světlo, které návěstí ostatním uživatelům vozovky za vozidlem, že řidič používá provozní brzdustop lampČSN ISO 7227,Směr. 2009/67/ES
doplňkové obrysové světlo (svítilna)Ssvětlo umístěné na vnější hraně vozidla a co nejblíže k vršku vozidla a upozorňující na jeho velikostend outline marker lampČSN ISO 7227,Směr. 2009/68/ES
jednotlivá svítilnaSzařízení nebo část zařízení, které má jedinou funkci, jednu svítící plochu a jeden nebo více zdrojů světla; pro montáž na vozidlo se „jednotlivou svítilnou“ rozumí také jakákoli sestava dvou samostatných nebo skupinových svítilen, shodných nebo nikoliv, majících tutéž funkci, pokud jsou montovány tak, že průměty jejich svítících ploch na danou příčnou rovinu zaujímají nejméně 60 % plochy nejmenšího obdélníka opsaného k průmětům výše zmíněných svítících ploch. Je-li požadováno schválení, schvaluje se každá z těchto svítilen jako svítilna typu “D“single lampSměr. 2009/67/ES
lodní svítilnaVsvětelný technický prostředek obsahující světelný zdroj a sloužící k signálním nebo jiným účelům na plavidlechsignalling lamp; signal lampČSN 32 0000
náhradní svítilnaZdoplňková návěstní svítilna, která se rozsvítí při poruše základního světlareserve lampTNŽ 01 0101
návěstní ruční svítilnaZnávěstidlo, kterým může být jak svítilna svítící do stran, tak i svítilna svítící jen jedním směremsignal hand lanternTNŽ 01 0101
pracovní svítilnaSosvětlovací zařízení používané na osvětlení prostoru při provádění pracíworking lampČSN ISO 7227
směrová svítilnaSsvítilna sloužící k upozornění ostatních uživatelů vozovky, že řidič zamýšlí změnit směr vlevo nebo vpravodirection indicator lampSměr. 2009/67/ES
světlomet; svítilnaSzařízení určené pro osvětlování vozovky nebo k vyzařování světelného signálu ostatním uživatelům silnice; zařízení pro osvětlení zadní registrační tabulky a odrazky se rovněž považují za svítilnylampSměr. 2009/67/ES
svítilnaSzařízení určené k osvětlení plochy (osvětlovací zařízení/světlomet) nebo k vysílání světelného signálu (signalizační zařízení)lampČSN ISO 7227
svítilna zadní registrační tabulkySzařízení užívané pro osvětlení prostoru určeného pro zadní registrační tabulku; může se skládat z více optických částírear registration-plate lampSměr. 2009/67/ES
vzdálenost mezi dvěma světlomety/svítilnamiSsměřujícími ve stejném směru se rozumí vzdálenost mezi kolmými průměty obrysů obou svítících ploch, jak jsou definovány pro příslušný případ v bodě 6, na rovinu kolmou k vztažným osámdistance between two lamps pointing in the same directionSměr. 2009/67/ES
zadní mlhová svítilnaSsvítilna užívaná k tomu, aby vozidlo bylo v husté mlze snadněji viditelné při pohledu zezadurear fog lampSměr. 2009/67/ES
zadní obrysová svítilnaSsvítilna užívaná k označování přítomnosti vozidla při pohledu zezadurear position lampSměr. 2009/67/ES
zakrývatelná svítilnaSsvítilna, která může být částečně nebo úplně zakryta, pokud není v činnosti; zakrytí může být provedeno pohyblivým krytem, přemístěním svítilny nebo jiným vhodným způsobem; častěji se používá termín „zasouvatelná svítilna“ k označení svítilny, která při posuvu může být zasunuta do karoserieconcealable lampČSN ISO 7227