úsek úložného zařízení, z něhož přechází elektrický proud do země a tím dochází ke korozi úložného zařízeníanodic part of cable bedding equipmentTNŽ 01 0101

část plochy nástupiště u nástupní hrany, oddělená od ostatní plochy nástupiště kontrastně opticky a hmatově (např. slepeckou holí a nášlapem) vodicí linií s funkcí varovného pásusafety stripTNŽ 01 0101,Vyhl. 177/1995 Sb.

část celního území, jehož hranice je vymezena vzdušnou čarou ve vzdálenosti 25 km od státních hranic do vnitrozemí a kruhem o poloměru 25 km okolo celních letišťfrontier customs zoneTNŽ 01 0101

<Transmodel> část dne, která je z hlediska některých aspektů veřejné dopravy (podobné dopravní podmínky, tarifní kategorie apod.) důležitátime band (Transmodel)EN 28701,CEN TS 16614-1

postranní pásmo pod nosným kmitočtemlower sidebandTNŽ 01 0101

postranní pásmo nad nosným kmitočtemupper sidebandTNŽ 01 0101

úsek úložného zařízení, do něhož vchází elektrický proud ze zeměcathodic zoneTNŽ 01 0101

spojité pásmo kmitočtů ohraničené dvěma definovanými mezními kmitočtyfrequency bandTNŽ 01 0101

pásmo kmitočtů mnohokanálového systému, přenášené v linkovém traktu; linkový traktline bandTNŽ 01 0101

tape measureČSN 73 0001-5

signalizace, ve které jsou řídicí signály přenášeny týmž kanálem nebo okruhem jako uživatelské signály, avšak v jiném kmitočtovém pásmu než to, které je vyhrazeno uživatelůmoff-band signalisationTNŽ 01 0101

bezdrátový komunikační systém umožňující komunikaci mobilních uživatelských zařízení s přístupovými body pouze v dané oblasti, kterou přístupový bod pokrývá
POZNÁMKA 1 k heslu Systém nezahrnuje komunikaci mezi oblastmi.local area wireless broadband systemISO 25111

bezdrátový komunikační systém umožňující komunikaci mezi přístupovými body a mobilními zařízeními (terminály uživatele) pohybujícími se v komunikačních zónách/oblastech příslušných přístupových bodů
POZNÁMKA 1 k heslu Systém zahrnuje přenos dat mezi oblastmi.mobile wireless broadband systemISO 25111

prostor na pozemní komunikaci, ohraničený svislými plochami rovnoběžnými s krajními kolejemi ve vzdálenosti 2,50 m na vnější strany od jejich os u kolejí rozchodu 760, 1000 a 1435 mm a ve vzdálenosti 3,10 m na vnější strany od jejich os u kolejí rozchodu 1524 mmdangerous zone at level crossing approachČSN 73 6380

území stanovené k ochraně vydatnosti, jakosti nebo zdravotní nezávadnosti zdroje povrchové nebo podzemní vody využívaného nebo využitelného pro zásobování pitnou vodou POZNÁMKA Rozlišuje se ochranné pásmo I. stupně a ochranné pásmo II. stupněprotected zoneČSN 75 0101

prostor po obou stranách dráhy, jehož hranice jsou vymezeny svislou plochou vedenou v zákonem stanovené vzdálenosti od krajní koleje, případně od hranic obvodu dráhy; v ochranném pásmu dráhy lze zřizovat a provozovat stavby a činnosti stanovené zákonem jen se souhlasem drážního správního úřadu a za podmínek jím stanovenýchrailway protective area; protective zone of a railwayTNŽ 01 0101

slouží k ochraně dálnice, silnice a místní komunikace I. nebo II. třídy a provozu na nich mimo souvisle zastavěné území obcí a území určené územním plánem k souvislému zastavění; ochranné pásmo pozemní komunikace pro nově budovanou nebo rekonstruovanou dálnici, silnici a místní komunikaci I. nebo II. třídy vzniká na základě rozhodnutí o umístění stavbyroad protective zoneČSN 73 6100-2

range; zoneČSN 73 0001-2

podíl měřitelné hláskové nebo logatomové poznatelnosti v jednotlivých kmitočtových pásmech vyjádřený v %band recognition ratioTNŽ 01 0101

filtr s propustným pásmem mezi dolním a horním mezním kmitočtembandpass filterTNŽ 01 0101

nejvzdálenější stanice ležící v příslušném tarifním pásmuzonal stationTNŽ 01 0101

sazba stanovená pro územní nebo kilometrické pásmozonal tariff chargeTNŽ 01 0101

filtr s potlačeným kmitočtovým pásmem mezi dolním a horním mezním kmitočtemband unit delayTNŽ 01 0101

tarif, v němž jsou sazby jízdného nebo dovozného odstupňovány podle vzdálenostních nebo územně vymezených pásemzonal tariffČSN 01 8500

