Abstract Service PrimitiveČSN P CEN ISO/TS 14907-2,ISO 13143-2

zařízení, které odměřuje čas v systémutime baseTNŽ 01 0101

číslicový signál, jehož spektrum obsahuje pouze kmitočtové složky vznikající při modulaci stejnosměrného proudubaseband digital signalTNŽ 01 0101

length of a foundationČSN 73 0001-7

foundation slabČSN 73 0001-7

izolace mezi elektrickými částmi, které mohou být pod napětím, a vloženou neživou částí; v EN 50 124-1 se tato izolace nazývá „základní izolace“ a je definována jako izolace přiložená k živým částem pro zajištění základní ochrany před úrazem elektrickým proudemmain insulationČSN CLC/TS 50502

primary basic variablesČSN 73 0001-1

depth of foundationČSN 73 0001-7

vzájemné ovlivňování deformací základové půdy a základu nebo opěrné konstrukceground –structure interaction; soil-structure interactionČSN EN 1993-5

výhybka, u níž je jedna větev tvořena přímou a druhá (odbočná) obloukem a přímou, případně křivkousimple turnoutTNŽ 01 0101

ukončující zařízení datového okruhu vytvářeného na metalických vedeních, kde je přenášen číslicový signál v základním pásmusignal converter in basebandTNŽ 01 0101

gauge lengthČSN 73 0001-1

prostor s kolejištěm, sloužící k montáži, demontáži a uskladnění materiálu při obnovách a rekonstrukcích železničního svrškutrack construction depotTNŽ 01 0101

tabule v reflexivní úpravě z ocelového nebo hliníkového plechu, skelného laminátu nebo jiných materiálů vykazujících požadované vlastnostibasic form of inscriptionTNŽ 73 6390

stanovená spotřeba paliva na 1000 lokomotivních kilometrů za předepsaných podmínekbasic fuel consumption normTNŽ 01 0101

obvyklou základní linií pro měření šíře pobřežního moře je linie největšího odlivu podél pobřeží, jak je zakreslena na námořních mapách velkého měřítka, které jsou úředně uznány pobřežním státemnormal baselineUNCLOS

individual footingČSN 73 0001-7

časový úsek po vytvoření základního nátěru, během kterého může být nanášen těsnicí tmel stanoveným způsobemopen time of the primerČSN EN 26927

strip foundationČSN 73 0001-7

základ, který zahrnuje jednu nebo více pilotpiled foundation; pile foundation AmČSN P ISO 6707-1

speciální vojenské plavidlo, většinou velkých rozměrů, vyzbrojené protiletadlovými děly, určené k nesení zásob munice, náhradních dílů a pohonných hmot pro operující podřízené bojové svazy ponorek, fregat, minolovek a jiných válečných plavidel, případně poskytující i ubytovací možnosti pro náhradní posádkydepot shipČSN 32 0000

<SIRI-SX> původní záznam určité situace
POZNÁMKA 1 k heslu Může být postupně následován prvky aktualizované situace, které zaznamenávají další změny.base situation element – SIRI-SXCEN/TS 15531-5

přidanou hodnotou v základních cenách se rozumí obrat podniku očištěný od jakýchkoliv změn v zásobách, s odečtením prodeje zboží a služeb; úpravy hodnoty, jako jsou odpisy, se neodečítajívalue added at basic pricesEUROSTAT

zařízení pro manipulaci s materiálem pro zaskladňování a vyskladňování manipulačních jednotek u řadových regálů POZNÁMKA Ukládání manipulačních jednotek je realizováno zasunutím a zdvižením teleskopickými vidlicemi, tahem tažným zařízením nebo (u průběžných regálů) posunem po válečkovém dopravníku na zdvižné plošině. Vertikální pohyb manipulační jednotky se uskutečňuje zdviháním a spouštěním zdvižné plošiny. Pro horizontální pohyby využívá regálový zakladač vedení kolejemi na podlaze a na vršku regálu nebo na stropěrack serving unitČSN EN 14943

ground profileČSN 73 0001-7

Role-based Access ControlISO TS 17187

stálá složka tarifní sazby nezávislá na přepravní vzdálenostibasic chargeČSN 01 8500

parametr dimenzování vyjadřující předpokládané možné odchylky pevnosti materiálu, popř. charakteristiky základové půdy od příslušné normové hodnotypartial coefficient $gamma_{m}$ČSN 73 0020

soil-structure-interactionČSN 73 0001-7

výrobce, který nakupuje a zakomponovává výrobky od jiného dodavatele do svých vlastních výrobků POZNÁMKA Výrobky/položky takto dodávané jsou známé jako OEM výbavaoriginal equipment manufacturer, OEMČSN EN 14943

