výhybka se základním rozchodem koleje 1435 mmstandard gauge turnoutTNŽ 01 0101

železniční kolejové vozidlo určené pro pohyb v koleji se jmenovitým rozchodem 1435 mmstandard gauge vehicleČSN 28 0001

jmenovitý rozchod koleje 1 435 mmstandard gaugeČSN 73 6360-1

tříkolové zařízení s izolovanou nápravou bez vlastního pohonu pro měření rozchodu a převýšení koleje a opatřené zapisovacím zařízením měřených hodnot, případně doplněné jejich zvukovou kontroloumobile track gaugeTNŽ 01 0101

trackČSN 30 0026

vzdálenost rovin dotykových kružnicwheelset gaugeTNŽ 01 0101

vzájemná vzdálenost okolků měřená na poloměru o 10mm větším, než je poloměr styčné kružnice kolawheel set gaugeČSN 28 0001

vzdálenost mezi vnitřními hranami kolejnic kolejetrack gaugeČSN EN 14943

vzdálenost pojížděných hran protilehlých kolejnicových pásů, měřená v rovině příčného řezutrack gauge (design value)TNŽ 01 0101

nejmenší vzdálenost mezi pojížděnými hranami kolejnicových pásů měřená pod spojnicí temen kolejnicových pasů (jízdní plochou) v intervalu 0-14 mmtrack gauge (operation value)TNŽ 01 0101

pomůcka pro měření konstrukčního uspořádání kolejetrack gauge; gauge ruleTNŽ 01 0101

předepsané zvětšení rozchodu koleje v obloucích; provádí se odsazením vnitřního kolejnicového pásu, odsazení se navrhuje plynulé, s ohledem na konstrukční možnosti upevnění kolejnic na pražcigauge wideningTNŽ 01 0101

hodnota rozchodu koleje, která se vztahuje ke středu úseku koleje o délce 100 m a je určena aritmetickým průměrem změřených hodnot rozchodu koleje v tomto úseku s krokem měření maximálně 1 mgauge mean valueČSN 73 6360-2,TNŽ 01 0101

trať o jmenovité hodnotě rozchodu větší než 1435 mmbroad gauge lineTNŽ 01 0101

výhybka se základním rozchodem koleje větším než 1435 mmbroad gauge turnout; broad gauge switch and crossingTNŽ 01 0101

železniční kolejové vozidlo určené pro pohyb v koleji se širokým rozchodembroad-gauge vehicleČSN 28 0001

jmenovitý rozchod koleje větší než 1435 mmbroad gaugeTNŽ 01 0101

zařízení pro ruční měření rozchodu a převýšení jak v koleji, tak ve výhybcemultipurpose track gaugeTNŽ 01 0101

trať o jmenovité hodnotě rozchodu menší než 1435 mmnarrow gauge lineTNŽ 01 0101

výhybka se základním rozchodem koleje menším než 1435 mmnarrow gauge turnoutTNŽ 01 0101

železniční kolejové vozidlo určené pro pohyb v koleji s úzkým rozchodemnarrow-gauge vehicleČSN 28 0001

jmenovitý rozchod koleje menší než 1435 mm (750, 760, 1000 mm)narrow gaugeTNŽ 01 0101

část koleje, v níž dochází ke změně rozchodu z důvodu rozšířeníwide gauge run-offTNŽ 01 0101

rovina, která je rovnoběžná se spojnicemi temen kolejnicových pásů (jízdní plochou) a leží pod ní ve vzdálenosti 14 mmgauge reference planeTNŽ 01 0101

rozdíl dvou hodnot rozchodů koleje vzájemně vzdálených o délku koleje rovnou 1 m případně 2 mchange of gaugeTNŽ 01 0101