povolení užití stroje v jiné zemi, v případě potřeby při dodržení speciálních požadavků přístupusupplement to the access permitČSN EN 14033-1
dovozní povoleníZdoklad, kterým příslušný orgán povoluje v určené lhůtě dovoz určitého druhu (jakosti) a množství zbožíimport licenceTNŽ 01 0101
individuální vývozní povoleníSpovolení udělené jednomu konkrétnímu vývozci pro jednoho konečného uživatele nebo příjemce ve třetí zemi a které se vztahuje na jeden nebo více druhů zboží dvojího užitíindividual export authorisationNař. ES 428/2009
národní všeobecné vývozní povoleníSvývozní povolení udělené podle čl. 9 odst. 2 a definované vnitrostátními právními předpisy v souladu s článkem 9 a přílohou IIIc tohoto nařízenínational general export authorisationNař. ES 428/2009
povoleníSpermitČSN 73 0001-1
povolení k provozuVvydá plavební úřad na základě lodních listin zahraničního plavidla, pokud je z nich zřejmé, že technický stav plavidla odpovídá podmínkám způsobilosti stanoveným tímto zákonem; podmínkou vydání povolení k provozu je prokázání pojištění odpovědnosti z provozu provozovatele zahraničního plavidlaauthorisation for operationZák. 114/1995 Sb.
povolení k přepravěVtraffic approvalČSN EN 13551
povolení k přístupuZdokument vydaný provozovatelem infrastruktury, kterým se povoluje jízda schváleného stroje po železniční infrastruktuře, v případě potřeby se speciálními podmínkami přístupuaccess permitČSN EN 14033-1
povolení k výkonu povolání podnikatele v silniční dopravěSsprávní rozhodnutí, které opravňuje podnik splňující podmínky stanovené tímto nařízením k výkonu povolání podnikatele v silniční dopravěauthorisation to pursue the occupation of road transport operatorNař. ES 1071/2009
povolení lodní staniceVlistinný doklad o udělení povolení ke zřízení a provozování lodní radiostanice povolovacím orgánem (ČTÚ) v souladu s Radiotelekomunikačním řádemship radiostation licenceZák. 61/2000 Sb.
povolení přístupuT<SIRI> aplikační mechanismus využívaný pro určení, zda účastník může použít vlastnosti služby nebo přístupu ke konkrétnímu věcnému obsahu službyaccess permission – SIRICEN/TS 15531-1
propustka na břeh; povolení k opuštění loděVpovolení pro člena lodní posádky k pobytu na břehu během postoje lodě v přístavu v rámci zeměpisných (územních) nebo jiných omezení, pokud taková existují, podle rozhodnutí orgánů veřejné správy daného státushore leaveFAL
prozatímní povolení k plavběVlistinný doklad osvědčující technickou způsobilost k plavbě udělovaný Námořním úřadem vlastníku námořního plavidla do doby, než splní všechny podmínky potřebné k zápisu do námořního rejstříku, aby mohlo námořní plavidlo plout pod státní vlajkou České Republiky. Podkladem k vystavení je osvědčení o klasifikační třídě lodě a statutární osvědčení vystavená klasifikační společností. Povolení může být námořnímu plavidlu uděleno pouze jednou na dobu nejdéle šesti měsíců a tuto lhůtu nelze prodlužovatinterim certificate of seaworthinessZák. 61/2000 Sb.
souhrnné vývozní povoleníSpovolení udělené jednomu konkrétnímu vývozci pro typ nebo kategorii zboží dvojího užití, které může platit pro vývozy určené pro jednoho nebo více určených konečných uživatelů či v jedné nebo více určených třetích zemíchglobal export authorisationNař. ES 428/2009
stavební povoleníSconstruction permitČSN 73 0001-1
úřední povolení k provozování dráhyZdokument vydaný drážním správním úřadem, na jehož základě může právnická nebo fyzická osoba provozovat dráhurailway operation permitZák. 266/1994 Sb.
Všeobecné vývozní povolení SpolečenstvíSvývozní povolení pro vývozy do některých zemí určení, které je k dispozici všem vývozcům, kteří dodržují podmínky použití uvedené v příloze IICommunity General Export AuthorisationNař. ES 428/2009
vývozní povoleníZdoklad, kterým příslušný orgán povoluje v určené lhůtě vývoz určitého druhu (jakosti) a množství zbožíexport licenceTNŽ 01 0101
zvláštní povoleníVpovolení pro uskutečnění zvláštní přepravy, vydané plavebním úřadem, který tímto zároveň stanoví podmínky pro provedení této přepravyspecial authorizationVyhl. 344/1991 Sb.