lateral stressČSN 73 0001-7

stress historyČSN 73 0001-1

zařízení používané pro detekci malých změn napětí způsobených rozdílným zatížením elektrické sítě vozidlavoltage drop detectorCEN TS 15213-6

stress-strain diagramČSN 73 0001-1

lower stressČSN 73 0001-1

stress pathČSN 73 0001-7

equivalent stressČSN 73 0001-1

ekvivalentní napětí, jehož kmitočet se rovná referenčnímu kmitočtu, a které svým působením místo provozního napětí v silnoproudém zařízení vytváří v sousedním zařízení telekomunikační sítě stejnou šumovou elektromotorickou sílu jako provozní napětí a jeho harmonické složkyequivalent interference voltageTNŽ 01 0101

napětí odpovídající ekvivalentnímu trvalému provozuequivalent continuous rated voltageČSN EN 60077-1

napětí, při kterém dochází k podstatnému zvětšení vodivosti vrstvy polovodivých sloučenin železa mezi temenem kolejnice a obručí kola vlivem přiloženého napětí; udává se v maximální hodnotě (V)fritting voltageTNŽ 01 0101

stress functionČSN 73 0001-7

stress historyČSN 73 0001-3

principal stressČSN 73 0001-1

upper stressČSN 73 0001-1

zdroj elektrického napětí s nulovou vnitřní impedancíideal voltage supplyTNŽ 01 0101

hodnota, k níž se vztahují dielektrická zkušební napětí a povrchové cesty; tato hodnota nesmí být v žádném případě nižší než jmenovité napětí zařízenírated insulation voltageČSN CLC/TS 50502

napětí, na které se navrhuje instalace nebo její částinominal voltageČSN EN 50122-1

napětí elektrického zdroje (baterie nebo sítě) stanovené výrobcemrated voltageČSN EN 12352

výrobcem zaručená a v technických podmínkách uvedená hodnota budicí veličiny, při které jsou u všech relé stejné modifikace vytvořeny podmínky pro odpadnominal release voltageTNŽ 36 5530

výrobcem zaručená a v technických podmínkách uvedená hodnota budicí veličiny, při které jsou u všech relé stejné modifikace vytvořeny podmínky pro odpadnominal operation voltageTNŽ 36 5530

napětí použité na popis vedení, které se bere jako referenční pro určitou funkční charakteristiku vedenírated voltage of overhead line equipmentČSN IEC 913

hodnota napětí dohodnutá mezi výrobcem a odběratelem, ke které se vztahují určité provozní technické podmínkyagreed nominal voltageTNŽ 35 9700

vhodná přibližná hodnota použitá při identifikaci sítě nebo zařízenírated line voltageTNŽ 35 9700

hodnota napětí, kterou je soustava nebo jedna její část určena a k níž se vztahují všeobecné charakteristikynominal voltageČSN CLC/TS 50502

napětí, které spolu se jmenovitým proudem určuje používání zařízení a k němuž se vztahují příslušné zkoušky a kategorie užitírated voltageČSN CLC/TS 50502

nominal stress rangeČSN 73 0001-3

zařízení, jehož funkce je založena na průchodu proudu rozptylovou kapacitou do zeměcapacitive potential testerTNŽ 35 9700

stress concentrationČSN 73 0001-7

contact pressureČSN 73 0001-3

conventional stressČSN 73 0001-1

stress corrosionČSN 73 0001-2

jednovrstvý nátěr s obsahem zbytkového pojiv od 2 $kg/m^{2}$ do $4 kg/m^{2}$, vyznačující se vysokou pružnostístress absorbing membrane (SAM)ČSN 73 6100-1,ČSN EN 12271

membrane stressČSN 73 0001-3

napětí vznikající vůči zemi v izolovaném zařízení telekomunikační sítě v důsledku kapacitního (elektrického) vlivucharging voltageTNŽ 01 0101

síla na jednotku plochystress; pressureČSN P ISO 6707-1

yield stressČSN 73 0001-5

ultimate stressČSN 73 0001-7

normal effective stressČSN 73 0001-7

flexural stressČSN 73 0001-1

stress due to uniform torsionČSN 73 0001-3

stress due to warpingČSN 73 0001-3

gravity stressČSN 73 0001-7

initial stressČSN 73 0001-7

initial vertical stressČSN 73 0001-7

radial stressČSN 73 0001-7

shear stressČSN 73 0001-7

tensile stressČSN 73 0001-7

tangential stressČSN 73 0001-7

total stressČSN 73 0001-7

bending stressČSN 73 0001-1

bursting stressČSN 73 0001-1

napětí působící při smyku na rozhraní mezi dvěma povrchybond stressČSN P ISO 6707-1

tensile stressČSN 73 0001-5

compressive stressČSN 73 0001-5

anchorage stressČSN 73 0001-5

steel stressČSN 73 0001-2

peak stressČSN 73 0001-7

napětí mezi zemničem (uzemňovací soustavy) a vzdálenou zemíearth electrode voltageTNŽ 01 0101

maximální hodnota napětí, která se bude pravděpodobně vyskytovat po dobu maximálně 5 minhighest non-permanent voltageČSN CLC/TS 50502

zdroj elektrické energie (aktivní dvojpól), který je charakterizován ideálním zdrojem vnitřního napětí a vnitřní impedancí zapojenými sériověindependent voltage sourceTNŽ 01 0101

