infrastructure to infrastructure (communication)ISO 15638-1
(komunikace) mezi dvěma vozidlyTvehicle to vehicle (communication)ČSN 736100-5
abstraktní základní služby komunikaceTAbstract Service PrimitiveČSN P CEN ISO/TS 14907-2,ISO 13143-2
adaptační vrstva komunikaceTskupina protokolů a funkcí pro přizpůsobení technologií přístupu do síťové a transportní vrstvy stanice ITSCommunication Adaptation LayerISO 21217
bariérový efekt komunikaceStakový celkový účinek komunikace, že působí v krajině jako bariéra pro pohyb živočichůbarrier effectMŽP MD
činitel osvětlení okolí (jízdního pásu pozemní komunikace)Spoměr průměrné osvětlenosti definovaných pruhů mimo pozemní komunikace, které bezprostředně přiléhají k okrajům jízdního pásu a průměrné osvětlenosti definovaných pruhů pozemní komunikace bezprostředně s nimi sousedícíchsurround ratio (of illumination of a carriageway of a road)ČSN 73 6100-3
data o použití pozemní komunikaceTdata nezbytná pro výpočet poplatků pro daného uživatele za použití pozemní komunikaceroad usage dataCEN ISO TS 17575-1
deskriptor pozemní komunikaceTúplné číslo pozemní komunikace nebo příznačný řetězec oficiálního názvu pozemní komunikace
POZNÁMKA 1 k heslu Deskriptor pozemní komunikace má v ideálním případě délku tří až pěti znaků.road descriptorISO 17572-3
detektor, který detekuje vozidla a vlastnosti dopravního provozu zakládající se na stavu obsazenosti pozemní komunikace
POZNÁMKA 1 k heslu K detekci se používá například smyčkový detektor nebo magnetický detektor.occupancy based detectorISO 10711
plochy a komunikace, které jsou určeny k nastupování a vystupování cestujících, k manipulaci a skladování a k zajištění dopravní obsluhy při provozu dráhy apod.; patří sem např. nástupiště, nákladiště, rampy, příjezdy na nákladiště, účelové komunikace apod.traffic areas and service roadsTNŽ 01 0101
doprovodná pozemní komunikaceSpozemní komunikace určená pro spojení cílů v delším souvislém tahu jinak než po dálnici nebo rychlostní silnici vozidly, která nemohou a/nebo nechtějí dálnici nebo rychlostní silnici k dosažení těchto cílů použítparallel roadČSN 73 6100-1
dvoupruhová komunikaceSpozemní komunikace s jedním jednosměrným nebo obousměrným jízdním pásem se dvěma jízdními pruhydouble carriageway road; two-lane roadČSN 73 6100-2
elektronické zpoplatnění použití pozemní komunikaceTelectronic road pricingISO TS 25110
funkce komunikaceSúloha, kterou musí komunikace plnit s ohledem na svůj význam, na své zapojení do komunikační sítě a na svou polohu vůči zástavbě; přitom některé komunikace musí plnit více funkcí současněroad functionČSN 73 6100-2
funkční skupina místní komunikaceSpodle své urbanisticko-dopravní funkce se místní komunikace dělí na funkční skupiny: – A – rychlostní, s funkcí dopravní; – B – sběrné, s funkcí dopravně-obslužnou; – C – obslužné, s funkcí obslužnou; – D – komunikace se smíšeným provozem a komunikace s vyloučením motorového provozu. Komunikace funkční skupiny D se dále dělí na podskupiny D1 a D2: – D1 – komunikace se smíšeným provozem; – D2 – komunikace nepřístupné provozu silničních motorových vozidellevel of serviceČSN 73 6100-2
