přidružený pruh vyhrazený autobusové a trolejbusové dopravě / veřejné hromadné dopravěbusway; bus laneČSN 73 6100-2

vedení, jehož trolejový drát je umístěn z boku horní části obrysu vozidla a slouží k odběru proudu bočním sběračemside contact lineČSN 34 5145

spínací přístroj, jímž se ovládá elektrodynamická brzda vozidlabraking switch groupČSN 34 5145

vytvoření vzájemně izolovaných elektrických úseků vedení pro potřeby provozu a údržby vedenícontact line sectioningČSN 34 5145

trolejové vedení s tuhými kotevními závěsy, u kterého se občas (obvykle sezónně) nastavuje tah vodičůtensible contact lineČSN 34 5145

trolejové vedení se dvěma sestavami izolovanými proti sobě, z nichž alespoň jedna je izolována proti zemibipolar contact lineČSN 34 5145

napájení úseku trolejového vedení ze dvou různých zdrojů (např. napájecích stanic, napáječů)two side power supplyČSN 34 5145

spínací přístroj, jímž se ve stanoveném pořadí provádí spínání v trakčním obvodupower switchgroupČSN 34 5145

trolejové vedení s jednou sestavou izolovanou proti zemiunipolar contact lineČSN 34 5145

stav trolejového drátu, při kterém na trolejové vedení působí účinky tíže a tahu vodičů součástí trvale namontovaných na vodičích a teplota v přípustných rozsazíchrest position of contact wire; static contact wire positionTNŽ 01 0101

trolejové vedení, u kterého je trolejový drát i podélné nosné lano vybaveno samočinným napínacím zařízením, které je zachyceno na kotevní podpořecompensated contact lineČSN 34 5145

kontrolér s regulačním odporníkem, jehož odpor je nastavován samočinně podle podmínek jízdy, popř. podle podmínek elektrické brzdyacceleratorČSN 34 5145

část trolejového vedení, odbočující z osy koleje z důvodu připojení nebo zakotvení na stožáru, a nebo jiné konstrukci, které není určené pro přímý odběr prouduout of running overhead contact lineČSN EN 50122-1

speciální hnací vozidlo vybavené zařízením pro prohlídku a údržbu trakčního vedení, které umožňuje přepravu osob nebo i nákladu na určené místooverhead line inspection railcarČSN 28 0001

nadzemní trolejové vedení, kde je trolejový drát (nebo dráty) zavěšený na jednu nebo více podélných řetězovekcatenary suspensionČSN IEC 913

systém elektrických vodičů, jehož účelem je napájet vozidla elektrickou energií prostřednictvím trolejových sběračů a dalších vodičů, umístěných nad (nebo vedle) horní meze průjezdného průřezu vozidlaoverhead contact lineČSN CLC/TS 50502,ČSN IEC 913

trolejové vedení bez samočinného napínacího zařízeníuncompensated contact lineČSN 34 5145

řetězovkové trolejové vedení s jedním podélným lanemline suspended by single catenaryČSN 34 5145

kolmá vzdálenost trolejového drátu od středové roviny; odchylka je způsobena obloukem nebo klikatostí trolejového drátudeviation of contact wireČSN 34 5145

státy učiní všechna nezbytná opatření, která jsou v souladu s Úmluvou UNCLOS, k předcházení, omezení a kontrole znečišťování mořského prostředí z jakéhokoli zdroje; k tomu účelu použijí, podle svých schopností a podle potřeby, buď individuálně nebo společně nejúčinnější prostředky, které mají k dispozici, a budou koordinovat za tím účelem svoje úsilímeasures to prevent, reduce and control pollution of the marine environmentUNCLOS

trolejová propojka spojující podélně trolejové vedení sousedních kotevních úseků trvale bez úsekového odpojovače nebo úsekového odpínačelongitudinal connectionČSN 34 5145

podřízená role, kterou tvoří určená část nadřazené rolesub-roleCEN ISO TS 17427

trolejové vedení s pohyblivým nosným závěsemcontact line with movable fasteningČSN 34 5145

trolejové vedení, u kterého je samočinným napínacím zařízením, zachyceným na kotevní podpěře, vybaven jen trolejový drát (trolejové dráty)semi-compensated contact lineČSN 34 5145

