safe loadČSN 73 0001-1

lateral loadČSN 73 0001-1

zatížení, jehož účinky se při statickém vyšetřování konstrukce uvažují jako síly, z nichž každá působí pouze v jediném bodě; podle množství a rozložení těchto sil se rozeznává zatížení osamělým břemenem a zatížení soustavou osamělých břemenpoint loadČSN 73 6200

total deadloadČSN 73 0001-1

zatížení tvořené kombinací stanoveného hlavního zatížení s těmi složkami vedlejšího zatížení, které v daném případě mohou reálně zvýšit jeho účinnosttotal loadČSN 73 6200

nejúčinnější kombinace složek zatížení hlavního i vedlejšího, které mohou působit současněgross loadČSN 73 0035

cyclic action; cyclic loadingČSN 73 0001-1

hodnota určená – pokud může být stanovena na základě statistických metod – tak, aby buď celkový čas během referenční doby, po který je tato hodnota překročena, byl pouze malou částí referenční doby nebo četnost překročení této hodnoty byla omezena danou hodnotou; může být vyjádřena jako určitá část charakteristické hodnoty prostřednictvím součinitele Ψ1 ≤ 1frequent value of a variable actionČSN EN 1990

frequent combination of actionsČSN 73 0001-1

patch loadČSN 73 0001-3

sustained actionČSN 73 0001-1

orientačně se za dlouhodobé zatížení považuje takové, které působí na konstrukci svou normovou hodnotou nepřerušovaně nejméně 6 měsíců, anebo přerušovaně tak, že celková doba působení normové hodnoty zatížení je delší než 5 % z celkové předpokládané životnosti konstrukcelong-term actionČSN 73 0035

souhrnný název pro stálá zatížení, nahodilá zatížení dlouhodobá a trvalé složky krátkodobých nahodilých zatíženílong-term actionČSN 73 0020

transient actionČSN 73 0001-1

zatížení charakterizované intenzitou, skladbou a parametry náprav vozidel s přihlédnutím k jejich vývoji, stanovené jako průměrná denní intenzita provozu těžkých nákladních vozidel (TNV), který projede příčným profilem vozovky v jednom směru za 24 hodintraffic loadČSN 73 6100-1

permissible axle loadingČSN 73 0001-1

allowable load; permissible loadČSN 73 0001-1

zatížení, které vyvolává významné zrychlení konstrukce nebo nosných prvků dynamic actionČSN EN 1990

např. zatížení způsobované sněhem odhazovaným na protihlukovou clonu prostředky na odstraňování sněhudynamic loadČSN EN 1794-1

zatížení, které je vyvoláno stroji s malou amplitudou budící síly, jejíž velikost nepřesahuje 0,1 kN nebo velikost impulsu 0,01 kN s dynamic actionČSN 73 0035

hodnota zatížení odpovídající extrémnímu nepříznivému přetížení nebo odlehčení konstrukceultimate actionČSN 73 0020

fluctuating loadČSN 73 0001-3

zatížení přenášené na konstrukci základovou půdou, násypem, stojatou nebo podzemní vodougeotechnical actionČSN EN 1997-1

gravity loadČSN 73 0001-3

zatížení tvořené kombinací těch složek stálého a nahodilého zatížení, jichž je třeba dbát v každém případěprincipal loadČSN 73 6200

zatížení, které působí na konstrukci vždy, popř. které je podle charakteru konstrukce nejdůležitější pro její posouzeníleading actionČSN 73 0035

value assigned to the actionČSN 73 0001-1

hodnota proměnného zatížení, které působí v kombinaci s hlavním proměnným zatížením POZNÁMKA Hodnota vedlejšího proměnného zatížení může být hodnotou kombinační, častou nebo kvazistálouaccompanying value of a variable actionČSN EN 1990

požární zatížení na jednotku plochy, vztažené buď na podlahovou plochu $q_{f}$, nebo vztažené na celou plochu povrchu konstrukcí ohraničujících požární úsek, včetně otvorů, $q_{t}$fire load densityČSN EN 1991-1

