jakákoli přeprava námořní lodí z přístavního zařízení členského státu do přístavního zařízení nacházejícího se mimo tento členský stát a naopakinternational shippingISPS
námořní doprava jiná než vnitrostátní námořní dopravainternational sea transportEUROSTAT
námořní dopravaVpřeprava osob a nákladů plavidly po námořních vodních cestáchsea transportČSN 32 0000
jakýkoliv pohyb námořního plavidla po mořisea trafficEUROSTAT
jakýkoliv pohyb zboží a/nebo cestujících na námořních plavidlech na cestách podniknutých zcela nebo zčásti po mořisea transportEUROSTAT
nepravidelná námořní dopravaVnámořní doprava jiná než pravidelná námořní dopravaunscheduled sea trafficEUROSTAT
obchodní námořní dopravaVnámořní doprava vykonávaná pro obchodní účely buď za úplatu (tj. v nájmu a za odměnu) nebo na vlastní účet podniku jako součást širších ekonomických činnostícommercial sea transportEUROSTAT
pravidelná námořní doprava; linková dopravaVpravidelná služba zajišťovaná námořními plavidly, vykonávaná podle vydaného jízdního řádu lodí nebo tak pravidelná nebo častá, že zjevně představuje systematický cyklusscheduled sea traffic; liner trafficEUROSTAT
třetizemní námořní dopravaVmezinárodní námořní doprava mezi dvěma zeměmi vykonávaná obchodním plavidlem registrovaným ve třetí zemicross-trade sea transportEUROSTAT
vnitrostátní námořní dopravaVjakákoli přeprava námořní lodí po moři z přístavního zařízení členského státu do stejného nebo jiného přístavního zařízení v rámci téhož členského státudomestic shippingISPS
námořní doprava mezi dvěma přístavy ve vnitrostátním území nebo námořní doprava v rámci jednoho přístavu ve vnitrostátním územínational sea transportEUROSTAT