funkční třída pozemní komunikaceTklasifikace pozemní komunikace na základě významu dané části pozemní komunikacefunctional road classČSN CEN/TS 14821-1,ČSN CEN/TS 14821-2,ČSN CEN/TS 14821-3,ČSN CEN/TS 14821-4,ČSN CEN/TS 14821-5,ČSN CEN/TS 14821-6,ČSN CEN/TS 14821-7,ČSN CEN/TS 14821-8
funkční třída pozemní komunikace 0Tdálnicefunctional road class 0ČSN CEN/TS 14821-1,ČSN CEN/TS 14821-2,ČSN CEN/TS 14821-3,ČSN CEN/TS 14821-4,ČSN CEN/TS 14821-5,ČSN CEN/TS 14821-6,ČSN CEN/TS 14821-7,ČSN CEN/TS 14821-8
funkční třída pozemní komunikace 1Tvšechny pozemní komunikace, které nejsou klasifikovány jako dálnice a jsou součástí dopravních spojení používaných k přepravě v celonárodním měřítkufunctional road class 1ČSN CEN/TS 14821-1,ČSN CEN/TS 14821-2,ČSN CEN/TS 14821-3,ČSN CEN/TS 14821-4,ČSN CEN/TS 14821-5,ČSN CEN/TS 14821-6,ČSN CEN/TS 14821-7,ČSN CEN/TS 14821-8
hlavní komunikaceSkomunikace s předností v jízděmain roadTP 188
horní vrstva podloží pozemní komunikaceSsubgradeČSN 73 0001-7
interaktivní obousměrná komunikaceTinfrastrukturou poskytované informace vozidlové jednotce, které definují doporučenou trasu, popisují jízdní podmínky a poskytují odhad jízdního času do cílové destinaceinteractive two-way communicationISO TR 17384
jednopruhová komunikaceSpozemní komunikace s jedním jednosměrným nebo obousměrným jízdním pruhemsingle carriageway road; one-lane roadČSN 73 6100-2
jednosměrná komunikaceSpozemní komunikace s provozem vozidel v jednom dopravním směruone-way roadČSN 73 6100-2
kapacita pozemní komunikaceSnejvětší intenzita dopravního proudu, která odpovídá stupni E úrovně kvality dopravyroad capacityČSN 73 6100-2
komunikaceTvýměna nebo přenos informacícommunicationČSN EN ISO 15005
komunikace infrastruktura-infrastrukturaTtechnický systém umožňující datovou komunikaci mezi entitami na infrastruktuřeinfrastructure to infrastructure communication (I2I)KOM (2008) 886
komunikace můstek-můstekVbezpečnostní komunikace mezi loděmi z místa, odkud jsou lodě obvykle řízenybridge to bridge communicationSOLAS
komunikace pro cyklistySkomunikace určená výhradně pro cyklisty (popřípadě jízdu na skateboardu, kolečkových bruslích apod.); dělí se na cyklistické pruhy nebo pásy a cyklistické stezkycycle roadČSN 73 6100-2
komunikace pro chodceSkomunikace určená výhradně pro chodce; dělí se na chodníky, stezky pro chodce a pěšinypedestrian roadČSN 73 6100-2
komunikace pro chodce a cyklistySkomunikace určená pro chodce a cyklistycycle/pedestrian roadČSN 73 6100-2
komunikace pro kontrolu shodyTcompliance check communicationCEN ISO TS 12813
komunikace přenosného zařízení a vozidlaTpřenos dat mezi přenosným zařízením a systémem ve vozidle pro poskytování služeb ve vozidle na základě jednotného rozhraní komunikace mezi jednotkou ve vozidle a přenosným zařízením
POZNÁMKA 1 k heslu Cílem normalizace je definovat architekturu a základní požadavky na komunikaci mezi vozidlem a infrastrukturou nebo jinými vozidly pomocí komunikace přenosných zařízení (např. pomocí Bluetooth) a zařízeními donesených do vozidla (např. přehrávače hudby, PDA atp.) včetně konektivity 2G, 3G nebo mobilní bezdrátové sítě.
