zajišťuje automatickou regulaci rychlosti odvěsu na rozřaďovacím zhlaví i ve směrových kolejích spádoviště a automatické ústřední přestavování výhybek podle zadaného programuhump yard automationTNŽ 01 0101

poměr poklesu hydrostatické výšky ve zkušebním vzorku geotextilie nebo výrobku podobného geotextilii a vzdálenost mezi místy měřeníhydraulic gradientČSN EN ISO 12958

spádovištní návěstidlo, umístěné přímo na svážném pahrbkuhumping signal on a humpTNŽ 01 0101

systém automatizace je doplněn automatickým řízením přísunové rychlosti s vazbou na systém řízení práce stanicecomplex automation of a hump yardTNŽ 01 0101

zajišťuje regulaci rychlosti odvěsu ručním ovládáním kolejových brzd a výhybekhump yard mechanisationTNŽ 01 0101

posun, který vykonává pahrbková lokomotiva, případně jiné zařízení, přísunem vozů na svážný pahrbek a jejich spouštěním na určené směrové kolejeshunting on a hump yardTNŽ 01 0101

regulace hladiny ve zdrži podle úrovně hladiny dolní vody tak, aby byl dodržen požadovaný spád na jezu POZNÁMKA Termín používaný u jezových zdržíhead controlČSN 75 0120

největší průměrný spád úseku stanovené délky na sledovaném úseku tratě, přičemž se neuvažuje odpor oblouků a tunelůruling down-gradientTNŽ 28 0002

návěstidlo před kmenovým spádovištním návěstidlem, které opakuje nebo předvěstí návěsti kmenového spádovištního návěstidlaindependent repeating shunting signalTNŽ 01 0101

sklon koleje, který ve směru jízdy klesádown gradient; falling gradient; downgradeTNŽ 28 0002

výsledný sklon povrchu vozovky daný jejím podélným a příčným sklonemline of maximum slopePIARC

míchačka míchající směs přesypánímfree-fall concrete mixer (drum-type); gravity concrete mixerČSN 73 8000

skloněný povrch, který umožňuje odtok dešťové vodyweatheredČSN P ISO 6707-1

oblast seřaďovacího nádraží zahrnující svážný pahrbek a přilehlé zhlaví směrové skupiny kolejí, včetně sběrného pásmagravity incline; hump yardTNŽ 01 0101

nepřenosné návěstidlo, jehož návěstními znaky se řídí rychlost a směr pohybu soupravy přisunované k rozpouštění přes svážný pahrbekhumping signalTNŽ 01 0101

souhrn zařízení, potřebných k ovládání procesu třídění vozů na spádovišti nebo na seřaďovacím nádražíhump control box; marshalling cabin; hump cabinTNŽ 01 0101

jednoduchá (výjimečně křižovatková) výhybka, použitá na spádovišti hned pod svážným pahrbkem; konstrukčně je upravena tak, aby při použití rychloběžného přestavníku došlo k přestavení jazyků v předepsaném časovém intervalu při zachování bezpečného nastavení jízdní cestyhump yard turnoutTNŽ 01 0101