akustický výkon stanovený jako užitečná část celkového akustického výkonu, kterou vyzáří aktivní část jednoho nebo více reproduktorů, potřebná k ozvučení místnosti o určitém objemuacoustic volume of a loudspeakerTNŽ 34 2572

úroveň zpomalení a/nebo rozsahu zábrzdných drah, kterých je schopen brzdový systém vlaku dosáhnout za stanovených podmínekbrake rating; brake abilityČSN EN 14478

výkon vyhodnocený podle počtu hodin hnacího vozidla, konajícího posun ve stanici i mimo vlakovou dopravu, který se převádí na lokomotivní kilometrytime-based outputTNŽ 01 0101

dopravní práce vykonaná za stanovenou jednotku časutransport outputČSN 01 8500

dopravní práce vykonaná za stanovenou jednotku časutraffic performanceČSN 01 8500

celková dráha ujetá všemi vozidly na vymezeném rozsahu komunikační sítě za určitou časovou jednotku; vyjadřuje se ve vozokilometrech za dané časové období (vozokm/den, rok apod.)traffic performanceČSN 73 6100-2

největší množství užitečného nákladu vyjádřeného v tunách, které lze proplavit plavební komorou za určité časové období (zpravidla 1 rok)lock capacityČSN 75 0129

výkon na klikovém hřídeli motoru, stanovený na motorové brzděbrake powerČSN 30 0027

equivalent isotropically radiated powerČSN P CEN ISO/TS 14907-1

přenos výkonu hnacího vozidla motorové trakce pomocí elektrické energie, která se přivádí do trakčních motorůelectric driveČSN 28 0001

způsob přenosu výkonu, při němž jsou hnací dvojkolí poháněna trakčními elektromotory; neužívá se pro hnací vozidla elektrické trakceelectrical transmissionČSN 34 5145

výkon odpovídající hodinové výkonnosti trakčních motorů při jmenovitém napětí a při daném buzení; není-li uvedeno jinak, rozumí se při plném buzeníoutput per hourDopravný slovník

výkon na vrtulovém hřídeli v místě propulzního prvkushaft powerČSN 32 0000

přenos výkonu, který obsahuje stroj pro přeměnu tlakové nebo pohybové energie kapaliny na energii mechanickou, kloubové hřídele a nápravové převodovkyhydraulic transmissionČSN 28 0001

hydraulický přenos výkonu pomocí přeměny pohybové energie kapaliny v jednom nebo více hydrodynamických měničů nebo hydrodynamické spojcehydrokinetic transmissionČSN 28 0001

kombinovaný přenos výkonu, který obsahuje hydromechanickou převodovku, kloubové hřídele a jednu nebo více nápravových převodovekhydromechanical transmissionČSN 28 0001

hydraulický přenos výkonu pomocí přeměny tlakové energie kapaliny v hydrostatickém motoruhydrostatic transmissionČSN 28 0001

celkový výkon vyvinutý v pracovních válcích jako výsledek tlaku pracovní látky působící na písty, zjištěný z indikátorového diagramu POZNÁMKA Výkon bez mechanických ztrátindicated powerČSN 30 0027

výkon hnacího vozidla vyhodnocený pro účely údržby v lokomotivních kilometrechpower per kilometre; tractive unit performanceTNŽ 01 0101

nejvyšší efektivní výkon zaručovaný výrobcem, který může motor trvale nebo krátkodobě vyvíjet při jmenovitých otáčkáchrated brake power; nominal brake powerČSN 30 0027

maximální stálý jmenovitý výkon, který je uveden na štítku a v technické dokumentaci lodního vznětového motoru, na nějž se vztahují ustanovení přílohy VI MARPOL-NOx Technical Coderated powerMARPOL

celkový největší trvale využitelný výkon na všech hřídelích trakčních motorů elektrického hnacího vozidlanominal power of electric traction vehiclesČSN 28 0001

celkový největší trvale využitelný výkon hnacího vozidla s elektrickým přenosem výkonu na všech hřídelích trakčních motorů nebo na výstupních hřídelích z převodovek u hnacího vozidla s jiným než elektrickým přenosem výkonunominal power of diesel traction vehiclesČSN 28 0001

celkový největší trvale využitelný výkon prvotních motorů vozidla za stanovených podmíneknominal power of a vehicleTNŽ 28 0002

