součet délek všech polí kabelovoducable duct lengthTNŽ 01 0101
délka otvorů kabelovoduZsoučet délek všech otvorů kabelovodulength of cable duct openingsTNŽ 01 0101
hloubkový kabelovodZkabelovod skládající se z hloubkových komor a těles, která komory navzájem propojujíunderground cable ductTNŽ 01 0101
kabelovodZpodzemní zařízení, sloužící k zatahování silových nebo sdělovacích kabelů; skládá se z tělesa kabelovodu a kabelových komorcable duct; cable conduitTNŽ 37 5711
krytí žlabu, chráničky, kabelovoduZvzdálenost horní strany kabelovodu, chráničky nebo víka žlabu, od povrchu terénu, silniční komunikace nebo cesty, nivelety kolejeminimum depth of cable duct; cable protection pipeTNŽ 34 2609
podélný profil kabelovoduZvýkres, na kterém je v řezu znázorněný výškový průběh trasy kabelovodu od původního upraveného terénu včetně křížení nebo souběhu s ostatními stávajícími nebo projektovanými podzemními vedenímigradient diagram of a cable ductTNŽ 01 0101
povrchový kabelovodZkabelovod skládající se z povrchových komor a těles, která komory navzájem propojujísurface cable ductTNŽ 01 0101
příčný profil kabelovoduZvýkres příčného řezu tělesem kabelovoducross section of a cable ductTNŽ 01 0101
těleso kabelovoduZčást kabelovodu mezi dvěma komorami s otvory k zatažení kabelůcable duct section between chambersTNŽ 01 0101