úprava, která pozůstává z postřiku povrchu vozovky (nebo její vrstvy) s otevřeným povrchem potřebným množstvím pojiva. Pojivo penetruje do mezer povrchu zejména vlastní hmotnostígroutingPIARC

trolejové vedení s jedním trolejovým drátem zavěšeným přímo na nosné konstrukcisingle-contact systemČSN 34 5145

trolejové vedení s jedním trolejovým drátem zavěšeným na nosné konstrukci pomocí závěsného lanasingle catenary lineČSN 34 5145

trolejové vedení s pružným nosným závěsemcontact line with flexible fasteningČSN 34 5145

vlastnost vedení umožňující zdvih trolejového drátu účinkem přítlačné síly sběračeoverhead contact lineČSN 34 5145

trolejová propojka trvale spojující vodiče dvou nebo několika souběžných trolejových vedenícross connectionČSN 34 5145

zařízení, kterého hlavní částí je spínač sloužící k příčnému propojení trolejových vedení za účelem efektivnějšího využití jejich vodivého průřezucross connecting switch; cross-jumper with switchgearČSN 34 5145

hlavní kontrolér ovládaný přímo obsluhující osobou bez pomocného zdroje mechanické energiemanual switchgroupČSN 34 5145

zdánlivá hmotnost vedení, soustředěná v bodě dotyku trolejového drátu se sběračem, která se přemísťuje spolu s pohybem sběrače a má v tomto bodě stejnou vertikální rychlost jako trolejový drátreduced mass of overhead contact lineČSN 34 5145

stav vedení, při kterém je frekvence sil působících na vedení v příslušném směru celistvým násobkem vlastní frekvence vedeníoverhead contact line resonanceČSN 34 5145

pojmenované konkrétní chování určité entity zúčastněné v konkrétním kontexturoleČSN CEN ISO/TS 17573,ISO 24531

<IFOPT> funkce správce dat potřebná k distribuovanému zpracování a sdílení dat v modelu zastávkového místa, bodu zájmu nebo topografického místadata administration role – IFOPTEN 28701

trolejové vedení, u kterého je trolejový drát (trolejové dráty) zavěšen na jednom nebo na více podélných nosných lanechsystem with catenary suspensionČSN 34 5145

kontrolér ke spínání řídicích obvodů přístrojů v trakčních, popř. i pomocných obvodechcontrol switch groupČSN 34 5145

nastavení trolejového drátu přesně do požadované polohyadjustment of contact wireČSN 34 5145

soubor vodičů a závěsů trolejového vedení i se zesilovacím vedením, které patří témuž trolejovému drátuoverhead systemČSN 34 5145

poměr rozdílu výšek trolejového drátu k délce úseku, na kterém se sklon měřígradient of contact wireČSN 34 5145

poměr rozdílu změřené výšky trolejového drátu nad úrovní kolejí ve dvou sousedních podpěrách vzdálených od sebe k délce rozpětí (pole)contact wire gradientČSN IEC 913

kolmý průmět vedení do roviny proložené hlavami kolejnic, stopou trolejbusu na vozovce, anebo do roviny s ní rovnoběžnévertical projection of contact lineČSN 34 5145

prosté trolejové vedení se šikmými závěsyinclined contact lineČSN 34 5145

elektrický nekolejový hnací vůz s řídicím stanovištěm, určený pro trolejbusové dráhytrolleybusČSN 34 5145

vozidlo na kolovém podvozku, připojené na stejnosměrné trakční trolejové vedení, poháněné jedním nebo více elektromotory; vodiče trakčního trolejového vedení jsou buď oba izolované, nebo jeden je izolovaný a druhý uzemněnýtrolley busČSN CLC/TS 50502

autobus poháněný elektrickým motorem, napájený proudem přiváděným z trolejového vedení POZNÁMKA Zvláštní variantou je gyrobus, u něhož elektrický motor, napájený proudem, při stání ve stanicích roztáčí setrvačník, jehož nahromaděná energie slouží k pohonu vozidlatrolley busČSN 30 0024

