nosná konstrukce skládající se z příčného nosníku a stožárů umístěných po obou stranách tratěgantry; portal structureČSN IEC 913
čelní portálová zeďZzeď ukončující portálový pás a zachycující tlaky čelního skalního nebo zemního svahu; bývá obvykle ukončena římsou; za zdí bývá nadportálový příkop, shromažďující povrchové vody z území nad portálemtunnel face; tunnel entrance wallTNŽ 01 0101
dvojitý poloportálSnosná konstrukce s jednou stojkou a dvěma konzolovými rameny, nesoucími vybavení pozemní komunikace umístěné nad jízdním pruhem (pruhy); (zpravidla ve tvaru písmene T)double cantilever supportČSN 73 6100-3
jednoduchý (portálový) rámSportal frameČSN 73 0001-1
kontejnerový portálový jeřábZjeřáb (na kolejích nebo pneumatikách) určený pouze pro manipulaci kontejnerů, zpravidla vybavený závěsným rámemcontainer gantry craneTNŽ 01 0101
odpojovačový portál; odpínačový portálZportál s úsekovými odpojovači (odpínači)section (disconnecting) switch portalČSN 34 5145
poloportálSnosná konstrukce s jednou stojkou a konzolovým ramenem, nesoucím vybavení pozemní komunikace umístěné nad jízdním pruhem (pruhy); (zpravidla ve tvaru písmene L)cantilever supportČSN 73 6100-3
portálSnosná konstrukce umístěná nad pozemní komunikace, s dvěma nebo více stojkami na každé straně pozemní komunikace, nesoucí vybavení pozemní komunikace umístěné nad jízdními pruhy (zpravidla ve tvaru písmene U nebo E)gantry supportČSN 73 6100-3
portál tuneluSčást tunelu, která ohraničuje zvnějšku tunelovou troubu a utváří vjezdový nebo výjezdový otvor tunelutunnel portalČSN 73 6100-1
portálový jeřábVjeřáb umožňující překládku zboží mezi silničními a železničními prostředky nebo plavidly a pobřežím; portálová konstrukce na podvozcích umožňuje podélný pohyb (vpřed i vzad), při současném příčném pohybugantry craneČSN EN 14943
portálový mostový jeřábZjeřáb mostového typu přes více kolejí, jehož most se opírá o vlastní jeřábovou dráhu pomocí podpěr (noh), břemeno je zavěšeno na kočce nebo kladkostrojioverhead gantry craneTNŽ 01 0101
portálový otočný jeřábZjeřáb výložníkového typu osazený otáčivě na portálu umožňující průjezd železničních vozů nebo silničních vozidel pod nímswing gantry craneTNŽ 01 0101
portálový pásZpokračování tunelové trouby směrem k vyústění tunelu (zpravidla k čelní portálové zdi); je vjezdový a výjezdový (označení P1 a P2 ve směru staničení tunelu)tunnel end sectionTNŽ 01 0101
portálový věnecZvnější ukončující a lemující část ostění portálového pásu v líci portálulining of tunnel end section faceTNŽ 01 0101
tunelový portálZvnější části tunelu, zpravidla sestává z portálového pásu, portálového věnce a čelní portálové zditunnel portalTNŽ 01 0101