load densityČSN 73 0001-1

základní reprezentativní hodnota zatížení POZNÁMKA Pokud může být hodnota stanovena na základě statistických metod, je určena tak, že nebude s předepsanou pravděpodobností v nepříznivém smyslu překročena během určité „referenční doby“, která je stanovená s přihlédnutím k návrhové životnosti a trvání návrhové situacecharacteristic value of an actionČSN EN 1990

characteristic combination of actionsČSN 73 0001-1

characteristic loadČSN 73 0001-1

individual actionČSN 73 0001-1

rated loadČSN 73 0001-1

nahodilé zatížení vyvolané meteorologickým jevem (sněhem, námrazou, větrem, klimatickými teplotami apod.)climatic actionČSN 73 0020

wheel-loadČSN 73 0001-1

forklift wheel loadČSN 73 0001-1

souhrn několika současně působících zatíženíload combinationČSN 73 0035

soubor návrhových hodnot použitých pro ověření spolehlivosti konstrukce z hlediska určitého mezního stavu při současném působení různých zatíženícombination of actions; load effect combinationČSN EN 1990

hodnota určená – pokud může být stanovena na základě statistickýchj metod – tak, aby pravděpodobnost překročení účinků dané kombinace proměnných zatížení byla přibližně stejná jako pravděpodobnost překročení charakteristické hodnoty jednotlivého zatížení; může být vyjádřena jako určitá část charakteristické hodnoty prostřednictvím součinitele Ψ0 ≤ 1combination value of a variable actionČSN EN 1990

load configurationČSN 73 0001-5

short duration actionČSN 73 0001-1

critical loadČSN 73 0001-3

critical creep loadČSN 73 0001-7

load-slip curveČSN 73 0001-5

load-deformation curveČSN 73 0001-5

hodnota určená tak, aby celkový čas, po který je překročena, představoval podstatnou část referenční doby; může být vyjádřena jako určitá část charakteristické hodnoty prostřednictvím součinitele Ψ2 ≤ 1qwuasi-permanent value of a variable actionČSN EN 1990

dynamické zatížení reprezentované ve statickém modelu pomocví ekvivalentního statického zatíženíquasi-static action; quasi-permanent actionČSN EN 1990

breaking loadČSN 73 0001-5

statické zatížení na kolo/nápravu při naloženém stavu vozidlamaximum stationary wheel/axle loadNař. ES 12/98

mechanical actionČSN 73 0001-1

měření se provádí při zatížení koleje železničními vozidly, kdy zatížení v bodě měření na kolejnici musí v takovém případě odpovídat minimálnímu svislému kolovému zatíženímeasurement under loadČSN 73 6360-2

accidental combination of actionsČSN 73 0001-1

zatížení, které se vyskytuje jen za specifických podmínek, popřípadě v určitém stadiu stavbyextra loadingČSN 73 6200

zatížení, které působí obvykle krátce, avšak má významnou velikost, a které se během návrhové životnosti dané konstrukce může vyskytnout pouze výjimečně POZNÁMKA 1 Pokud nejsou učiněna vhodná opatření, mohou mít mimořádná zatížení v mnoha případech závažné následky POZNÁMKA 2 Zatížení nárazem, sněhem, větrem a zatížení seizmická mohou být zatížení proměnná nebo mimořádná v závislosti na dostupných informacích o jejich statistických rozděleníchaccidental actionČSN EN 1990

minimální zatížení, které může vést k mechanickému lomuminimum breaking loadČSN EN 15566