osobní silniční vozidlo dimenzované na počet míst k sezení více než devíti osob (včetně řidiče), které je připojeno na trolej a není kolejovým vozidlemtrolleybusEUROSTAT

elektrická dráha provozovaná drážními nekolejovými vozidly, která jsou napájena z trolejového vedení a přizpůsobena provozu na veřejných komunikacíchtrolleybus systemČSN 34 5145

vodič trvale spojující některé nebo všechny vodiče jedné, popřípadě více sestavelectric connectionČSN 34 5145

část přívodního vedení sloužící k bezprostřednímu napájení elektrických hnacích vozidel; jeho vodiče jsou umístěny nad horní částí obrysu hnacího vozidla (nebo z boku)overhead contact circuitČSN 34 5145

trakční vedení umístěné nad střechou nebo vedle střechy vozidel, které napájí kolejová vozidla elektrickou energií přes sběrač proudu, umístěný na střešeoverhead contact lineČSN EN 50122-1

trolejové vedení pro odběr proudu sběračem opatřeným ližinamicontact line for contact strip collectorsČSN 34 5145

trolejové vedení pro odběr proudu sběračem opatřeným botkoucontact line for contact slipper collectorsČSN 34 5145

trolejové vedení izolované od nosných konstrukcí dvěma jednoduchými izolacemi v sériicontact line with double insulationČSN 34 5145

trolejové vedení izolované od nosných konstrukcí jednou izolacícontact line with single insulationČSN 34 5145,TNŽ 01 0101

elektrický vodič trolejového vedení, k němuž přiléhá sběrač elektrického hnacího vozidlacontact wireČSN EN 50122-1

sběrač proudu, jímž lze odebírat proud z trolejového vedenícontact line current collectorČSN 34 5145

trolejové vedení s tuhým nosným závěsemcontact line with rigid suspensionČSN 34 5145

součástka používaná k zavěšení příčného napínacího zařízení pomocí řetězovky nebo trolejového vodiče na hlavní převěs nebo řetězovkudropperČSN IEC 913

frekvence volného kmitání vodičů trolejového vedenínatural resonanceČSN 34 5145

kolmý průmět vedení do středové roviny, popř. roviny podélného řezu (komunikace)horizontal projection of contact lineČSN 34 5145

speciální hnací vozidlo vybavené zařízením pro prohlídku nebo údržbu trakčního vedení, které umožňuje přepravu osob nebo i nákladu na určené místooverhead line inspection vehicle; contact line inspection vehicleTNŽ 01 0101

přípustné vybočení osy vozidla z podélné osy trolejových vedení v obou příčných směrechtrolley bus displacement from overhead contact linesČSN CLC/TS 50502

vychýlení trolejového drátu z klidové polohy zejména tlakem větru a přítlakem sběračedeviation of contact wireČSN 34 5145

neúmyslné a trvalé odpojení smykadla u jedné nebo u obou tyčí od trakčního trolejového vedení při jízdě trolejbusudewirementČSN CLC/TS 50502

svislá vzdálenost spodní hrany trolejového drátu od roviny, která je proložena temeny kolejnic nebo u trolejbusového vedení od povrchu vozovkyheight of contact wireČSN 34 5145

vzdálenost mezi svislicemi procházejícími osami obou těchto vedení a měřená v rovině kolmé k ose trolejového vedeníclearance between signal and contact linesČSN 34 2040

zařízení a úpravy na železničním mostě jako jsou konzoly na ocelových nosných konstrukcích, konzoly na betonových nosných konstrukcích, základy pro sloupy trakčního vedení na opěrách a křídlech, otvory v římsách pro průchod sloupů trakčního vedení, konstrukce pro upevnění sloupu trakčního vedení v římse mostubridge equipment for overhead contact lineČSN 73 6200

kontrolér, jímž lze měnit buzení hlavních pólů trakčních snímačůfield weakening apparatusČSN 34 5145