTNŽ 01 0101
zpáteční jízdenkaZjízdenka platná pro jízdu z nástupního do cílového místa a zpětreturn ticketČSN 01 8500
žákovská jízdenkaZjízdenka za zlevněné jízdné vydávaná držitelům průkazů na slevu jízdného pro žáky a posluchače škol na základě předložení příslušného průkazustudent`s season ticket; school child`s season ticketČSN 01 8500