datová jednotka přenášená v rámci aplikačních procesů stanice ITSapplication data unitČSN P CEN ISO/TS 14907-2,ISO 21217
bagrovací jednotkaVdredging unitČSN EN ISO 8384
brzdová jednotkaZzařízení, které tvoří konstrukční celek obsahující brzdový válec, pákový mechanismus s převodem, stavěč odlehlosti zdrží a brzdovou zdržbraking unitDopravný slovník
centrální komunikační jednotkaTčást centrálního zařízení sloužící jako mobilní komunikační rozhraní pro palubní jednotkucentral communication unitČSN CEN ISO/TS 17574
centrální procesorová jednotkaTcentral processing unitČSN 736100-5
čerpadlová/sací jednotkaSpump/exhauster unitISAP
článková jednotkaZjednotka se společnými podvozky pod dvěma sousedními vozovými skříněmiarticulated set of wagonsČSN 28 0001
datová jednotka aplikačního protokoluTapplication protocol data unitČSN EN ISO 14906,ČSN P CEN ISO/TS 14907-2
datová jednotka protokolu fyzické vrstvyTphysical layer protocol data unitČSN P CEN ISO/TS 14907-2
datová jednotka protokolu LLCTLLC protocol cata unitČSN EN ISO 14906
datová jednotka protokolu; protokolová datová jednotkaTprotocol data unitČSN CEN/TS 14821-1,ČSN P CEN ISO/TS 14907-2
datová jednotka přenosové aplikační službyTtransfer-application service data unitČSN EN ISO 14906,ČSN P CEN ISO/TS 14907-2
datová jednotka služby linkové vrstvyTLink Service Data UnitEN 15509
doprava v intermodálních přepravních jednotkáchVkontejnerovou dopravou se rozumí přeprava nákladu v intermodálních přepravních jednotkách, např. v kontejnerech nebo v mobilních jednotkách (jednotkách typu ro-ro)unitised transportEUROSTAT
elektrická jednotkaZjednotka elektrické trakce v závislé vozběelectric multiple-unit trainČSN 34 5145
jednotka s elektrickými vozy nebo hlavovými hnacími vozidly elektrické trakceelectric multiple-unit trainČSN 28 0001
elektrohydraulická jednotkaZjednotka ovládající brzdu s elektrickými a hydraulickými vstupy a výstupyelectro-hydraulic unit; electro-hydraulic brake control unitČSN EN 14478
elektromechanická jednotkaZjednotka ovládající brzdu s mechanickými a elektrickými vstupy a výstupyelectro-mechanical unit; electro-mechanical brake control unitČSN EN 14478
elektronická řídicí jednotka vozidlaTelectronic control unitCEN TR 16152
elektropneumatická jednotkaZjednotka ovládající brzdu s pneumatickými a elektrickými vstupy a výstupy, které přispívají k činnosti ovládání brzdyelectro-pneumatic unit; electro-pneumatic brake control unitČSN EN 14478
hnací jednotka kormidelního zařízeníVv případě elektrického kormidelního zařízení elektrický motor a jeho elektrické vybavení; v případě elektrohydraulického kormidelního zařízení elektrický motor a jeho elektrické vybavení a připojené čerpadlo; v případě jiného hydraulického kormidelního zařízení hnací motor a připojené čerpadlosteering gear power unitSOLAS
hovorová jednotkaZnedělitelná doba tří minut hovoru v meziměstském manuálním nebo poloautomatickém telefonním provozuvoice unitTNŽ 01 0101
informační jednotkaTsoubor informací, které mohou být považovány za dále nedělitelný celek
PŘÍKLAD Jedna sada dat, jedna sekce, jedna vrstva.information unitČSN EN ISO 14825
přepravní jednotka, která může být přepravována různými druhy dopravy, např. kontejner, výměnný kontejner, návěs, přívěsintermodal unitNař. ES 2006/62
intermodální přepravní jednotkaZpřepravní jednotka kombinované dopravy vhodná pro intermodální přepravu, například kontejner, výměnná nástavba, paleta a podobněintermodal transport unitČSN 26 9375
intermodální přepravní jednotka, ITUVpřepravní jednotka, kterou může být kontejner, výměnná nástavba, návěs nebo bimodální návěs, vhodná pro intermodální dopravuintermodal transport unit, ITUČSN EN 14943
jednotkaSunitČSN EN 13551
v provozu nedělitelná souprava sestavená z hnacích, popř. řídicích, vložených nebo vložených hnacích vozů tak, že oba krajní vozy jsou zpravidla vybaveny jednou čelní kabinou strojvedoucího (řidiče)multiple-unit train; train setČSN 34 5145