normal stressČSN 73 0001-1

envelope of stressesČSN 73 0001-1

zařízení, jehož funkce je založena na průchodu proudu odporem umístěným v odporovém cílu a galvanickém spojení se zemíresistive potential testerTNŽ 35 9700

initial stressČSN 73 0001-3

souhrnné napětí vznikající v obvodu vodič – země v důsledku indukčního (magnetického) vlivulongitudinal voltageTNŽ 01 0101

longitudinal stressČSN 73 0001-5

minimální napětí mezi částí pod napětím a zemí potřebné pro vyvolání jednoznačné indikace odpovídající předepsaným podmínkám definovaným v příslušném zkušebním postuputhreshold voltageTNŽ 35 9700

zotavené napětí během doby, kdy má výrazný přechodný charaktertransient recovery voltageČSN EN 60077-4

přepínač, jímž lze přepnout řazení topných článků (topnic) ve voze podle napětí vytápěcího proudutrain heating contactorČSN 34 5145

zařízení, kterým se na hnacím vozidle nastavuje napětí vytápěcího proudu, pokud je volitelnéheating contactorČSN 34 5145

transversal stressČSN 73 0001-3

napětí na svorkách spínacího přístroje v okamžiku před zapnutím prouduapplied voltage (for a switching device)ČSN EN 60077-2

napětí mezi kolejnicí a zemí nebo mezi dvěma kolejnicemi, které mohou být vodivě přemostěny osobou, při průchodu proudu tělem zpravidla z ruky do obou nohou, nebo z ruky do ruky (vodorovná vzdálenost 1 m k místu dotyku)accessible voltageČSN EN 50122-1,ČSN EN 50122-2

napětí měřené psofometrem mezi dvěma body vedení nebo zařízení a odpovídá napětí o kmitočtu 800 Hz, které připojeno na telefonní vedení místo rušícího napětí způsobí stejné rušení telefonního hovorupsophometric voltageČSN 34 2040

1. napětí měřené psofometrem, to je přístrojem, jehož citlivost se mění s kmitočtem podle doporučení CCITT, respektive CCIR tak, že odpovídá střední kmitočtové charakteristice lidského ucha a sluchátka 2. napětí ve specifikovaném bodě přenosového kanálu nebo telefonního přístroje rovné odmocnině součtu druhých mocnin efektivních hodnot spektrálních složek elektrického rušení indukovaného do tohoto kanálu nebo přístrojepsophometric voltage; psophometric differenceTNŽ 01 0101

nejvyšší hodnota napětí mezi elektrodami bleskojistky při průchodu výbojového prouduimpact ignition voltage of a surge arrestorTNŽ 01 0101

způsob řízení otáčivé rychlosti trakčních motorů změnou napětí přiváděného do obvodu jejich kotevvariable voltage speed controlČSN 34 5145

úroveň napětí v libovolném místě sdělovacího vedení vztažená k napětí na začátku sdělovacího vedení (to je na začátku vedení má napětí nulovou relativní úroveň) nebo vztažená k jinému dohodnutému místu vedenírelative voltage levelTNŽ 01 0101

stress rangeČSN 73 0001-1

stress rangeČSN 73 0001-7

napětí při poruše mezi částmi, které jsou přemostěny dotykemeffective touch voltageČSN EN 50122-1

největší hodnota budicí veličiny, při které u konkrétního relé dojde k odpadu; u jednotlivých relé stejné modifikace může být tato hodnota různá, avšak nesmí klesnout pod hodnotu jmenovitého napětí (proudu) odpaduactual release voltage/currentTNŽ 36 5530

nejmenší hodnota budicí veličiny, při které u konkrétního relé dojde k přítahu; u jednotlivých relé stejné modifikace může být tato hodnota různá, avšak nesmí překročit hodnotu jmenovitého napětí (proudu) přítahuactual attraction voltage/currentTNŽ 36 5530

jmenovitá hodnota stejnosměrného napětí mezi elektrodami, které bleskojistku zapálí, tzn. dojde k elektrickému výboji v požadované drázesurge arrestor ignition direct-current voltageTNŽ 01 0101

minimální přípustná (efektivní) svítivost při minimálním napětí stanoveném výrobcem, měřená v bodech v rámci stanovených rozmezí úhlu, včetně referenční osy nebo referenční rovinyminimum voltage luminous intensity $I_{Umin}$ČSN 73 6100-3

pressureČSN 73 0001-1

internal stressČSN 73 0001-5

maximální okamžitá hodnota napětí, která se objeví za předepsaných podmínek na svorkách jednoho pólu spínacího přístroje během doby hoření obloukupeak arc voltage (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2

jmenovitá hodnota střídavého napětí, které se bude pravděpodobně vyskytovat po dobu maximálně 5 minutpower frequency withstand voltageČSN CLC/TS 50502

ochranné zařízení na ochranu proti trvalému nedovolenému vysokému dotykovému /přístupovému napětívoltage-limiting deviceČSN EN 50122-1

napětí mezi elektrodami bleskojistky při průchodu výbojového proudusurge arrester residual voltageTNŽ 01 0101

přenosné zařízení určené pro zjišťování a indikaci přítomnosti nebo nepřítomnosti provozního napětí na zkoušené části; zjištění se provádí přímým dotykem ke zkoušené částipotential testerTNŽ 35 9700

napětí, které se objeví na svorkách pólu spínacího přístroje nebo pojistky po vypnutí proudurecovery voltageČSN EN 60077-2

zotavené napětí v době po zaniknutí jevu přechodného napětípower frequency recovery voltageČSN EN 60077-4