maximální rychlost, které může vozidlo dosáhnout, a kterou je třeba u sběrače proudu vzít v úvahu, aby tento systém zaručoval správnou činnostmaximum speedČSN CLC/TS 50502

nejvyšší rychlost, kterou nesmí hnací vozidlo překročit v pravidelném provozumaximum permissible speed of a traction unitTNŽ 01 0101

dodatečná informace poskytnutá správcem infrastruktury stanovující všeobecné omezení pro maximální dopravní rychlost na trati podle typu dopravymaximum passenger traffic speed/maximum freight traffic speedČSN EN 15528

nejvyšší technická rychlost, kterou plavidlo dosahuje při maximálním přípustném zatížení pohonného zařízení po určitou dobu (stanovenou výrobcem pohonného zařízení); udává se v km/h, uzlech, m/smaximum speedČSN 32 0000

největší rychlost, kterou připouští konstrukce vozidlamaximum vehicle speedTNŽ 28 0002

lokální maximální rychlost, pro kterou platí traťová třída zatíženíassociated maximum speedČSN EN 15528