zařízení připojené na snímač pohybuentityNař. EHS 3821/85,Nař. ES 1360/2002
stanovené množství cementu, u něhož má být proveden soubor zkoušek výsledek zkouškyitem; unitČSN EN 197-1
jednotka baleníVtyp balení, ve kterém standardní množství výrobků určitého výrobkového typu může být zabaleno a nemusí již vyžadovat další balení pro skladování a expedicipacking unitČSN EN 14943
jednotka ekvivalentu 20 stop, TEUSnormalizovaná statistická jednotka pro počítání kontejnerů různé délky a pro popis kapacity kontejnerových lodí nebo terminálů (Twenty-foot Equivalent Unit 20‘). Jeden normalizovaný kontejner ISO o délce 12, 20 m (40‘) se rovná 2 TEU t.j 2 x 6,10 mtwenty foot equivalent unit, TEUČSN 26 9375
jednotka ekvivalentu 40 stopVjednotka o rozměru odpovídajícím jednomu čtyřicetistopému kontejneruforty foot equivalent unit (FEU)ČSN EN 14943
jednotka kombinované přepravy, ITU nebo UTITkontejnery, výměnné nástavby nebo návěsy vhodné pro kombinovanou dopravuintermodal transport unit, ITU or UTIISO 6813
jednotka kotoučové brzdyZkotoučová brzda, ve které jsou prvky vytvářející, přenášející a podporující mechanickou sílu uzavřeny v sestavě snadno oddělitelné od vozidla; může obsahovat stavěčdisc brake unitČSN EN 14478
jednotka na straně infrastrukturyTzařízení umístěné na straně infrastruktury, které řídí signály a poskytuje informace
PŘÍKLAD Dopravní řadič.roadside unitISO 22951
Passenger Car UnitCEN TS 16157-5
jednotka plochySunit areaČSN 73 0001-5
jednotka pro sledování hmotnosti vozidlaTvehicle mass monitoring unitISO 15638-12
jednotka procesuV(v logistice) nejmenší zdroj, který může být zahrnut při plánování a signalizování s ohledem na výrobu POZNÁMKA Tímto může být stroj, zaměstnanec nebo kombinace obouprocessing unitČSN EN 14943
jednotka řízení síťové vrstvyTsubmodul rozhraní CALM zajišťující skupinu funkcí pro řízení přístupu k rozhraníCALM management entityISO 21218,ISO 24101-1
jednotka s výkyvnou skříníZjednotka vybavená zařízením pro naklánění vozových skříní při průjezdu oblouky, pro omezení vlivu nevyrovnaného příčného zrychlení na přepravované osobytrain set with tilting bodyČSN 28 0001
jednotka stanice ITSTrealizace stanice ITSITS-S UnitISO 21217
jednotka špalíkové brzdyZšpalíková brzda, ve které jsou prvky vytvářející, přenášející a podporující mechanickou sílu uzavřeny v sestavě snadno oddělitelné od vozidla; může obsahovat stavěč odlehlosti zdržítread brake unitČSN EN 14478
jednotka TICSTminimální komponent schopný nezávislé funkceTICS unitISO TR 14813-2
jednotka typu ro-roSkolové zařízení pro přepravu zboží, jako je nákladní automobil, přívěs nebo návěs, které může najíždět nebo být taženo do plavidla nebo vlakuRo-Ro unitEUROSTAT
jednotka uvnitř vozidla; OBU nebo OBETpalubní zařízení uvnitř vozidla pro využití v informačních a navigačních systémechin vehicle unitČSN P ENV 12315-1
kanálová jednotkaZčást přenosového systému příslušející individuálnímu kanálu nebo okruhuchannel unitTNŽ 01 0101
komunikační jednotkaZčást datového terminálu nezahrnující periferní zařízenícommunication unitTNŽ 01 0101
komunikační jednotka na straně infrastrukturyTzařízení nainstalované na straně infrastruktury, které komunikuje s vozidlovou jednotkou
PŘÍKLAD Vysílače a antény.roadside communication unitISO 22951
fyzická jednotka v jednotce ITS-SU, která obsahuje částečnou nebo celkovou funkčnost stanice ITS
POZNÁMKA 1 k heslu V případě, že ITS-SU tvoří jediná fyzická jednotka, pak jsou ITS-SU a ITS-SCU totožné. V případě, že ITS-SU tvoří více než jedna ITS-SCU, pak jsou tyto ITS-SCU jednotky vzájemně propojené před ITS-S vnitřní síť jednotky ITS-SU.ITS-S communication unitISO 21217,ISO 24102-1
kompresorové soustrojí a aparáty vysokotlaké části na společném rámu, včetně příslušných armatur a kontrolních a pojistných přístrojůcondensing unitČSN 28 0001
