napájecí systém, který zajišťuje nepřerušené napájení zabezpečovacího zařízení po stanovenou dobu při výpadcích nebo přepínání jednotlivých napájecích zdrojůuninterruptable power supplyTNŽ 01 0101
dvoustranné napájení trolejového vedeníZnapájení úseku trolejového vedení ze dvou různých zdrojů (např. napájecích stanic, napáječů)two side power supplyČSN 34 5145
jednostranné napájeníZnapájení, při kterém je elektrická energie přiváděna k uvažovanému úseku trolejového vedení z jediného zdroje (např. napájecí stanice, napáječe)one side traction power supplyČSN 34 5145
náhradní zdroj pro napájení zabezpečovacího zařízeníZzdroj elektrické energie, ze kterého je při přerušení dodávky elektrické energie ze základního zdroje napájeno zabezpečovací zařízení bez omezení provozu, aby byla zajištěna 1. kategorie důležitosti dodávky elektrické energie (ve smyslu ČSN 37 6605) pro zabezpečovací zařízenístand-by power supply sourceTNŽ 01 0101
napájeníSzdroj, poskytující elektrickou energii aktvinímu zařízení nebo proudovému okruhupower supplyČSN EN 12675
nouzový zdroj pro napájení zabezpečovacího zařízeníZzdroj elektrické energie, ze kterého jsou po přerušení dodávky elektrické energie ze základního a náhradního zdroje napájeny pouze stanovené nejnutnější obvody zabezpečovacího zařízení po stanovenou minimální dobustand-by supply sourceTNŽ 01 0101
samostatné napájení osvětleníZzpůsob napájení osvětlení, při kterém je světelný obvod každého vozidla napájen z vlastního zdroje a je nezávislý na napájení druhých vozidelindividual lightingČSN 34 5145
stanice pro napájení a krmeníZurčená stanice, ve které se během přepravy napájejí a krmí živá zvířatawatering and feeding station (for livestock)TNŽ 01 0101
stanice pro napájení; napájecí staniceZurčená stanice, ve které se během přepravy napájejí živá zvířatawatering station (for livestock)TNŽ 01 0101
ústřední napájení osvětleníZzpůsob napájení osvětlení vlaku, při kterém jsou světelné obvody jednotlivých vozidel připojeny na průběžné vedení napájené z jednoho nebo z několika ústředních zdrojů, podobně se napájí i dveřní ovládání, baterie aj.collective lightingČSN 34 5145
základní zdroj pro napájení zabezpečovacího zařízeníZzdroj elektrické energie, napájející zabezpečovací zařízení v normálním provozním stavu napájecího systémumain power supply source of signalling plantTNŽ 01 0101