identifikace příspěvku vozidla k jízdnímu pohodlí ve vztahu měřeného jízdního pohodlí k podmínkám trati (geometrie, neobvyklosti, odbočky, mosty atd.) a podmínkám provozu (rychlost, nedostatek převýšení atd.)vehicle assessment with respect to ride comfortČSN EN 12299
jízdní pohodlíZkomplex vjemů vyvolaných působením kmitů anebo setrvačných sil přenosem na celé tělo, které jsou způsobeny pohyby tělesa železničního vozidlaride comfortČSN EN 12299
nepohodlíSdiscomfortČSN 73 0001-1
pohodlíSprvky služby, zaváděné za účelem vytvoření relaxačních a volný čas naplňujících cest PPTcomfortČSN EN 13816
pohodlí v diskrétním jevuZnepohodlí kvůli vnímanému přechodnému kmitánícomfort on discrete eventČSN EN 12299
pohodlí v přechodniciZnepohodlí kvůli vnímané přechodnicicomfort on curve transitionČSN EN 12299
střední pohodlíZvnímaná úroveň pohodlí, průběžně nastavená vyhodnocením pomocí měření na dlouhodobém časovém základě (nejméně několik minut)mean comfortČSN EN 12299
trvalé pohodlíZúroveň zrychlení, ISO frekvence, vážená průběžně vyhodnocovaná jako sada hodnot střední kvadratické hodnoty ve svislém, podélném a příčném směru po krátký časový úsek (typicky 5 s)continuous comfortČSN EN 12299