ověření funkce konstrukčního celku železničního kolejového vozidla dle určeného předpisuchecking; verificationTNŽ 28 0006

činnost určená k ověření, zda signalizační okruh, který byl v poruše, je znovu použitelnýverificationTNŽ 01 0101

přezkoušení správnosti údajů o hmotnosti zásilky zapsaných v přepravní listině; železnice je provádí na žádost příjemce ve stanici určeníverification of weight; checking of weightTNŽ 01 0101

úkon, jímž orgán železnice kontroluje platnost jízdenky a oprávněnost cestujícího k přepravěticket checkingTNŽ 01 0101