POZNÁMKA 2 k heslu Komunikace přenosného zařízení s vozidlem má skrze komunikační rozhraní různých zařízení různými komunikačními technologiemi a protokoly poskytovat služby inteligentních dopravních systémů a multimediální služby jakými jsou informace pro cestující, informace o jízdě, asistenční systémy řidiče a služby zábavy, s využitím komunikační sítě motorových vozidel a rozhraní poskytovatelů ITS služeb.communication between nomadic device and vehicleČSN 736100-5
pozemní komunikace přístupná všem účastníkům silničního provozu, kteří vyhovují podmínkám pro její obecné užíváníroad with unlimited accesČSN 73 6100-2
komunikace s omezeným připojenímSpozemní komunikace s omezením přímé dopravní obsluhy přilehlého území (dálnice, rychlostní silnice, rychlostní místní komunikace)road with limited connectionČSN 73 6100-2
komunikace s omezeným přístupemSpozemní komunikace s trvalým nebo časově omezeným vyloučením přístupu některých druhů silničních dopravních prostředků, popřípadě chodcůroad with limited accessČSN 73 6100-2
komunikace týkající se nebezpečného / nadrozměrného nákladuTaktuální hlášení v reálném čase o stavu a poloze, jak je požadováno, přímo z vozidla do centra řízení dopravy, nebo nepřímo prostřednictvím střediska managementu vozového parku, a příjem instrukcí od managementu vozového parku nebo střediska řízení dopravy (TCC)hazardous goods communicationISO 6813
komunikace uvnitř vozidlaTveškeré komunikační procesy probíhající v rámci vozidlaInterVehicle communicationsISO 21216-1
komunikace vozidlo-infrastrukturaTtechnický systém umožňující datovou komunikaci mezi vozidlem a infrastrukturoucar to infrastructure communication (C2I)KOM (2008) 886
komunikace vozidlo-vozidloTtechnický systém umožňující datovou komunikaci mezi vozidlycar to car communication (C2C)KOM (2008) 886
komunikace z přenosného/mobilního zařízení do vozidlaTpřenos dat z přenosného nebo mobilního zařízení do vozidlového systému za účelem poskytnutí relevantních dat
PŘÍKLAD Mobilní zařízení v roli mobilního routeru; přenosné zařízení jako klíč ke konfiguraci vozidla nebo personalizaci vozidla.nomadic and mobile devices to vehicleČSN 736100-5,ISO TR 13185-1
přenos dat z vozidla do přenosného nebo mobilního zařízení za účelem poskytnutí ITS služby cestujícím (včetně řidičů, pasažérů a chodců) s použitím jejich přenosných a mobilních zařízení
POZNÁMKA 1 k heslu Mezi v současné době zvažované služby a funkce patří: rozšíření možností přenosných zařízení použitím informací z vozidlových systémů, využití možností přenosného nebo mobilního zařízení ke zvýšení funkcionality ve vozidle, použití přenosných zařízení v nákladních automobilech a veřejné dopravě, optimalizace využití kapacity přenosných a mobilních zařízení pro poskytování ITS služeb a aplikace podporující poskytování ITS služeb a multimédií při použití společné metody přístupu k získání dat vozidla z komunikačního rozhraní vozidla.vehicle to nomadic and mobile devicesČSN 736100-5,ISO TR 13185-1
communicationČSN 73 0001-1
koruna pozemní komunikaceSpovrchová část pozemní komunikace složená z dopravních pruhů nebo pásů, chodníků, dělicích pásů, vodicích proužků, odvodňovacích proužků, odrazných proužků a krajnic, popř. i sjízdných rigolůroadway; roadbedČSN 73 6100-2
křížení dráhy s veřejnými komunikacemiZkřížení, ve kterém má veřejnost právo přecházet přes dráhu při dodržení bezpečnostních opatření v daném místěpublic level crossingČSN EN 50122-1
křížení dráhy se soukromými komunikacemiZkřížení obvykle zajišťující přístup na zemědělské pozemky průmyslových prostor nebo obydlí; v normálním stavu je veřejné využívání omezené nebo vyloučenéprivate level crossingČSN EN 50122-1
křižovatka pozemní komunikaceTmísto, kde se dvě nebo více pozemních komunikací spojují nebo protínají
POZNÁMKA 1 k heslu Křižovatka může být „jednoduchá“, odpovídající jednomu propojení, nebo „složená“, zahrnující vnitřní prvky pozemní komunikace a propojení.road crossingISO 17572-1
veřejně přístupná pozemní komunikace, která slouží převážně místní dopravě na území obce. Místní komunikace může být vystavěna jako rychlostní místní komunikace, která je určena pro rychlou dopravu a přístupná pouze silničním motorovým vozidlům, jejichž nejvyšší povolená rychlost není nižší, než stanoví zvláštní předpis. Rychlostní místní komunikace má obdobné stavebně technické vybavení jako dálnice. Místní komunikace se rozdělují podle dopravního významu, určení a stavebně technického vybavení do těchto tříd: a) místní komunikace I. třídy, kterou je zejména rychlostní místní komunikace, b) místní komunikace II. třídy, kterou je dopravně významná sběrná komunikace s omezením přímého připojení sousedních nemovitostí, c) místní komunikace III. třídy, kterou je obslužná komunikace, d) místní komunikace IV. třídy, kterou je komunikace nepřístupná provozu silničních motorových vozidel nebo na které je umožněn smíšený provozmunicipal roadZák. 13/1997 Sb.