Key Performance IndicatorCEN ISO TS 17444-2,CEN TR 16690

proměnná měřená ve vztahu ke standardu, přímo vztažená k logistickým cílům podniku; viz klíčové logistické výkonnostní ukazatele (logistics key performance indicator)key performance indicator, KPIČSN EN 14943

největší výkon, kterého lze příslušným strojem (mechanizačním zařízením) dosáhnout podle údajů výrobce; předpokladem je plné využití tohoto zařízení bez jakýchkoliv ztrátových časů a dokonalá obsluha a údržbatheoretical machine outputTNŽ 01 0101

výkon naměřený na klikovém hřídeli motoru, korigovaný na standardní atmosférické podmínkycorrected powerČSN 30 0027

největší výkon, který hnací vozidlo může vyvíjet ze studeného stavu po určitou dobu (5 min, 20 min nejvýše však 60 min.) při jmenovitém napětíshort time output of electric tractive unitČSN 34 5145

komplexní, ale vymezený soubor měření proti kritériu nebo normě, který poskytuje zpětnou vazbu ve vývoji logistických plánů a výkonu hlavních funkcí týkající se managementu toku zboží (marketing/prodej, výroba a logistika) a identifikuje potřebu pro zkoumání a korektivní opatření tam, kde je nedostateklogistics key performance indicatorsČSN EN 14943

přenos výkonu, který má převodovku s ozubenými převody, kloubové hřídele a nápravové převodovkymechanical transmissionČSN 28 0001

podíl jmenovitého výkonu a celkové hmotnosti suchého motoru POZNÁMKA Suchým motorem se rozumí motor bez chladiva a mazivapower per unit of massČSN 30 0027

podíl jmenovitého výkonu a zdvihového objemu válců motoru vyjádřeného v $dm^{3}$ nebo v litrechpower per litreČSN 30 0027

podíl jmenovitého výkonu pro vytápění vozidla (vozidel) a hmotnosti, resp. tíhy vozidla (vozidel)specific heating outputTNŽ 28 0002

proces navrhování, monitorování a řízení výkonů činností/podniku s využitím ukazatelů, které podporují podnik v dosahování strategických cílůperformance measurementČSN EN 14943

přístroj pro měření výkonu optického signálu; jednotkou je 1 Woptical output measuring setTNŽ 01 0101

specifické výpočty k popisu výkonu systému zpoplatnění
POZNÁMKA 1 k heslu Tyto výpočty jsou nezávislé na technologii a mýtném schématu.performance metricsISO TS 17444-1

Charging MetricCEN ISO TS 17444-2

výkon naměřený na klikovém hřídeli motoru v daných atmosférických podmínkáchobserved powerČSN 30 0027

nejvyšší efektivní výkon při daných otáčkách motoru a plné palivové přípusti POZNÁMKA Nazývá se též výkon při plném zatížení nebo plný výkonmaximum brake powerČSN 30 0027

proces porovnávání výkonů mezi podniky, který je založen na přesném vymezení stávajících procesů a otevřené výměně dat a jehož cílem je dosažení zlepšeníbenchmarkingČSN EN 14943

při výkonu donucovacích pravomocí proti cizím plavidlům podle Úmluvy UNCLOS státy nesmějí ohrozit bezpečnost plavby nebo jinak ohrozit plavidlo nebo je zavést do přístavu či kotviště, které není bezpečné, anebo vystavit mořské prostředí neúměrnému ohroženíduty to avoid adverse consequences in the exercise of the powers of enforcementUNCLOS

správní rozhodnutí, které opravňuje podnik splňující podmínky stanovené tímto nařízením k výkonu povolání podnikatele v silniční dopravěauthorisation to pursue the occupation of road transport operatorNař. ES 1071/2009

