reactive powder concreteČSN 73 0001-2
celkový obsah vodySdávkovaná voda a voda, která je už obsažená v kamenivu i na povrchu zrn kameniva, voda obsažená v přísadách a příměsích, které jsou přidávány v suspenzi, i voda z přidávaného ledu nebo při ohřívání pároutotal water contentČSN EN 206-1
identifikace aplikace a obsahuTidentifikace aplikace a obsahu je výhradní identifikací s celosvětovou platností a obsahuje identifikaci služby (SID-A, SID-B, SID-C), identifikaci obsahu (COID) a identifikaci aplikace (AID)application and content identificationČSN P CEN ISO/TS 18234-3
identifikace obsahuTobsah je informace obsažená ve shodné aplikacicontent identificationČSN P CEN ISO/TS 18234-3
korekční obsah asfaltuSvypočítaný obsah pojiva po korekci kalibračním faktorem sloužící ke kompenzaci jednotlivých složek asfaltové směsi tak, aby se odhalily chybné výsledky, které mohou vzniknout při vysokých teplotách během termické analýzycorrected binder contentČSN EN 12697-39
model obsahu (XML)Tvýraz specifikující, jaké prvky a data jsou povoleny uvnitř konkrétního elementucontent modelISO 24531
motorová nafta s velmi nízkým obsahem sírySmotorová nafta, která vykazuje maximální obsah síry 10 mg/kgultra-low sulphur dieselVyhl. 229/2004 Sb.
obsahTvšechna data mezi počátečním a koncovým tagem prvku [XML]
POZNÁMKA 1 k heslu Obsah může být vytvořen z vyznačených znaků a textových dat.contentISO 24531
obsah jsou informace obsažené v aplikaci; služba může obsahovat více instancí stejné aplikace každou s jiným obsahem; obsah je označen jedinečnou identifikací (COID), kterou určuje poskytovatel službycontentČSN P CEN ISO/TS 18234-3
obsahScontentČSN 73 0001-2
obsah chloridůSchloride contentČSN 73 0001-7
obsah korečkuVbucket capacityČSN EN ISO 8384
obsah nákladních dopravních prostředků a komunikační architekturaTfreight land conveyance content and communicationČSN 736100-5
obsah nerozpustného pojivaSprocento hmotnosti pojiva přilnutého k částicím kameniva po extrakciinsoluble binder contentČSN EN 12697-10
obsah organických látekSpodíl hmotnosti organických látek k anorganické složce materiáluorganic contentČSN 72 7300
obsah rozpustného pojivaSprocento hmotnosti extrahovatelného pojiva v bezvodém vzorku stanovené extrakcí pojiva ze vzorku poznámka po extrakci může následovat znovuzískání pojivasoluble binder contentČSN EN 12697-10
obsah síranůSsulphate contentČSN 73 0001-7
obsah sušinySdry material contentČSN 73 0001-2
obsah uhličitanůScarbonate contentČSN 73 0001-7
obsah uhlíkuScarbon contentČSN 73 0001-3
obsah vlhkostiSmoisture contentČSN 73 0001-3
obsah vodou rozpustných chloridůSwater soluble chloride contentČSN 73 0001-2
obsah vodyS(vlhkost)water contentČSN 73 0001-2
obsah vody při nasycení (SMC)Sobsah vody v půdě při stoprocentním nasycení POZNÁMKA V EN ISO/DIS 11721-1:1995 se používá termín „schopnost zadržovat vodu“ (WHC)saturation moisture content (WHC)ČSN EN 12225
obsah vzduchu v pórechSair space ratioČSN 73 0001-7
obsah zprávyTinformace podávaná uživateli prostřednictvím TICS nebo jiným palubním systémemcontents of messageEN ISO 16951
popis obsahu GSTTvolitelná tabulka, ve které jsou uvedeny textové popisy komponent zvolené službycontent description GSTČSN P CEN ISO/TS 18234-3,ČSN 736100-5
přezkoumání obsahu zásilkyZkontrolní zjištění obsahu zásilky železnicíchecking of consignment contentsTNŽ 01 0101
tvůrce obsahuTtvůrce obsahu je původní dodavatel aplikace instance; tvůrce obsahu může rozdělit data aplikace různým poskytovatelům služby; v některých případech poskytovatelé služby generují svá vlastní aplikační data a jsou proto také tvůrci obsahucontent originatorČSN P CEN ISO/TS 18234-3
účinný obsah vodySdávkovaná voda a voda, která je už obsažená v kamenivu i na povrchu zrn kameniva, voda obsažená v přísadách a příměsích, které jsou přidávány v suspenzi, i voda z přidávaného ledu nebo při ohřívání pároueffective water contentČSN EN 206-1
vápenatý popílek (popílek s obsahem síranu vápenatého)Spopílek, který obsahuje chemické složky, jako jsou křemičitany, hlinitany a oxid vápenatý, a sírany ($SiO_{2}$, $Al_{2}O_{3}$, CaO a $SO_{3}$), a který má hydraulické a pucolánové vlastnosti POZNÁMKA je skladován a dodávám v suchém stavucalcareous fly ash (sulfo-calcitic fly ash)ČSN EN 14227-4