místní pozemní komunikaceTvšechny pozemní komunikace kromě hlavní silnicelocal streetISO TR 17384
most drážní komunikaceZmost, jehož hlavním účelem je převedení železnice, tramvaje, polní, lesní nebo důlní dráhy, lanové dráhy a podobně přes určitou překážku; pro rozlišení mostů podle druhu převáděné dráhy se používá termínů železniční most, rychlodrážní most, tramvajový most, most polní drážky, most lesní drážky, most důlní dráhy; podle povahy mostního svršku pak most bez kolejového lože nebo s kolejovým ložemrailway bridgeČSN 73 6200
název pozemní komunikaceTsedmibajtové ASCII pole obsahuje název označený v silniční síti, ve které leží trasaname-of-the-roadČSN CEN ISO TS 14822-1
niveleta pozemní komunikaceSvýšková složka trasy pozemní komunikace, určující její výškový průběhvertical allignmentČSN 73 6100-2
nosné (podpěrné) konstrukce vybavení pozemní komunikaceSprvek nebo systém nesoucí dopravní značky, dopravní zařízení nebo jiné vybavení pozemní komunikacesupport structuresČSN 73 6100-3
objezdová komunikaceSkomunikace vybudovaná v zastavěném území, aby umožnila dopravě vyhnout se oblastem s kongescí nebo jiným překážkámrelief roadPIARC
obousměrná komunikaceSpozemní komunikace s provozem vozidel v obou dopravních směrechtwo-lane roadČSN 73 6100-2
obslužná místní komunikaceSmístní komunikace umožňující přímou dopravní obsluhu jednotlivých objektů; není určena pro průjezdnou dopravu (funkční skupina C)service roadČSN 73 6100-2
obslužná silniční komunikaceSestate road; local road AmPIARC
obslužná souběžná silniční komunikaceSservice road; frontage road AmPIARC
obyvatel v okolí komunikaceSfrontager; frontage residentPIARC
ochranné pásmo pozemní komunikaceSslouží k ochraně dálnice, silnice a místní komunikace I. nebo II. třídy a provozu na nich mimo souvisle zastavěné území obcí a území určené územním plánem k souvislému zastavění; ochranné pásmo pozemní komunikace pro nově budovanou nebo rekonstruovanou dálnici, silnici a místní komunikaci I. nebo II. třídy vzniká na základě rozhodnutí o umístění stavbyroad protective zoneČSN 73 6100-2
oprava komunikaceSzměna dokončené stavby, při které se zachovává vnější ohraničení stavby a při které se zlepšují její parametry a zvyšuje bezpečnost provozureplacement of roadVyhl. 104/1997 Sb.
orientace vedlejší pozemní komunikaceTsměrník úseku vedlejší pozemní komunikaceside road bearingISO 17572-3
osa pozemní komunikaceSsměrová složka nebo půdorysný průmět trasy pozemní komunikaceroad axisČSN 73 6100-2
označení vedlejší pozemní komunikaceToznačení úseku vedlejší pozemní komunikace na úseku pozemní komunikaceside road signatureISO 17572-3
pláň pozemní komunikaceSformation levelČSN 73 0001-7
poloměr zakřivení pozemní komunikaceThorizontální poloměr zakřivení vozovky, po které se pohybuje předmětné vozidloroadway radius of curvatureISO 17387
pomocný pozemek pozemní komunikaceSpruh pozemku přilehlého po obou stranách k tělesu dálnice, silnice nebo místní komunikace mimo souvisle zastavěné území obcí, který slouží účelům ochrany a údržby příslušné pozemní komunikace, pokud tyto pozemky jsou ve vlastnictví vlastníka příslušné pozemní komunikaceauxiliary road estateČSN 73 6100-2
pozemek pozemní komunikaceSpozemek, na němž je umístěno těleso pozemní komunikace a silniční pomocný pozemekroad estateČSN 73 6100-2
pozemní komunikaceTgeoprvek GDF úrovně 2, který se skládá z jednoho, více nebo žádného prvku pozemní komunikace a spojující dvě křížení
POZNÁMKA 1 k heslu Slouží jako nejmenší nezávislá jednotka silniční sítě na GDF úrovni 2.roadISO 17267,ISO 17572-1
část silniční sítě, která je obecně považována za celek a která může být adresovaná jednoduchým identifikátorem, jako je název pozemní komunikace nebo číslo pozemní komunikace v rámci celé silniční sítě
POZNÁMKA 1 k heslu Obecně se jedná o spojení v rámci silniční sítě, s křižovatkami nebo bez nich, jejichž funkčnost může být považována za shodnou. Přidružené jízdní pruhy jsou považovány za jednu pozemní komunikaci.