výkon překladních zařízení v přístavu (t/h)capacity of transshipmentČSN 32 0000

část trakčního zařízení, umožňující přenos výkonu prvotního motoru na hnací dvojkolítransmission gearČSN 28 0112

průměrný počet prvků zprávy (bitů, značek, bloků) vyslaných, přenesených nebo přijatých za jednotku časutransmission outputTNŽ 01 0101

přepravní práce vykonaná za stanovenou časovou jednotkutransport outputČSN 01 8500

výkon vyhodnocený počtem kilometrů získaných převodem časového výkonuoutput ratio; converted outputTNŽ 01 0101

výkon, který je absorbován v odporu 600 ohmů. Na tento odpor je přiloženo dané psofometrické napětípsophometric powerTNŽ 01 0101

analytický nástroj pro logistické procesy v logistickém řetězci POZNÁMKA Tento termín je chráněn a je majetkem Supply Chain Council inc.supply chain operations reference model; SCOR modelČSN EN 14943

řízení odtoku ze zásobního prostoru nádrže tak, aby při proměnném spádu byl vždy k dispozici průtok turbínami, který zajistí stálý střední výkon vodní elektrárnyconstant output operation control of the water power stationČSN 75 0120

množství vozidel nebo souprav vozidel, které lze ve stanici rozřadit za stanovené časové obdobíclassification output of a stationTNŽ 01 0101

největší výkon, kterého lze příslušným strojem (mechanizačním zařízením) na pracovišti dosáhnout za určitou časovou jednotku v závislosti na místních podmínkácheffective machine outputTNŽ 01 0101

datový záznam s vícenásobnými snímkovými výpisy dat zahrnujícími předvybrané datové skupiny, který poskytuje výkonnostní stav vozidla v jeho elektronickém systému vozidlavehicle state of capabilities log fileISO TR 13185-1

úroveň výstupu, které mohou dosáhnout kvalifikovaní dělníci bez nadbytečného úsilí, jako průměr poskytovaný za pracovní den nebo směnu, za předpokladu, že se drží metody a za předpokladu, že jsou speciálně motivováni, aby se více zapojovali ve své prácistandard performanceČSN EN 14943

nejvyšší efektivní výkon v celém rozsahu otáček motorupeak brake powerČSN 30 0027

největší výkon, kterého lze příslušným strojem (mechanizačním zařízením) na pracovišti dosáhnout za určitý čas a za určitých podmínek, předpokladem je dokonalá obsluha a údržba a jen nejnutnější ztrátové časytechnical machine outputTNŽ 01 0101

nejvyšší efektivní výkon, který může motor trvale vyvíjet, aniž by se tím nepřiměřeně snížila jeho životnostcontinuous brake powerČSN 30 0027

největší výkon, který může hnací vozidlo trvale vyvíjet při jmenovitém napětí a daném buzení, aniž jsou překročeny hodnoty dovoleného oteplení kteréhokoliv prvku trakčního obvodu vozidla; není-li uvedeno jinak, rozumí se při plném buzení trakčních motorůcontinuous output of a traction unitČSN 34 5145

výkon hnacího vozidla při trvalé rychlosti a trvalé tažné síle vozidlacontinuous output of a vehicleTNŽ 28 0002

nejvyšší efektivní výkon, který může motor vyvíjet při přerušovaném provozu za podmínek stanovených výrobcem (zatížení, otáčky, cyklický provoz apod.)intermittent brake powerČSN 30 0027

měření (procenta) splněných dodávek v zákazníkem požadovaném čase, který s ním byl původně sjednánon time schedule performanceČSN EN 14943

mechanická síla vyvinutá hnacím zařízením v plavidlepowerEUROSTAT

rychlost přeměny energie (na práci)powerČSN P ISO 6707-1

dovednost prokazovaná řidičem v plnění řidičské úlohy nebo úlohy vztahující se k TICSperformance-driverEN ISO 17287

