řada operací ke kontrole, že záznamové zařízení správně pracuje a že jeho seřízení odpovídá parametrům vozidlaperiodic inspectionNař. EHS 3821/85,Nař. ES 1360/2002
pravidelná kontrola motorového vozidlaTpovinná pravidelná (např. roční) kontrola způsobilosti k jízdě motorového vozidla, nebo certifikát o splnění této kontrolyperiodic motor vehicle testEN ISO 24534-4