vibrační deska umístěná na nosiči nebo jiném stavebním strojitractor-mounted vibratory plateČSN 73 8000
ručně vedená vibrační deskaSvibrační deska vedená po zhutňované ploše ručněhand-guide vibratory plateČSN 73 8000
vibrační deskaSzařízení plošného formátu pro zhutňování povrchovou vibrací, s kmitáním v rovině kolmé k pracovní částivibratory plate; vibrating plate compactor; plate compactor; soil compactor; vibratory compactorČSN 73 8000
vibrační deska a vibrační pěchSstroj pro zhutňování s většinou plochou základovou deskou, která přenáší vibrace; je ovládán doprovodnou obsluhou nebo jako příslušenství na nosném strojivibratory plate and vibratory rammerČSN EN 500-4