míra výkonu TICSperformance-TICSEN ISO 17287

efektivní výkon definovaný podle ČSN 30 2008-78gross powerČSN 30 0027

donucovací pravomoc vůči cizím plavidlům podle ustanovení Úmluvy UNCLOS může být vykonávána pouze úředníky anebo válečnými loděmi, vojenskými letadly nebo jinými loděmi nebo letadly, zřetelně označenými tak, aby mohly být snadno identifikovány jako k tomu zmocněné lodě nebo letadla ve státní služběexercise of powers of enforcementUNCLOS

výkon hnacího vozidla, který je vztažen na obvod hnacích kol nebo na spřáhlopower of a motor vehicleČSN 34 5145

okamžitý výkon hnacího vozidla na obvodu všech hnacích kolpower at the wheel; rating at the wheelČSN 34 5145

okamžitý výkon hnacího vozidla na spřáhle, popř. na táhlovém nebo narážecím ústrojídraw-bar powerČSN 34 5145

střední netto výkonengine power outputSměr. 97/68/ES

netto výkon změřený v kW na konci klikového hřídele nebo rovnocenného výstupního zařízení motoru drážního vozidla, přičemž naměřený výkon je zvýšen o výkon chladícího ventilátoru, pokud byl při měření chladící ventilátor použitengine power output (of a guideway system vehicle)Vyhl. 209/2006 Sb.

zjištěný výkon, měřený na klikovém hřídeli či jeho ekvivalentu, kdy je motor vybaven pouze standardními pomocnými zařízeními, které jsou nezbytné pro jeho chod ve zkušebním stavubrake powerMARPOL

efektivní výkon definovaný podle ČSN 30 2008-78net powerČSN 30 0027

celkový maximální trvalý výkon všech hlavních pohonných motorů lodi v kW tak, jak je uveden v rejstříkovém listu loděpropulsion powerVyhl. 450/2000 Sb.

výkon při částečné palivové přípustipower at partial loadČSN 30 0027

výkon při plné palivové přípustipower at full loadČSN 30 0027

poměr mezi normovaným výstupem procesu a skutečným výstupemefficiencyČSN EN 14943

vynaložené prostředky v poměru k přesnosti a úplnosti řidičova dosažení určeného cíleefficiencyEN ISO 17287

úspěšná výměna požadovaných informací mezi systémem a uživatelemdialogue effectivenessČSN EN ISO 15005

počet vozidel, která mohou projet křižovatkou za určité časové obdobíjunction capacityČSN 73 6100-1

schopnost pozemní komunikace nebo její části, určené pro dopravu v pohybu (jízdního pruhu/pásu pro vozidla nebo pruhu(-ů) pro chodce), přenést v daném časovém období v určité kvalitě příslušné dopravní zatížení (počet motorových vozidel, cyklistů nebo chodců pohybujících se po této skladební části)road capacityČSN 73 6100-1

vehicle state of capabilitiesČSN 736100-5

informace o procesu, který je: – stanoven a evidován předepsaným způsobem; – podpůrný pro management podniku; – vztahuje se ke standardům nebo jiným informacímperformance indicator, PIČSN EN 14943

železniční podnik, který s cestujícím neuzavřel přepravní smlouvu, ale na něhož železniční podnik, který je smluvní stranou, zcela nebo zčásti přenesl provádění přepravy po železničních tratíchsubstitute carrierNař. ES 1371/2007

tarif, v němž jsou sazby jízdného nebo dovozného stanoveny v závislosti na přepravním výkonutraffic performance tariffČSN 01 8500

u pevné rádiové stanice na vodních cestách musí být v rozmezí od 6 do 25 W, přičemž efektivní výstupní výkon musí být možno při provozu automaticky snížit na hodnoty podle této vyhlášky. Výstupní výkon přenosné rádiové stanice na vodních cestách musí být v rozmezí od 0,1 do 1 WoutputVyhl. 138/2000 Sb.

část indikovaného výkonu spotřebovaná jednak na překonání ztrát v motoru, jednak k pohonu zařízení připojených při měření efektivního výkonufriction power; lost powerČSN 30 0027