dopravní prostředky, dopravní zařízení, dopravní cesty a objekty včetně vybavení, vytvářející předpoklady pro uskutečnění dopravytechnical base of transportČSN 01 8500

notional creep coefficientČSN 73 0001-2

zadržení obchodní lodě v přístavu na základě kontroly státní přístavní inspekce, která shledala plavidlo nezpůsobilým plavby po mořidetention under port state controlEUROSTAT

konstrukce, většinou betonová, nacházející se úplně nebo částečně v zemi, k níž je uchycena podpěra k docílení stabilityfoundationČSN IEC 913

konstrukce, která přenáší síly do podloží foundationČSN P ISO 6707-1

souhrn základů jednotlivých podpěr, popřípadě souvislý základ celého mostubridge foundationČSN 73 6200

bollard bankČSN EN 13551

základní komunikační služba poskytovaná protokolem aplikační vrstvy aplikačnímu procesu
POZNÁMKA Spuštění základní služby aplikačním procesem implicitně vyvolává využití nabízených služeb nižších vrstev protokolu.service primitive (communication)ČSN P CEN ISO/TS 14907-2

druh vysokozdvižného vozíku pro obsluhu výškových skladů, který je vybaven otočnou vidlicí s bočním výsuvem do regálu, aby bylo možno umístit nebo odebrat paletyhigh rack stacker; narrow aisle stackerČSN EN 14943

místo, kde provozní ZAMĚSTNANCI (například řidiči) vykazují a evidují svou prácicrew base (Vehicle & Crew Point MODEL)CEN TS 16614-1

základní data o vozidle a jakékoli další údaje, které jsou potřebné k poskytnutí zavedené regulované aplikační službycore application data; core dataISO 15638-1,ISO 15638-6

soubor bodů tvořících geodetické základy polohové, výškové a tíhové na území státubasic set of pointsTNŽ 01 0101

takové činnosti, které by měl řidič vykonávat, aby v dopravním prostředí udržoval kontrolu vozidla v podélném a příčném směruprimary driving taskEN ISO 17287

čtečka elektronické registrace/interogátor, jež splňuje požadavky stanovené normou ISO 24535basic ERRISO TS 24535

datový prvek, který nemůže být dále smysluplně rozdělen v kontextu ASN.1data primitiveISO 14813-6

data, která všechny systémy IVS musí uchovávat a poskytovat nezávisle na jurisdikcibasic vehicle dataISO 15638-1,ISO 15638-6

datový prvek vyskytující se v každé datové zprávěcore data elementISO 22837,ISO 29284

jeden z datových prvků, které jsou obsaženy v každé instrukci PDRMPDRM common data elementISO 25114

počáteční zkušební délka, tj. vzdálenost mezi upínacími čelistmi nebo mezi body měření průtahoměremgauge lengthČSN EN 12311-1

digitální kanál s přenosovou rychlostí 64 kbit/s sloužící k přenosu účastnických informací (například telefonních hovorů, dat a podobně)basic digital channelTNŽ 01 0101

forma, ze které mohou být všechny ostatní odvozenyprimitiveČSN EN ISO 14825

detekce, lokalizace a identifikace registrovaného odcizeného vozidlabasic ATSVR functionsČSN CEN TS 15213-1,ČSN CEN TS 15213-4

část časové základny vytvářející základní periodický signál, z něhož se odvozují potřebné signály časové základnymother generatorTNŽ 01 0101

bod železničního bodového pole s těžkou stabilizací, jehož poloha byla určena zpravidla statickou metodou GPS; základní geodetické body jsou zpravidla stabilizovány ve vzdálenosti 1 km a zaměřeny v 1. třídě přesnostibasic geodetic pointTNŽ 01 0101

initial chaining valueČSN CEN/TS 14821-1

základní konstrukční prvek určující identitu při identifikaci, který neobsahuje žádné dodatkové (upřesňující) položky
POZNÁMKA 1 k heslu Veškeré složené identifikátory jsou sestaveny za pomoci základních identifikátorů.primitive identifierČSN CEN TS 15213-3,ČSN EN ISO 14814

jízdní cesta, vybraná z několika jízdních cest se stejným začátkem a stejným koncem, která je z dopravního hlediska nejvýhodnějšíbasic train routeTNŽ 34 2604

tvar jízdního obrysu podle ČSN 28 0335basic tread contourTNŽ 01 0101

základní konstrukční prvek v kartografické reprezentaci
PŘÍKLAD Uzel, hrana, plocha.cartographic primitiveČSN EN ISO 14825

normalizované kódování dat odpovídající ISO/IEC 8824 ASN.1
POZNÁMKA 1 k heslu Kódování BER je definováno v ISO/IEC 8825.basic encoding rulesISO 15784-1,ISO 15784-3,ISO TR 14813-2