části konstrukce spodku kontejneru specificky konstruované k přenosu částečné nebo celé hmotnosti kontejneru na podélné nosníky dopravního prostředkuload-transfer areaČSN ISO 830

patch loadČSN 73 0001-1

nahodilé zatížení, o němž se předpokládá, že se vyskytuje během obvyklého užívání objektu mnohokrát v hodnotách blízkých hodnotám normovým, přičemž mohou vzniknout v materiálu, popř. konstrukci únavové jevy; mnohokrát opakované zatížení může být statické i dynamickérepeated actionČSN 73 0020

specificky definovaná souprava referenčních vozůload modelČSN EN 15528

fatigue load modelČSN 73 0001-1

zatížení tvořené tíhami a základními průvodními jevy plynoucími z dopravního používání mostního objektu; dělí se na zatížení pohyblivé a průvodnílive loadČSN 73 6200

zatížení, jehož velikost, směr, smysl nebo i poloha se mění anebo se o nich předpokládá, že se mohou změnitvariable action; variable loadČSN 73 0020

nahodilé zatížení, o němž se předpokládá, že se může v hodnotách blízkých hodnotám normovým vyskytnout při obvyklém užívání objektu v dlouhém časovém úseku předpokládané doby životnosti; tento časový úsek může být spojitý nebo přetržitýlong duration variable actionČSN 73 0020

nahodilé zatížení, o němž se předpokládá, že se může v hodnotách blízkých hodnotám, normovým vyskytnout při obvyklém užívání objektu, popř. během jeho realizace jen v krátkém časovém úseku předpokládané doby životnosti; tento časový úsek může být spojitý nebo přetržitýshort duration variable actionČSN 73 0020

zatížení, o němž se předpokládá, že se může vyskytnout při užívání i provádění objektů jen ve výjimečných případech, obvykle v důsledku katastrofálních událostíaccidental actionČSN 73 0035

axle loadČSN 73 0001-1

kick loadČSN 73 0001-1

hodnota získaná vynásobením reprezentativní hodnoty dílčím součinitelem $\gamma_{f}$design value of an actionČSN EN 1990

hustota požárního zatížení, uvažovaná při návrhu na účinky požáru pro stanovení tepelného zatížení; její hodnota zahrnuje rezervu pro nejistotydesign fire load densityČSN EN 1991-1

peak loadČSN 73 0001-1

zatížení tvořené kombinací celkového zatížení a mimořádného zatížení, přičemž se neuvažuje vliv tepelných změnunusual loadingČSN 73 6200

vnitřní síly a momenty způsobené teplotním protažením indirect fire actionsČSN EN 1991-1

indirect actionČSN 73 0001-1

unfavourable loadČSN 73 0001-1

zatížení, které lze považovat v čase a prostoru za statisticky nezávislé na jakémkoliv jiném zatížení působícím na konstrukcisingle actionČSN EN 1990

základní parametr zatížení definovaný nezávisle na vyšetřovaném mezním stavu v normách pro zatíženícharacteristic actionČSN 73 0020

výchozí zatížení, z něhož se odvozují hodnoty výpočtového zatížení používané při výpočtu konstrukcestandard loadingČSN 73 6200

posunutí bodu na izolátoru, měřené kolmo k jeho ose, při účinku zatížení přiloženého kolmo k této osedeviation at bending loadTNŽ 01 0101

restrained loadČSN 73 0001-1

reloadČSN 73 0001-5

others accompanying actionČSN 73 0001-7

zatížení, jehož prostorové rozdělení po konstrukci nebo nosném prvku se nemění, takže velikost a směr zatížení v jednom bodě nosné konstrukce nebo v nosném prvku jednoznačně určují velikost a směr zatížení pro celou konstrukci nebo pro nosný prvekfixed actionČSN EN 1990

zatížení, které se při statickém vyšetřování konstrukce uvažuje jako rozložené na určitou souvisle osazenou plochu. Podle míry obsazení vyšetřované součásti mostu se rozlišuje zatížení průběžné, částečné a podle stálosti jeho hodnoty zatížení rovnoměrné a proměnnéarea bridge loadingČSN 73 6200