logická jednotkaTsoubor dat, na který můžeme pohlížet jako na logicky dále nedělitelný celek
PŘÍKLAD Jeden logický záznam.logical unitČSN EN ISO 14825
1. cíl jak logistického plánování, tak logistických činností; logistickou jednotkou může být samotný výrobek, (maloobchodně zabalená) prodejní položka, kombinace výrobků různých prodejních položek, standardní spotřebitelské balení, atd.; 2. uzel v toku zboží, většinou obchod nebo skladlogistics unitČSN EN 14943
ložisková jednotkaZvalivé ložisko se dvěma nebo více řadami valivých těles, průběžným vnějším kroužkem, vyplněné plastickým mazivem a se zabudovaným těsněnímcartridge bearingČSN EN 12080
ložná jednotka; manipulační jednotkaZzboží pozůstávající z jednoho kusu nebo kompaktně spolu bezpečně spojené předměty, které se mohou vzhledem ke svému chování za přepravy považovat za jediný předmět; například balíky, svazky, svázané stohy a podobněloading unitTNŽ 01 0101
magnetická pásková jednotkaZzařízení pro záznam dat do magnetické pásky a její snímánímagnetic tape unitTNŽ 01 0101
malá kontejnerová jednotkaTjednotka kombinované (intermodální) dopravy, která je menší než běžný 20 stop vysoký normalizovaný ISO kontejner nebo normalizovaná CEN výměnná nástavba
POZNÁMKA 1 k heslu Malé kontejnery jsou také nazývány „střední kontejnery“ nebo „méně než kontejnerová jednotka“ (LCU); velikost takového LCU bude přinejmenším jedna paleta ISO nebo europaleta.small container unitČSN CEN ISO/TS 17263
náklad skládající se z položek nebo balení udržovaných pohromadě jedním nebo několika prostředky a tvarovaný nebo upravený pro manipulaci, přepravu, stohování a skladování jako jednotkaunit load; handling unitČSN EN 14943
manipulační jednotkaTjedno nebo více přepravních balení nebo jiných ucelených položek, díky kterým je dosaženo vhodnosti k přepravě, stohování a skladování zboží jako jednotky
PŘÍKLAD Palety, prokladové a upínací prostředky, zajištění nebo zámky, lepidlo, smršťovací a síťové obaly.unit loadISO 15394,ISO 17363,ISO 17364,ISO 17365,ISO 17366,ISO 17367
balík, přepravka, kontejner nebo jiná přepravní jednotka, která může být naložena na dopravní prostředkyload unitČSN CEN ISO/TS 17262,ISO 17363,ISO 17687
nádoby, výměnné nástavby a návěsy vhodné pro kombinovanou (intermodální) dopravuload unitČSN CEN ISO/TS 17263
manipulační jednotkaSmateriál balený i nebalený, ložený volně, nebo na přepravním prostředku tvořící samostatně nebo s přepravním prostředkem celek, který je uzpůsoben pro mechanizovanou manipulaci, přepravu, skladování a zachovává svůj tvar při oběhu (v kombinované přepravě se rozumí pouze palety a svazky vstupující do nákladových jednotek)unit load; handling unitČSN 26 9375
mazací jednotkaZsoučást systému mazání (na vlaku nebo v koleji), který dodává mazivo na styčnou plochulubricant application unitČSN EN 15427
měrná jednotka, UMVstandardní měření, ve kterém je evidováno zpracovávání položek POZNÁMKA 1 Příklady měrných jednotek zahrnují: jednotlivé položky, tisíce položek, množství v kilogramech, délku v metrech POZNÁMKA 2 Odlišné měrné jednotky se mohou používat pro stejnou položku v různých výrobních podsystémech, například ocelové podložky mohou být nakupovány v kilogramech, skladovány v krabicích po 1 000 a vyskladňované v baleních po 10. Konverzní faktory mohou být také evidovány, a tím umožňují systém plánování poptávek a nabídek mezi subsystémyunit of measure, UMČSN EN 14943
měřicí jednotkaSunit of measurementČSN 73 0001-7
mobilní jednotka typu ro-roVkolové zařízení pro přepravu nákladu, jako je nákladní automobil, přívěs nebo návěs, které může najíždět nebo být taženo do plavidla; započten je živý dobytekmobile ro-ro unitEUROSTAT
mořská mobilní vrtná jednotkaVnámořní plavidlo, které je schopné provádět vrty za účelem průzkumu nebo využití podmořských zdrojů, jako například kapalné či plynné uhlovodíky, síra nebo sůlmobile offshore drilling unitISM