skupina 3 terciálních skupin uspořádaná terciální modulací vedle sebe do kmitočtového pásma 8516 až 12388 kHz podle doporučení CCITT G 211 doplněná řídicím signálembasic quartal groupTNŽ 01 0101

souhrn všech dopravních prvků a všech služeb včetně jejich vazeb k dopravním prvkůmbase mapISO 17267,ISO TS 20452

měření prováděné k prokázání, že hluk plujícího standardního plavidla (s vestavěným nebo přívěsným motorem nebo se Z pohonem s integrovanou výfukovou soustavou) je ve shodě se specifikacemi pro hluk nebo se stanovenými mezními hodnotamitype test for recreational draft, type testČSN EN ISO 14509-1

motor vybraný z rodiny motorů tak, aby splňoval požadavky směrnice 97/68/ESparent engineSměr. 97/68/ES

motor drážního vozidla vybraný z konstrukční řady motorů, který tuto řadu reprezentujeparent engineVyhl. 209/2006 Sb.

první nátěr v nátěrovém systému, který je nanesen na podkladpriming coatTP 84

nátěrová hmota určená k vytvoření povrchové vrstvy na stěnách spáry. Nanáší se před použitím těsnicího tmelu a zajišťuje jeho přilnavostprimerČSN EN 26927

návěstidlo SSZ pro vozidla, umístěné na stanoveném místěcommon signal headČSN 73 6100-3

bod Československé jednotné nivelační sítě, zvolený na chráněném a geologicky stálém území, zvláštním způsobem vybavenýfundamental levelling point; fundamental height pointČSN 73 0401

schválená mezinárodní norma používaná jako základ aplikačního rozhraní nebo profil aplikačního rozhraníbase standardISO 17687,ISO 26683-1

schválená mezinárodní norma nebo doporučení ITU-Tbase standardCEN ISO TS 12813,EN 15509

stabilní a vysoce kvalitní systém telefonního přenosu vybavený prostředky umožňujícími kalibrování jeho vysílací, přenosové a přijímací části v absolutních jednotkáchbasic standard system CCITTTNŽ 01 0101

normy, které byly zpracovány organizací vydávající otevřené normy a jsou jediné pro sestavy funkčních protokolůbasic (WS) standardsISO 24097-1

plat, jakkoli složený, za běžnou pracovní dobu; tento plat nezahrnuje přesčasy, prémie, příspěvky, placenou dovolenou nebo jiné dodatečné odměnyseafarers' basic pay or wagesÚmluva MLC

svoboda sdružování a skutečné uznání práva na kolektivní vyjednávání; vyloučení všech forem nucené nebo povinné práce; skutečný zákaz dětské práce a vyloučení diskriminace v zaměstnání a povoláníseafarers' fundamental rightsÚmluva MLC

skupina 12 telefonních kanálů uspořádaná kanálovou modulací vedle sebe do kmitočtového pásma 60 až 108 kHz podle doporučení CCITT G 211 doplněná řídicím signálembasic primary groupTNŽ 01 0101

elementární komunikační služba zprostředkovaná bezdrátovým rozhraním aplikaci AVI/AEI
POZNÁMKA Vyvolání základního prvku služby aplikací implicitně požaduje a používá služby nabízené na nižších úrovních komunikačního protokolu.service primitive (communication)EN ISO 17264

přepravní nálepka, kterou musí být opatřena každá zásilka; může být zavazadlová, spěšninová, kusová a vozovástandard carriage labelTNŽ 01 0101

příčný sklon jízdního pásu v přímé; podle uspořádání se rozeznává: střechovitý příčný sklon, jednostranný příčný sklonbasic cross fallČSN 73 6100-2

vodorovná rovina, procházející nejnižším bodem lodního trupu (u kovových trupů na vnitřní straně obšívky)basic planeČSN 32 0000

rozměr výrobku, stanovený pro jeho výrobu, kterému skutečný rozměr odpovídá v rámci stanovených dovolených odchylekwork sizeČSN P ISO 6707-1

pevné body v prostoru zkušebního rámu představující všechny body konkrétního zamýšleného typu vozidla, v nichž by systém čelní ochrany mohl na vozidlo během zkoušek působitessential outer front end dimensionsNař. ES 631/2009

rychlost určená jednotlivým druhům vlakůbasic train speedTNŽ 01 0101

písmenný znak uvedený velkým písmenem, kterým se vyjadřuje základní druh a druh jeho stavby; číselný kód základního řadového označení vozu je v mezinárodním jednotném číselném označení udán číslicí na pátém místě dvanáctimístného čísla vozurailway car serial markingTNŽ 01 0101

