automatický telefonní přístrojZ

telefonní přístroj vybavený číselnicí a určený pro připojení na automatickou telefonní ústřednuautomatic telephone setTNŽ 01 0101

břit (odběrného přístroje)S

cutting edgeČSN 73 0001-7

funkce (mechanického spínacího přístroje)Z

změna polohy pohyblivého kontaktu (kontaktů) z jedné polohy do sousední polohyoperation (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2

hlasitý telefonní přístrojZ

telefonní přístroj použitelný bez mikrotelefonuspeakerphone; loudspeaker telephone setTNŽ 01 0101

hlavní obvod (spínacího přístroje)Z

všechny vodivé části spínacího přístroje, které jsou součástí zapínacího a vypínacího obvodumain circuit (of a switching device)ČSN EN 60077-2

klíčový přístrojZ

mechanický přístroj tvořený soustavou zámků a otočných bubnů, který umožňuje zřídit vzájemné klíčové závislosti, např. závislost návěstidel na výhybkách, a který může být doplněn hradlovými závěrykey lockTNŽ 01 0101

kontakt (mechanického spínacího přístroje)Z

vodivé části, které při styku zajišťují spojení obvodu, a které vzhledem ke svému vzájemnému pohybu při spínání spínají nebo rozpínají obvod, nebo v případě otočných nebo kluzných kontaktů udržují spojení obvoducontact (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2

krabicový smykový přístrojS

shear box apparatusČSN 73 0001-7

měřicí chyba přístrojeS

bias error [of a measuring instrument]PIARC

navigační přístrojV

přístroj určený k navigacinavigation instrumentČSN 32 0000

panel brzdových přístrojůZ

sestava dvou nebo více brzdových funkčních prvků, připevněná na jedné nebo obou stranách společné přístrojové deskybrake panelČSN EN 14478

počet přístrojůT

jednobajtové pole obsahuje počet nouzových telefonních přístrojů, které jsou uvedeny v informační zprávěno-instrumentsČSN CEN ISO TS 14822-1

pól spínacího přístrojeZ

součást spínacího přístroje tvořící výlučně jednu elektricky oddělenou proudovou dráhu hlavního obvodu spínacího přístroje; za součást pólu se nepovažují součásti určené k montáži a ke společnému vybavování všech pólůpole of a switching deviceČSN EN 60077-2

pomocný obvod (spínacího přístroje)Z

všechny vodivé části spínacího přístroje, které jsou jiného obvodu, než hlavního obvodu a řídicích obvodů přístroje, používané během zapínání nebo vypínání zařízení, nebo během obou těchto operacíauxiliary circuit (of a switching device)ČSN EN 60077-2

předpokládaný proud (obvodu a s ohledem na spínací přístroj nebo pojistku)Z

proud, který by obvodem protékal v případě, kdyby se každý pól spínacího přístroje nebo pojistka nahradily vodičem o zanedbatelné impedanciprospective current (of a circuit and with respect to a switching device or a fuse)ČSN EN 60077-2

předpokládaný vypínací proud (pólem spínacího přístroje)Z

předpokládaný proud stanovený v okamžiku, který odpovídá okamžiku počátku vypínáníprospective breaking current (for a pole of a switching device or a fuse)ČSN EN 60077-2

předpokládaný zapínací proud (pólu spínacího přístroje)Z

předpokládaný proud, který vznikne za stanovených podmínekprospective making current (for a pole of a switching device)ČSN EN 60077-2

přenosný hasicí přístrojV

mobilní hasicí prostředek, jehož typ, umístění a počet kusů na plavidle stanoví prováděcí předpis; obvykle se používají kapalinové a práškové hasicí přístrojeportable fire extinguisherVyhl. 223/1995 Sb.