motorová jednotkaZjednotka s motorovými vozy nebo hlavovými hnacími vozidly s hlavním spalovacím motoremmotor-coach trainČSN 28 0001
nákladová jednotkaSmanipulační jednotka ložená na dopravní nebo přepravní prostředek (v kombinované přepravě představuje kontejner nebo výměnnou nástavbu, případně silniční vozidla) POZNÁMKA Termíny a definice ostatních manipulačních jednotek jsou uvedeny v ČSN 26 9004loading unitČSN 26 9375
nevratná přepravní jednotkaTpalety určené pro jednu cestu, kontejnery nebo balení, které se nevracejí dodavateli zboží nebo správci vratných položeknon returnable unitČSN EN ISO 14814,ČSN P CEN ISO/TS 17261
optická jednotkaSsestava všech komponent, vyzařující světlo určité velikosti, barvy, svítivosti a tvaruoptical unitČSN 73 6100-3
organizační jednotka (obecný organizační MODEL)TČÁST ORGANIZACE, která ve veřejné dopravní společnosti nese odpovědnost za plánování a řízeníorganisational unit (Generic Organisation MODEL)CEN TS 16614-1
ovládací jednotkaScontrol unitČSN 73 0001-7
paletová jednotkaVzboží, nejlépe stohovatelné, které je loženo na paletu a vytváří tak manipulační jednotku, kterou může manipulovat zdvižný vidlicový vozík nebo ručně vedený paletový vozíkpallet unitČSN EN 14943
palivová jednotkaVzařízení používané na přípravu dodávek naftového paliva do kotle vytápěného naftou, nebo zařízení používané pro přípravu dodávek zahřáté nafty do spalovacích motorů a zahrnující všechna olejová čerpadla, filtry a předehřívače oleje pod vyšším tlakem než 0,18 $N/mm^{2}$oil fuel unitSOLAS
palubní jednotkaTzákladní součást palubního zařízení (OBE), podporující přinejmenším bezdrátové rozhraníon-board unitCEN ISO TS 14823,ČSN EN 12253,ČSN P CEN ISO/TS 14907-2,ISO 10711,ISO 21214,ISO 15638-1,ISO 13143-1
zařízení umístěné uvnitř, a nebo na vozidle, které je užíváno pro příjem nebo vysílání signálů DSRC; může být odnímatelné z vozidla nebo připevněné na vozidle nebo jeho části, nebo integrální součástí některé části vozidla, např. předního skla, nárazníku nebo registrační značkyon board unitČSN EN 12253,EN 13372
patrová jednotkaZjednotka s patrovými vozydouble deck set of wagonsČSN 28 0001
pohonná jednotkaVpohon kormidelního stroje, mezi zdrojem energie a kormidelním strojemdrive unitČSN EN 13551,Směr. 2006/87/ES
pohonná jednotka kormidelního strojeVovládání kormidelního stroje, jeho pohonná jednotka a její zdroj energiesteering apparatus drive unitSměr. 2006/87/ES
protokolová datová jednotka přístupové vrstvy stanice ITSTdatová jednotka protokolu přenášená mezi rovnocennými přístupovými vrstvami stanice ITSITS-S access layer protocol data unitISO 21217
protokolová datová jednotka síťové a transportní vrstvy ITS-STdatová jednotka protokolu přenášená mezi rovnocennými síťovými a transportními vrstvami stanice ITSITS-S networking and transport layer protocol data unitISO 21217
protokolová datová jednotka síťové a transportní vrstvy stanice ITSTITS Station Networking and Transport layer Protocol Data UnitISO 21217
protokolová datová jednotka vrstvy zařízení ITS-STdatová jednotka protokolu přenášená mezi rovnocennými vrstvami zařízení stanice ITSITS-S facilities layer protocol data unitISO 21217
protokolová datová jednotka vrstvy zařízení stanice ITSTITS Station Facility layer Protocol Data UnitISO 21217
přepravní jednotkaTkompletní jednotka pro zajištění přepravních služeb, tj. dopravního prostředku, zařízení a řidičetransport combinationISO 6813
přepravní jednotkaTschránka pro uložení zboží po celou jeho délku přepravy; může zahrnovat intermodální přepravní jednotku nebo přepravní výbavu silničního vozidla (skříňová nástavba nebo přívěs)loading unitČSN EN 14943
kombinace nákladu, dopravních prostředků a přepravní dokumentace
POZNÁMKA 1 k heslu Obsahuje dopravní prostředek, přepravní skladové systémy a ochranné obaly používané pro nebezpečné zboží.
