interoperable fare management system architectureČSN CEN ISO/TS 17573

částka, kterou je povinen zaplatit cestující zjištěný ve vlaku bez platné jízdenky, při jízdě oklikou nebo s jízdenkou platnou pro nižší vozovou třídu, a nebo pro vlak nižšího druhusupplementary charge to the insufficient fareTNŽ 01 0101

klasifikace KATEGORIÍ JÍZDNÉHOtype of fare class (Fare-Related Service Restriction MODEL)CEN TS 16614-1

Interoperable Fare ManagementEN ISO 24014-1,CEN ISO TR 24014-3

Interoperable Fare Management systemISO TS 25110

jízdenka za nižší než obyčejné jízdnéticket at reduced priceČSN 01 8500

jízdenka za snížené jízdné, poskytovaná cestujícímu na základě předložení příslušného jízdního dokladu při splnění podmínek pro poskytnutí zvláštního jízdného, vyhlášených dopravcem v tarifuticket at reduced fareTNŽ 01 0101

cena za přepravu osoby stanovená tarifemfare (passengers); fareČSN 01 8500

jízdné, které se s úvěrníkem vyúčtovává v dohodnutých lhůtáchcredit fareTNŽ 01 0101

jízdné vypočtené součtem jízdného za dílčí úseky tarifní cestycumulative fare; split fareTNŽ 01 0101

způsob plnění, kdy zákazník si zakoupí jízdenku jinde než na nádraží nebo osobně u prodejce jízdenek
POZNÁMKA 1 k heslu Způsoby nepřímého plnění jsou předkoupená smluvní jízdenka k vyzvednutí, doma vytištěná jízdenka, elektronická jízdenka, předkoupená čipová jízdenka k vyzvednutí.indirect fulfilmentCEN TS 16406

cena za přepravu cestujících v 1. nebo 2. vozové třídě, kteří neuplatňují nárok na zvláštní jízdné ani na využití slevyfull fareTNŽ 01 0101

doklad opravňující cestujícího ke slevě jízdnéhocard entitling holder to obtain tickets at reduced priceČSN 01 8500

doklad opravňující cestujícího k zakupování jízdenek za zvláštní jízdnécard entitling holder to obtain tickets at special priceTNŽ 01 0101

handheld terminal (used for revenue inspection)CEN/TS 15504

částka, o kterou se zvyšuje jízdné při použití určitých vlaků, vozů nebo poskytnutí jiných výhodsupplementary fareTNŽ 01 0101

částka, kterou vybírá železnice kromě jízdného při placení nebo doplatku jízdného ve vlaku nebo při odchodu ze staniceadditional charge to the fareTNŽ 01 0101

skupina zpráv vyměněných mezi systémy počítačů zainteresovaných stran zahrnujících dopravce, vydavatele, maloobchodníky, distributory, alokátory, provozovatele stanic a organizace pro kontrolu jízdenek, které umožňují nepřímé plnění všech druhů jízdenek vyjma běžné jízdenkyindirect fulfilment message frameworkCEN TS 16406

jízdné vypočtené pro část trati ve 2. vozové třídě a pro část trati v 1. vozové tříděcombined fareTNŽ 01 0101

tarifní sazba pro výpočet jízdnéhotariff fare chargeTNŽ 01 0101

všechny činnosti, které se týkají výběru platby od cestujícíchfare collectionISO 17185-1

specializace ZAŘÍZENÍ ZASTÁVKOVÉHO MÍSTA na pojízdné vozíkytrolley stand equipment (Site Equipment MODEL)CEN TS 16614-1

jízdné se slevou, poskytované cestujícím na základě předložení příslušného jízdního dokladu, při splnění podmínek vyhlášených železnicíreduced fareTNŽ 01 0101

jízdné, poskytované cestujícím při splnění tarifem předepsaných podmínekspecial fareTNŽ 01 0101