POZNÁMKA 2 k heslu Za různých okolností nemusí být možné definovat přesně, kde pozemní komunikace končí. Z tohoto důvodu je odkaz realizován umělými, ale přesněji vymezitelnými prvky silniční sítě (například prvek pozemní komunikace nebo úsek pozemní komunikace).roadCEN ISO TS 17575-3,ISO 17267,ISO 17572-1
část silniční sítě, která je obecně považována za celek a která může být adresovaná jednoduchým identifikátorem, jakým je název pozemní komunikace nebo číslo pozemní komunikace v rámci celé silniční sítě POZNÁMKA 1 Obecně se jedná o spojení v rámci silniční sítě, s křižovatkami nebo bez nich, jejichž funkčnost může být považována za shodnou. Přidružené jízdní pruhy jsou považovány za jednu pozemní komunikace (je nutné zmínit, že v kontextu této části normy ISO 17572 zahrnuje tento termín rovněž běžný termín ulice) POZNÁMKA 2 Následující části této mezinárodní normy úmyslně nestanovují přímé použití tohoto termínu, neboť za různých okolností nemusí být možné definovat přesně, kde pozemní komunikace končí. Z tohoto důvodu je odkaz realizován umělými, ale přesněji vymezitelnými prvky silniční sítě (například prvek pozemní komunikace nebo úsek pozemní komunikace)roadISO 17572-1
geoprvek GDF úrovně 2, který se skládá z jednoho, více nebo žádného prvku pozemní komunikace, a spojující dvě křížení, slouží jako nejmenší nezávislá jednotka silniční sítě na GDF úrovni 2roadISO 17267,ISO TS 20452
dopravní cesta určená k užití silničními a jinými vozidly a chodci, včetně pevných zařízení nutných pro zajištění tohoto užití a jeho bezpečnosti. Pozemní komunikace se dělí na tyto kategorie: a) dálnice, b) silnice, c) místní komunikace, d) účelová komunikaceroadZák. 13/1997 Sb.
stavba určená k užití silničními a jinými vozidly a chodci, včetně pevných zařízení nutných pro zajištění tohoto užití a jeho bezpečnosti; může být po ní vedena i kolejová doprava; podle jejího určení, dopravního významu a stavebně technického vybavení se dělí na tyto kategorie: – dálnice; – silnice; – místní komunikace; – účelové komunikace. Podle přístupnosti se dělí na pozemní komunikace: – s přístupem neomezeným; – s přístupem omezeným. Podle oddělení dopravních směrů v příčném řezu na: – směrově rozdělené; – směrově nerozdělené. Podle vedení dopravních směrů na: – jednosměrné; – obousměrné. Podle počtu jízdních pruhů na: – jednopruhové; – dvoupruhové; – třípruhové; – čtyřpruhové; – vícepruhovéroadČSN 73 6100-2
propustek v tělese komunikaceSobjekt převádějící povrchové vody s libovolným tvarem průřezu a s kolmou světlostí otvoru do 2,00 m včetně. Rozměry otvorů propustků se stanoví hydrotechnickým výpočtem, přičemž nejmenší rozměr otvoru je 600 mmculvertVyhl. 104/1997 Sb.