POZNÁMKA 2 k heslu Přepravní jednotka je samostatně identifikovatelná.
POZNÁMKA 3 k heslu Přepravní jednotka může obsahovat další přepravní jednotky, například silniční vozidlo jako přepravní jednotka a více naložených palet na toto vozidlo, které jsou každá samostatnou přepravní jednotkou.transport unitČSN P CEN ISO/TS 17261,ISO 17363,ISO 17687
cívka nebo soubor cívek pro pupinaci kabelového vedeníloading coil unitTNŽ 01 0101
rám brzdy; jednotka brzdového zařízení; modul brzdyZkonstrukce, která nese součásti (elektro)pneumatické brzdybrake frame; brake compartment; brake moduleČSN EN 14478
recyklační jednotkaZsoučást některých strojů pro zřizování konstrukčních vrstev pražcového podloží technologií bez snášení kolejového roštu, určená k úpravě štěrku vytěženého z kolejového lože pracovní koleje a jeho zpětnému použití v nově zřizovaném pražcovém podložírecycling unitTNŽ 01 0101
řídicí jednotka brzdyZzařízení, které přijímá vstupy řízení, z nichž alespoň jeden znamená požadavek na brzdu, a výstupy odpovídající ovládání brzdy a/nebo prováděcí signály (buď pro brzdič strojvedoucího/řidiče nebo pro ovládání tlaku v brzdovém válci)brake control unitČSN EN 14478
řídicí jednotka proměnného dopravního značeníTjednotka na silniční infrastruktuře, která může řídit jednu nebo více proměnných dopravních značek na jedné nebo více blízko umístěných konstrukcíchvariable message sign unitČSN 736100-5
servisní datová jednotkaTService Data UnitISO 21217,ISO 24103
servisní datová jednotka přístupové vrstvy stanice ITSTdatová jednotka služby přenášená mezi přístupovou vrstvou ITS-S a síťovou a transportní vrstvou ITS-SITS-S access layer service data unitISO 21217
servisní datová jednotka síťové a transportní vrstvy ITS-STservisní datová jednotka přenášená mezi síťovou a transportní vrstvou a vrstvou zařízení stanice ITSITS-S networking and transport layer service data unitISO 21217
servisní datová jednotka vrstvy zařízení ITS-STdatová jednotka služby přenášená mezi vrstvou zařízení stanice a aplikační entitou stanice ITSITS Station Facility layer Service Data UnitISO 21217
síťová vrstva a jednotka řízení síťové vrstvyTsíťová vrstva, která směruje data určená konkrétním funkčním jednotkám nebo aplikacím; odděluje horní vrstvy OSI modelu od spodních (komunikačních technologií), které fyzicky zajišťují přenos dat
POZNÁMKA 1 k heslu Tato vrstva může pracovat na síťových protokolech PPP, IPv6, IPX, ROHC atd.