kmitočové pásmo obsahující kmitočty vzniklé modulací; například při amplitudové modulaci považujeme za postranní pásma kmitočty rovné součtu a rozdílu kmitočtů nosného a modulujícího signálusidebandTNŽ 01 0101

pásmo kmitočtů, v němž útlum dosahuje alespoň stanovené hodnotysuppressed bandTNŽ 01 0101

pásmo kmitočtů, v němž útlum nepřesahuje stanovenou hodnotutransmission band; pass bandTNŽ 01 0101

systém umožňující mobilním zařízením bez nutnosti změny spojení přecházet průběžně z oblasti do oblasti; (viz „přenosný bezdrátový přístup“ definovaný v doporučení ITU-R F.1399)nomadic wireless broadband systemISO 25111

pásmo traťových rychlostí rozhodné pro hodnocení geometrické kvality koleje; rozhodující charakteristikou pro rozlišení rychlostního pásma je projektovaná traťová rychlost v km/hspeed bandČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101

úsek na začátku směrových kolejí, na kterém se shromažďují spuštěné odvěsyfront of classification tracks; collecting areaTNŽ 01 0101

prostor ohraničený svislými plochami vedenými do výšky 50 m a ve vzdálenosti: a) 100 m od osy přilehlého jízdního pásu dálnice, rychlostní silnice nebo rychlostní místní komunikace anebo od osy větve jejich křižovatek; pokud by takto určené pásmo nezahrnovalo celou plochu odpočívky, tvoří hranici pásma hranice silničního pozemku, b) 50 m od osy vozovky nebo přilehlého jízdního pásu ostatních silnic I. třídy a ostatních místních komunikací I. třídy, c) 15 m od osy vozovky nebo od osy přilehlého jízdního pásu silnice II. třídy nebo III. třídy a místní komunikace II. třídyprotection zone of the road; road protection zoneZák. 13/1997 Sb.

jízdenka s vytištěnými několika cílovými (pásmovými) stanicemi na různých tratích, které jsou ve stejném tarifním pásmuzonal ticketTNŽ 01 0101

vyzařování, jehož šířka pásma je větší než šířka vstupního nebo mezifrekvenčního pásma určitého přijímače nebo měřicího přístrojebroadband emissionSměr. 2009/64/ES

vlastnost systému podporující vyšší přenosové rychlosti než primární rychlostbroadbandISO 25111

bezdrátový komunikační systém podporující bezdrátový přenos
POZNÁMKA 1 k heslu Širokopásmový bezdrátový systém může být pevný, přenosný, lokální nebo mobilní.wireless broadband systemISO 25111

bezdrátový přenos mezi přístupovým bodem služby a uživatelským zařízením
POZNÁMKA 1 k heslu Širokopásmový bezdrátový systém může být pevný, přenosný, lokální nebo mobilní.fixed wireless broadband systemISO 25111

měnič signálu v přeloženém pásmu pro širokopásmové kanály přenosových systémů (primární skupiny nebo skupiny vyššího řádu)wideband modemTNŽ 01 0101

voltmetr k měření napětí signálů v kmitočtovém pásmu daném kmitočtovým rozsahem voltmetru neselektivním způsobemwideband voltmeterTNŽ 01 0101

<IFOPT> ZÓNA určující strukturu jízdného podle pásem v systému, který provádí výpočet jízdného na základě zón nebo pásmových tabulektariff zone – IFOPTEN 28701,CEN TS 16614-1

vzdálenostní pásmo, pro něž platí stejné jízdné nebo stejná sazba dovoznéhochargeable distanceTNŽ 01 0101

pásmo hovorových kmitočtů důležitých pro srozumitelnost přenášení řeči (v současnosti 300 až 3400 Hz)telephone bandTNŽ 01 0101

pásmo odpovídající vzdušné vzdálenosti mezi telefonními ústřednami volajících a volaných účastníkůtelephone tariff zoneTNŽ 01 0101

vyzařování, jehož šířka pásma je menší než šířka vstupního nebo mezifrekvenčního pásma určitého přijímače nebo měřicího přístrojenarrowband emissionSměr. 2009/64/ES

signalizace, ve které se řídicí signály přenášejí týmž přenosovým kanálem nebo okruhem jako uživatelovy signály a kmitočtovým pásmem kanálu nebo okruhu uživatelein-band signallingTNŽ 01 0101

oblasti jako jsou řeky, bažiny, ústí řek, obývané volně žijícími druhy živočichů, kteří jsou obzvláště citliví na důsledky odvodňování, znečišťování přírodních vod nebo osidlování povodíwetlandPIARC

část potlačeného pásma filtru, ve kterém útlum neklesne pod minimální přípustnou hodnotu určenou požadavky kladenými na filtrusable suppressed filter bandTNŽ 01 0101

část propustného pásma filtru, ve kterém útlum nepřestoupí přípustnou hodnotu určenou požadavky kladenými na filtrusable transparent filter bandTNŽ 01 0101

souvislý pětiminutový úsek, který se používá pro vyhodnocení středního pohodlítest zoneČSN EN 12299