průměrná osvětlenost (úseku pozemní komunikace)Sprůměrná vodorovná osvětlenost úseku pozemní komunikaceaverage illuminance (on a road area)ČSN 73 6100-3
průměrný jas povrchu jízdního pásu pozemní komunikaceSjas povrchu pozemní komunikace v jízdním pásuaverage road surface luminance (of a carriageway of a road)ČSN 73 6100-3
prvek pozemní komunikaceTlineární část pozemní komunikace, která je na obou koncích propojena se silniční sítí a určena pro dopravní provoz
POZNÁMKA 1 k heslu Slouží jako nejmenší jednotka silniční sítě v GDF úrovni 1, která je nezávislá.road elementISO 17572-1
overlapping sectioned roads tolling and distance based area pricingCEN TS 16331
překrývající se úsekové zpoplatnění pozemní komunikace a zpoplatnění podle ujeté vzdálenosti a časové zpoplatněníToverlapping sectioned roads tolling and distance and time based area pricingCEN TS 16331
překrývající se úsekové zpoplatnění pozemní komunikace, zpoplatnění podle ujeté vzdálenosti a časové a kordónové zpoplatněníToverlapping sectioned roads tolling, distance and time based area and cordon pricingCEN TS 16331
přeložka pozemní komunikaceSúsek pozemní komunikace vedený v nové trase, jímž se nahrazuje úsek dosavadní; může být také provizorníroad relayingČSN 73 6100-2
příznak úseku pozemní komunikaceThodnota čtyřparametrového atributu: funkční skupina pozemní komunikace, kategorie pozemní komunikace, deskriptor pozemní komunikace, směr jízdyroad section signatureISO 17572-3
rychlostní místní komunikaceSmístní komunikace s omezeným přístupem i připojením, sloužící rychlému dopravnímu spojení částí sídelního útvaru, směrově rozdělená, na které je dovolen provoz motorových vozidel a jízdních souprav, jejichž nejvyšší povolená rychlost je stanovena platnými pravidly provozu na pozemních komunikacích; její křížení a křižovatky se všemi ostatními komunikacemi jsou řešeny mimoúrovňově (funkční skupina A)primary distributor roadČSN 73 6100-2
rychlostní pozemní komunikaceSpozemní komunikace s omezeným přístupem, se dvěma jízdními pásy, která nemá úrovňové křížení s jinými jízdními pruhy a může být využívána jen určitými druhy motorových vozidelmotorway; interstate highway Am; freeway Am; parkway AmČSN P ISO 6707-1
řízení datové rádiové komunikaceTDRCC řídí datovou rádiovou komunikaci z vozidla do řídicího centradata radio communication controlČSN P CEN/TS 13149-6
řízení hlasové rádiové komunikaceTřízení hlasové rádiové komunikace zajišťuje spojení hlasovou rádiovou komunikací mezi řídicím centrem a vozidlemvoice radio communication controlČSN P CEN/TS 13149-6
řízení komunikaceTfunkce pevného zařízení pro řízení komunikace mezi pevným zařízením a OBEcommunication controlČSN EN ISO 14814,ČSN P CEN ISO/TS 17261
sběrná místní komunikaceSmístní komunikace s částečně omezeným připojením, která soustřeďuje dopravu z obslužných komunikací a přivádí ji na komunikace vyššího dopravního významu (funkční skupina B)local distributor roadČSN 73 6100-2
segment pozemní komunikaceTčást pozemní komunikace, která má začátek a konec na této pozemní komunikaci
POZNÁMKA 1 k heslu Významný rozdíl mezi úsekem pozemní komunikace a segmentem pozemní komunikace spočívá v tom, že segment nemusí nutně končit v kříženích.road segmentISO 17572-1
signalizace na přejezdovém zabezpečovacím zařízení dávaná pozitivním signálem, výstražným signálem nebo varovným signálemsignalling for road usersTNŽ 01 0101
slepá komunikaceSkomunikace, která nemá pokračování a kterou nekříží další komunikace, po níž by bylo možné pokračovat v jízděblind roadČSN 73 6100-2
směr vedlejší pozemní komunikaceTsměr jízdy vedlejší pozemní komunikaceside road directionISO 17572-3
směrově rozdělená komunikaceSobousměrná pozemní komunikace s dvěma jednosměrnými, fyzicky oddělenými jízdními pásydivided roadČSN 73 6100-2