přenosný telefonní přístrojZ

telefonní přístroj uzpůsobený ke snadnému přenášení a ke snadnému dočasnému napojení na vedeníportable telephone setTNŽ 01 0101

přiložené napětí (spínacího přístroje)Z

napětí na svorkách spínacího přístroje v okamžiku před zapnutím prouduapplied voltage (for a switching device)ČSN EN 60077-2

přístrojS

apparatus; appliance; deviceČSN 73 0001-1

ruční hasicí přístrojeV

portable fire extinguishersČSN EN 13551

řídicí obvod spínacího přístrojeZ

všechny vodivé části (jiné než hlavního obvodu) spínacího přístroje, které jsou součástí obvodu, určeného pro zapínání nebo vypínání přístroje, popř. pro obě funkcecontrol circuit (of a switching device)ČSN EN 60077-2

sled spínání (mechanického spínacího přístroje)Z

po sobě následující stanovené funkce se stanovenými časovými intervalyoperation sequence (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2

spínací cyklus (mechanického spínacího přístroje)Z

jednotlivé změny poloh z jedné polohy do jiné a nazpět do první polohy přes všechny ostatní polohy, pokud existujíoperation cycleČSN EN 60077-2

spínací přístrojZ

přístroj konstruovaný k zapínání nebo vypínání proudu v jednom nebo více elektrických obvodechswitching deviceČSN EN 60077-2

telefonní přístroj místní baterieZ

telefonní přístroj, jehož napájecí proud dodává místní baterie a vyzváněcí proud zpravidla induktorlocal battery telephone setTNŽ 01 0101

telefonní přístroj s hlasitým příposlechemZ

telefonní přístroj používající reproduktoru se zesilovačem ve funkci telefonního sluchátkaloud-speaker telephone setTNŽ 01 0101

telefonní přístroj s regulacíZ

telefonní přístroj, který automaticky přizpůsobuje některé ze svých vlastností připojenému vedenítelephone set with regulationTNŽ 01 0101

telefonní přístroj se zesilovačemZ

telefonní přístroj obsahující zesilovač příjmu nebo vysílánítelephone set with amplifierTNŽ 01 0101

telefonní přístroj ústřední baterieZ

telefonní přístroj, který je napájen z ústředního zdroje stejnosměrného prouducentral battery telephone setTNŽ 01 0101

tlakovzdušný stříkací přístrojS

stroj pro malířské i natěračské práce k nanášení nátěrových hmot stříkáním tlakovým vzduchempneumatic spray painting unitČSN 73 8000

triaxiální přístrojS

triaxial apparatusČSN 73 0001-7

vrcholové obloukové napětí (mechanického spínacího přístroje)Z

maximální okamžitá hodnota napětí, která se objeví za předepsaných podmínek na svorkách jednoho pólu spínacího přístroje během doby hoření obloukupeak arc voltage (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2

vypínací doba (mechanického spínacího přístroje)Z

časový interval mezi daným začátkem vypínání a okamžikem rozpojení opalovacích kontaktů ve všech pólechopening time (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2

vypínací proud (spínacího přístroje nebo pojistky)Z

proud v pólu spínacího přístroje nebo pojistky v okamžiku vzniku oblouku při vypínáníbreaking current (of a switching device or a fuse)ČSN EN 60077-2

vypínací schopnost (spínacího přístroje nebo pojistky)Z

hodnota předpokládaného vypínacího proudu, kterou je schopen spínací přístroj nebo pojistka vypnout při stanoveném napětí za předepsaných podmínek použití a funkcebreaking capacity (of a switching device or a fuse)ČSN EN 60077-2

vypnutá poloha (mechanického spínacího přístroje)Z

poloha, ve které jsou splněny předem stanovené požadavky na dielektrické výdržné napětí mezi rozpojenými kontakty v hlavním obvodu přístrojeopen position (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2

zapínací schopnost (spínacího přístroje)Z

hodnota předpokládaného zapínacího proudu, kterou je spínací přístroj schopen zapnout při stanoveném napětí za stanovených podmínek použití a funkcemaking capacity (of a switching device)ČSN EN 60077-2

zapnutá poloha (mechanického spínacího přístroje)Z

poloha, při které je zajištěno předem stanovené spojení hlavního obvodu přístrojeclosed position (of a mechanical switching device)ČSN EN 60077-2