vytváření koncepčních modelů řízení provozních procesůbasic controlTNŽ 01 0101

basic set of applicationsISO TS 17931

skupina 5 primárních skupin uspořádaná primární modulací vedle sebe do kmitočtového pásma 312 až 552 kHz podle doporučení CCITT G 211 doplněná řídicím signálembasic secondary groupTNŽ 01 0101

datový signál na rozhraní mezi ukončujícím zařízením datového okruhu a koncovým zařízením přenosu datbasic signalTNŽ 01 0101

a) zákazové – zákaz proplutí, zákaz předjíždění, zákaz stání u břehu atd. b) příkazové – příkaz plout ke straně plavební dráhy, příkaz dát zvukový signál atd. c) omezující – omezení průjezdní výšky, omezení šířky plavebního profilu atd. d) doporučující – doporučuje se plout ve směru šipky, držet se v určeném prostoru atd. e) upozorňující (informativní) – jez, kyvadlový přívoz, stání povoleno atd.main signsVyhl. 344/1991 Sb.

základní komunikační služba poskytovaná protokolem aplikační vrstvy aplikačnímu procesu
POZNÁMKA 1 k heslu Vyvolání základních služeb aplikačním procesem implicitně volá a používá služby nižších vrstev protokolu.service primitiveEN 15509

skupina patnácti sekundárních skupin uspořádaná modulací vedle sebe do pásma 312 až 4028 kHz podle doporučení CCITT G 211 doplněná řídicím signálemmain set of fifteen secondary groupsTNŽ 01 0101

souhrn všech uvažovaných jednotekpopulationCEN ISO TS 17444-2

systém poskytující základní jedinečnou identifikaci vozidla prostřednictvím bezdrátové komunikace mezi tagem elektronické registrace ve vozidle a čtečkou elektronické registrace, jež splňují požadavky stanovené v ISO 24535basic ERI systemISO TS 24535

tag elektronické registrace, jenž splňuje základní požadavky stanovené normou ISO 24535basic ERTISO TS 24535

skupina 5 sekundárních skupin uspořádaná sekundární modulací vedle sebe do kmitočtového pásma 812 až 2044 kHz podle doporučení CCITT G 211 doplněná řídicím signálembasic tertiary groupTNŽ 01 0101

podmínky testu bez pokusů s dvojúlohou; může to být samostatná úloha změny pruhu, nebo samostatná sekundární úlohabaselineISO 26022

sledování cesty a řízení vozidla, které účastník vykonává během trvání testu (simulované řízení)primary taskISO 26022

jedna ze stanoveného souboru proměnných veličin reprezentujících fyzikální veličiny, které charakterizují zatížení a vlivy prostředí, geometrické veličiny a materiálové vlastnosti včetně vlastností základové půdybasic variableČSN EN 1990

výstraha, která musí být dávána po celou dobu trvání výstrahycontinuous warningTNŽ 01 0101

zdroj elektrické energie, napájející zabezpečovací zařízení v normálním provozním stavu napájecího systémumain power supply source of signalling plantTNŽ 01 0101

pevná radiostanice určená k rádiovému spojení s pozemními pohyblivými radiostanicemibase radio stationTNŽ 34 2858

pevné zařízení DSRC na straně infrastruktury, umožňující komunikaci s více mobilními stanicemibase stationISO 24103

základ ve tvaru souvislé nosné (železo)betonové desky pod celým půdorysem stavby POZNÁMKA Základová deska někdy přesahuje půdorys stavbyraft foundation; slab foundation Am; floating foundation AmČSN P ISO 6707-1

nejnižší část dopravního kužele s držáky tělesa kužele mající horní viditelný povrch a spodní povrch, který je v kontaktu s podkladembase plateČSN 73 6100-3

část geologického prostředí, které spolupůsobí se stavební konstrukcísubsoil (stratum); foundation soilTNŽ 01 0101

část geologického prostředí, které spolupůsobí se stavební konstrukcí. Účinky zatížení a vlivů vyvolané v tomto prostředí jak vlastní konstrukcí, tak i jejím okolím, způsobují změny v chování konstrukcegroundČSN 73 1001

zemina, hornina a násyp, uložený před prováděním stavebních pracígroundČSN EN 1997-1

base of foundationČSN 73 0001-7

dlouhý, úzký, obvykle vodorovný základ strip foundationČSN P ISO 6707-1

základ betonovaný do výkopu (tvaru) šachty foundation pierČSN P ISO 6707-1

zemnič uložený v betonových základech budov, stožárů, nosných konstrukcí a podobněfoundation earth electrodeTNŽ 01 0101

referenční pozice v místě radiomajáku, kde vozidlo od radiomajáku přebírá specifickou charakteristiku (změnu fáze, maximální sílu pole, ztrátu signálu atd.)position detection lineČSN P ENV 12315-1,ČSN P ENV 12315-2