související viditelné prvky pozemní komunikaceTviditelné vzory na povrchu pozemní komunikace, které nebyly explicitně zamýšleny k vymezení hranice jízdního pruhu, ale které indikují pozici jízdního pruhu
PŘÍKLAD Obruby nebo okraje pozemní komunikace, obrubníky, stopy nebo vyjeté koleje zanechané po předcházejících vozidlech apod.incidental visible road featureISO 17361,ISO 11270
základní komponenta úseku pozemní komunikace, která reprezentuje levou nebo pravou stranu určité trasy a odpovídá jedné nebo více jedinečným kombinacím navigačního geoprvkuroad element sideISO 17267,ISO TS 20452
telekomunikaceZsouhrn způsobů, zařízení a opatření, pomocí nichž jeden účastník může jednomu nebo více účastníkům sdělit libovolné informace na libovolnou vzdálenost jakoukoli formou vhodného telekomunikačního systémutelecommunicationsTNŽ 01 0101
telekomunikaceSpřenos, vysílání nebo příjem znaků, signálů, psaných obrazů a zvuků nebo informací jakéhokoliv druhu prostřednictvím vodičů, radiovými, optickými nebo jinými elektromagnetickými prostředkytelecommunicationČSN P ISO 6707-1
těleso pozemní komunikaceSčást pozemní komunikace tvořená zemním tělesem, vozovkou, objekty pozemní komunikace a odvodňovacím zařízenímroad construction limitČSN 73 6100-2
trasa pozemní komunikaceSprostorová čára určující směrový a výškový průběh pozemní komunikacerouteČSN 73 6100-2
tří/vícepruhová komunikaceSjednosměrná nebo obousměrná pozemní komunikace, jejíž celkový počet jízdních pruhů je tři/více jak tři a to bez ohledu na počet jízdních pásůthree/multi lane roadČSN 73 6100-2
tunel pozemní komunikaceSliniový podzemní objekt, kterým prochází pozemní komunikace (silnice, dálnice nebo místní komunikace), umožňující plynulou a bezpečnou jízdu vozidel při podcházení horských masivů, vodních překážek, osídlených oblastí, kulturně-historicky či ekologicky cenných území apod.; vyznačuje se uzavřeným příčným profilemroad tunnelČSN 73 6100-1
tvar prvku pozemní komunikaceTentita datového modelu, která poskytuje tvarovou geometrii prvku pozemní komunikace za účelem zobrazení pozemní komunikace a nastavení polohyRoad Element ShapeISO TS 17931
účelová komunikaceZkomunikace sloužící k zajištění dopravní obsluhy při provozu dráhyservice roadTNŽ 01 0101
účelová komunikaceSpozemní komunikace, která slouží ke spojení jednotlivých nemovitostí pro potřeby vlastníků těchto nemovitostí nebo ke spojení těchto nemovitostí s ostatními pozemními komunikacemi nebo k obhospodařování zemědělských a lesních pozemků. Příslušný silniční správní úřad může na návrh vlastníka účelové komunikace a po projednání s příslušným orgánem Policie České republiky upravit nebo omezit veřejný přístup na účelovou komunikaci, pokud je to nezbytně nutné k ochraně oprávněných zájmů tohoto vlastníka. Účelovou komunikací je i pozemní komunikace v uzavřeném prostoru nebo objektu, která slouží potřebě vlastníka nebo provozovatele uzavřeného prostoru nebo objektu. Tato účelová komunikace není přístupná veřejně, ale v rozsahu a způsobem, který stanoví vlastník nebo provozovatel uzavřeného prostoru nebo objektu. V pochybnostech, zda z hlediska pozemní komunikace jde o uzavřený prostor nebo objekt, rozhoduje příslušný silniční správní úřadtertiary roadZák. 13/1997 Sb.
pozemní komunikace nebo pozemek plnící funkci komunikace, které slouží ke spojení jednotlivých nemovitostí pro potřeby vlastníků těchto nemovitostí nebo ke spojení těchto nemovitostí s ostatními pozemními komunikacemi nebo k obhospodařování zemědělských a lesních pozemkůtertiary roadČSN 73 6100-2
údržba komunikaceSsoubor prací, kterými se komunikace udržuje v provozně a technicky vyhovujícím stavu za všech povětrnostních podmínek a odstraňují se vady a nedostatky uvedením do původního stavuroad maintenanceVyhl. 104/1997 Sb.
