platná doložka, kterou se potvrzuje trvání zdravotní a odborné způsobilosti. Průkaz způsobilosti je pro výkon funkce velitele lodě a důstojníka platný, pokud je opatřen touto doložkou; potvrzení průkazu způsobilosti vydává Námořní úřad podle Úmluvy STCW, kterou je Česká republika vázána nejdéle na dobu pěti let.; po uplynutí této doby lze vydat nové potvrzení průkazu způsobilosti, pokud žadatel prokáže, že jeho zdravotní a odborná způsobilost trvá; podrobnosti stanoví Vyhl. č. 450/2000 Sb.endorsement of certificate of competenceVyhl. 450/2000 Sb.,Zák. 61/2000 Sb.