poplach, který je vyhlášen přesto, že nebyly splněny varovné podmínkyfalse alarmISO 17361
poplachT<SIRI> stav vozidla s aktivním vyhlášením poplachu označující bezpečnostní nebo jinou mimořádnou událost, která způsobí, že jeho jízda bude zpožděna a podléhá nepředvídatelným faktorům
POZNÁMKA 1 k heslu Jakékoliv předpovědi mohou být nepřesné.in panic – SIRICEN/TS 15531-1
poplach vyhlašovaný v případě objevení trosečníka nebo pádu člověka přes palubu vydáváním tří prodloužených zvukových a optických signálů; tato signalizace se provádí bezprostředně za sebou nejméně třikrátman overboard alarmVyhl. 378/2000 Sb.
poplach opuštění loděVpoplach vyhlašovaný v případě hrozby neodvratitelné zkázy lodě vydáváním nejméně osmi krátkých a následujícího jednoho dlouhého zvukového a optického signálu; tato signalizace se provádí bezprostředně za sebou nejméně třikrátabandon ship alarmVyhl. 378/2000 Sb.
poplach požár na lodiVpoplach vyhlašovaný v případě požáru na lodi vydáváním dvou krátkých a následujícího jednoho prodlouženého zvukového a optického signálu; tato signalizace se provádí bezprostředně za sebou nejméně třikrátfire onboard alarmVyhl. 378/2000 Sb.
poplach všeobecnýVpoplach vyhlašovaný v případě nutnosti rychlého shromáždění posádky lodě (např. při přepadení lodě piráty, úniku paliva a nebezpečí znečištění moře, havárii helikoptéry s lodivodem, neodvratitelné srážce s jiným plavidlem) vydáváním dlouhého zvukového a optického signálugeneral alarmVyhl. 378/2000 Sb.
poplachový rozpisVloď musí být vybavena poplachovými rozpisy, které upravují postup posádky lodě a přepravovaných osob při vyhlášení poplachu. Tyto rozpisy musí být vyvěšeny na můstku lodě, ve velínu strojovny lodě a na trvale přístupných a dobře viditelných místech v chodbách nástavby lodě s kabinami posádky lodě a přepravovaných osobmuster listVyhl. 378/2000 Sb.
pravděpodobnost falešného poplachuTtj. odhad chyby je příliš vysokýprobability of false alarmČSN CEN/TS 14821-1
status nebezpečí odcizení nebo poplachu OBETinterní stav, který je vyvolaný, když palubní zařízení detekuje možnost odcizení
POZNÁMKA 1 k heslu Tento status může být použit k modifikaci přenášených informací nebo vést k podniknutí dalších kroků.OBE theft warning or alert statusČSN CEN TS 15213-1