únikové komunikaceSúnikové tunely pro vozidla nebo únikové chodby pro chodce, které umožňují spojení mezi sousedními tunelovými troubami nebo s vnějším prostorem, vstupy pro záchranné týmy apod. escape road; emergency escape ramp AmČSN 73 7507
úsek pozemní komunikaceTsegment pozemní komunikace, který je ohraničen dvěma kříženími a má v celém úseku stejné atributy
POZNÁMKA 1 k heslu Obecně jsou každá dvě křížení odlišná, pouze v některých specifických případech jsou křížení stejná, například pozemní komunikace ve tvaru „kapky“ nebo spojovací rampy uvnitř složených křížení.road sectionISO 17267,ISO 17572-1
entita datového modelu, která reprezentuje rozmezí čísla domu na obou stranách ulice, jež nese název navigačního geoprvku; odpovídá určité spojnici (ID)road sectionISO 17267,ISO TS 20452
úsek vedlejší pozemní komunikaceTúsek pozemní komunikace, který není součástí označené polohy, ale je s ní spojen prostřednictvím přinejmenším třípaprskové křižovatkyside road sectionISO 17572-3
úsekové zpoplatnění pozemní komunikaceTproces výpočtu poplatku založený na zpoplatnění jednotlivých úseků pozemní komunikaceroad section tollingCEN ISO TS 17575-1,CEN ISO TS 17575-3
vedlejší komunikaceSkomunikace, na které vozidla dávají přednost v jízdě vozidlům jedoucím po hlavní komunikaciside road; cross roadTP 188
veřejné radiokomunikaceVprovoz pro operační a veřejnou korespondenci, který je jiný, než jsou tísňové, naléhavé nebo bezpečnostní zprávy předávané rádiemgeneral radio communicationsSOLAS
vizuální prohlídka pozemní komunikaceSčinnost směřující k objevení a záznamu viditelných poruchvisual inspection of a pavementČSN 73 6100-1
vozidla, která více šetří komunikaceSroad-friendly vehiclesISAP
vozidlo-infrastruktura (komunikace)Tvehicle to infrastructure (communication)CEN TR 16219
výkonnost pozemní komunikaceSschopnost pozemní komunikace nebo její části, určené pro dopravu v pohybu (jízdního pruhu/pásu pro vozidla nebo pruhu(-ů) pro chodce), přenést v daném časovém období v určité kvalitě příslušné dopravní zatížení (počet motorových vozidel, cyklistů nebo chodců pohybujících se po této skladební části)road capacityČSN 73 6100-1
základ služby (komunikace)Tzákladní komunikační služba poskytovaná protokolem aplikační vrstvy aplikačnímu procesu
POZNÁMKA Spuštění základní služby aplikačním procesem implicitně vyvolává využití nabízených služeb nižších vrstev protokolu.service primitive (communication)ČSN P CEN ISO/TS 14907-2
základní komunikační služba poskytovaná protokolem aplikační vrstvy aplikačnímu procesu
POZNÁMKA 1 k heslu Vyvolání základních služeb aplikačním procesem implicitně volá a používá služby nižších vrstev protokolu.service primitiveEN 15509
zamýšlené použití, případně se stanovenými četnostmi zkoušení a/nebo kategoriemi provozních vlastnostíroad gradeČSN EN 12271
závada (komunikace)Snevyhovující hodnota (charakteristika), resp. absence součásti (příslušenství) komunikace vzhledem k požadavkům stanoveným v ČSN, TP nebo dalších předpisech. Může být stavebnětechnického, provozního a organizačního charakteru (nebo jejich kombinace) a je definována a kategorizována základním tříděním. Její posouzení musí být vztaženo k dopravnímu významu komunikace. Údaje o větší části sledovaných hodnot jsou vedeny v evidenci silniční sítě (pasportu) – Metodický pokyn pro vedení evidence o silnicích v ČR (vydalo MDS s účinností od 1.7.1998). Sledování dalších hodnot a provozních stavů ukládají tyto TP. Vada konstrukce nebo díla je nedostatek, způsobený: chybným návrhem, chybným provedením, použitím vadných hmot, použitím nevhodné kombinace hmot, zabudováním vadných výrobkůroad defectTP 131
zklidněná komunikace / plochaSmístní komunikace navržená či upravená podle principů dopravního zklidňování s užitím zklidňujících prvků (zejména pěší a obytná zóna, zóna s omezenou rychlostí jízdy, apod.)slow street; street traffic calmingČSN 73 6100-2
zpoplatněná pozemní komunikaceTpozemní komunikace, kde se vybírá mýtné za její používání vozidlytolled roadCEN ISO TS 17575-3
zpoplatněný úsek pozemní komunikaceTúsek pozemní komunikace, kde se vybírá mýtné za její používání vozidlytolled road sectionCEN ISO TS 17575-3