doba mezi příjezdem a odjezdem vlaku v určitém místě od zastavení do rozjezdulayover of a train; time of train stopTNŽ 01 0101
pobyt vlaku z dopravních důvodůZpobyt vlaku potřebný pro splnění předepsaných dopravních úkonů (křižování, předjíždění, dodržování mezivlakového intervalu a podobně), z důvodů obsluhy zabezpečovacího zařízení nebo zpravení písemnými rozkazy a podobnělayover due to operational reasonsTNŽ 01 0101
pobyt vlaku z přepravních důvodůZpobyt vlaku potřebný pro splnění předepsaných přepravních úkonů, například manipulace s vozy pro vykládku, nakládku, přikládku a překládku nákladu, zavazadel, spěšnin a pošty, pro nástup, výstup a přestup cestujících, jakož i pro splnění pohraniční obsluhy a podobnělayover due to transit reasonsTNŽ 01 0101
pobyt vlaku z vozebních důvodůZpobyt vlaku potřebný pro splnění předepsaných vozebních úkonůlayover due to traction reasonsTNŽ 01 0101
pobyt vlaku z vozových důvodůZpobyt vlaku potřebný pro vykonání technické prohlídky vozů a opravy nebo vyřazení vozů nezpůsobilých k další jízdě, k provedení zkoušky brzdy, k zajištění průchodnosti potrubí parního topení při nástupu nového hnacího vozidla nebo k doplnění souprav vodou ve vlacích osobní dopravy a podobnělayout due to car handlingTNŽ 01 0101