POZNÁMKA 2 k heslu Síťová vrstva umožňuje funkci globálního multicastu, RSVP (Resource Reservation Protocol), diffserv (differentiated service), NEMO (Network Mobility), IPsec (IP Security), IP Firewall, Statického routování, Dynamického routovacího protokolu NDP (Network Discovery Protocol), DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol), and SLAAC (Stateless Address Auto-Configuration); řídicí jednotka sítě odpovídá na povely zaslané z řídicího systému CALM, aby změnila routovací tabulku instalovaného zařízení tak, aby se data ze spravovaných aplikací dostala na místo určení.network layer and network management entityISO 21210
zařízení, které má napájení s připojením k řízení napájení vozidla a elektronický hardware a software pro příjem signálů ze snímačů rychlosti a vydávání výstupů do součástí WSP ovládající brzdění, které umožňují snížení tlaku v brzdovém válci, například vypouštěcí ventilWSP rack (controller)ČSN EN 15595
skupinová jednotkaZčást přenosového systému společná pro skupinu kanálůgroup unitTNŽ 01 0101
TEU, jednotka ekvivalentu 20 stopVstandardní jednotka pro počítání kontejnerů o různých kapacitách a pro popis kapacit kontejnerových lodí nebo cílových kontejnerových přístavů; jeden ISO kontejner o délce 20 stop je roven 1 TEU (viz následující bod 17)TEU, twenty-foot equivalent unitEUROSTAT
tlačná jednotkaVpushing unitČSN EN 13551
udržovací jednotkaZzpůsob vyjádření náročnosti údržby definované části dopravní cestymaintenance manpower factorTNŽ 01 0101
ukončující jednotka sítěZzařízení, ukončující datový spoj v datové sítinetwork terminating unitTNŽ 01 0101
univerzální palubní jednotkaTuniversal on-board unitCEN TR 16219
územní jednotkaSvymezená část území, která se pro výkon státní správy již dále nečlení (obec, městské části, městské obvody)territorial unitČSN 73 6100-2
vozidlová jednotkaTzařízení ve vozidle, které vysílá informaci k jednotce na straně infrastruktury nebo ji od ní přijímá a v některých případech také zobrazuje informaci na své obrazovceinvehicle unitČSN EN ISO 14906,ISO 22951
vozová jednotkaZdvou nebo třínápravový vůz; vůz čtyř a vícenápravový se počítá za dvě vozové jednotky, dvojice pevně spojených dvounápravových vozů se považuje za jeden čtyřnápravový vůz, tedy za dvě vozové jednotkycar unitTNŽ 01 0101
vratná kontejnerová jednotkaTvratná kontejnerová jednotka, užívaná jako součást nákladu, která je vrácena dodavateli zboží nebo správci vratných položekreturnable container unitČSN EN ISO 14814
vratná přepravní jednotkaTjakýkoliv prostředek, který slouží ke kompletaci zboží za účelem přepravy, skladování, manipulace a ochrany zboží v dodavatelském řetězci; přepravní jednotka, která je vratná a opakovaně využívaná; jednotka použitá jako část nákladu, která se vrací k dodavateli zboží nebo ke správci vratných položek
POZNÁMKA 1 k heslu Tento termín je obvykle přiřazen sekundárnímu balení, v některých případech však může být RTI i primární balení.
POZNÁMKA 2 k heslu Nákladní kontejnery, přívěsy a další podobné uzavřené moduly nejsou vratnými přepravními jednotkami.
POZNÁMKA 3 k heslu Termín vratné přepravní zařízení je v prostředí elektronické výměny dat definován shodně jako vratná přepravní jednotka.
PŘÍKLAD Palety se zálohováním nebo bez něj, všechny podoby znovu použitelných beden, podložek, krabic, barelů, vozíků, ale také vík a popřípadě i upínacích prostředků pro tyto jednotky.returnable transport item; returnable unit; returnable container unitČSN EN ISO 14814,ČSN P CEN ISO/TS 17261,ISO 17363,ISO 17364,ISO 17365,ISO 17366,ISO 17367,ISO TR 17452
vzdálenost ve stovkách metrů mezi incidentem (problematickou událostí v dopravě) na vozovce před vozidlem a místem, kde se vozidlo nachází při doručení platné zprávy o uvedeném incidentulength-of-route-affected-in-hmČSN CEN ISO TS 14822-1
vzorková jednotka (dílčí vzorek)Smnožství cementu, které lze odebrat jedním odběrem z většího objemu cementuincrement (sampling unit)ČSN EN 197-1
vzorkovaná jednotka /hromadný materiál/Sjedna z částí celku, na které je rozdělen soubor tvořený celkovým množstvím uvažovaného hromadného materiálu; všechny části celku mají stejnou pravděpodobnost, že budou zahrnuty do vzorkování POZNÁMKA 1 Při vzorkování hromadného materiálu jsou operativní charakteristiky vzorkovaných jednotek takové, že pravděpodobnost zahrnutí všech jednotek do odběru má být stejná a že celá vzorkovaná jednotka, je-li vybrána, se stává částí vzorku. POZNÁMKA 2 Když se vzorkování hromadného materiálu uskutečňuje odběrem jednotlivých dílčích vzorků, představuje vzorkovaná jednotka primární dílčí vzoreksampling unit /bulk material/ČSN ISO 11648-1
zobrazovací jednotkaZjednotka obsahující zařízení, která jsou nutná k zobrazení požadovaných informací a případně prostředky k potvrzení jejich platnostidisplay device; display unitTNŽ 01 0101