extra load tyreNař. ES 661/2009

pneumatika třídy C1, jejíž kostra je koncipována tak, aby unesla těžší náklad než odpovídající standardní pneumatikareinforced tyre; extra load tyreNař. ES 661/2009

number of load passesČSN 73 0001-2

nahodilé zatížení tvořené tíhami plynoucími z dopravního používání mostního objektumoving bridge loadingČSN 73 6200

live load; moving loadČSN 73 0001-1

flowing traffic loadČSN 73 0001-1

součet tepelné energie uvolňované hořením všech hořlavých materiálů v prostoru (obsah budovy a prvky konstrukce)fire loadČSN EN 1991-1

znázornění budoucích požadovaných kapacit založených na plánovaných a uvolněných objednávkách v určitém časové rozpětíload profile; product load profileČSN EN 14943

zatížení, jehož velikost má v čase nezanedbatelnou proměnlivost a není monotónnívariable action; variable loadČSN EN 1990

množství práce dopředu přiřazené výrobnímu zařízení s časovým předstihem POZNÁMKA Příklady výrobního zařízení jsou: pracovní stanoviště nebo seskupení kapacitwork load; loadČSN EN 14943

výpočtová zatížení, která odpovídají běžnému, trvalému, popř. opakovanému zatěžování konstrukce (zaváděná zpravidla do výpočtu podle mezních stavů II. skupiny a podle mezního stavu únavy)service loadČSN 73 0031

nahodilé zatížení tvořené základními průvodními jevy plynoucími z dopravního používání mostního objektuworking loadČSN 73 6200

provisional axle loadingČSN 73 0001-1

převedení provozu z jednoho okruhu na jeden nebo více dalších okruhůtraffic load transferTNŽ 01 0101

lateral load; transverse loadingČSN 73 0001-5

zatížení, které působí na konstrukci zvnějšku (přímé zatížení) nebo působí vlivem vynuceného přetvoření (nepřímé zatížení)actionČSN P ISO 6707-1

síla, která působí na nosnou konstrukci nebo na nosný prvekload; direct actionČSN P ISO 6707-1

zatížení, jehož účinky se při statickém vyšetřování konstrukce uvažují jako řada nekonečně blízko za sebou následujících osamělých břemenline loadČSN 73 6200

nahodilé zatížení vyvozené přírodními jevy (klimatické zatížení, zatížení vyvozené tlakem hornin, vody, plovoucím ledem, vlnami, tektonickou seizmicitou)environmental actionČSN 73 0020

impact loadingČSN 73 0001-3

hodnota, která se používá při ověřování mezního stavu; reprezentativní hodnota může být charakteristickou hodnotou nebo reprezentativní hodnotou vedlejšího proměnného zatíženírepresentative value of an actionČSN EN 1990

constant distributed loadČSN 73 0001-5

poměrné zatížení strojů nebo jiných pracovních center, které je způsobeno nevyřízenými objednávkami v daném okamžikubalance of load recordČSN EN 14943

distribution of loadsČSN 73 0001-1

řízení zajišťované samostatnými rovnocennými jednotkami, ve kterém je počet nasazených funkčních jednotek řízení úměrný provozu očekávanému v hlavní provozní hodinětraffic load sharing controlTNŽ 01 0101

zařízení připojené k vozidlu, které reaguje na ložení tohoto vozidla tak, že do zařízení pro ovládání brzdy dodává spojitý signál o zatíženíautomatic variable load sensorČSN EN 15624

rozdělení provozu mezi okruhy nebo rovnocenná zařízení tak, aby každý z nich přenášel část tohoto provozutraffic load sharingTNŽ 01 0101

zatížení, které vnikne pohybem základové půdy v důsledku zemětřeseníseismic actionČSN EN 1990

group of traffic loadsČSN 73 0001-1

loading diagramČSN 73 0001-1

účinek zatížení popsaný obecně silami, momenty, popř. napětími anebo funkcemi těchto veličinaction-effectČSN 73 0020

net loadČSN 73 0001-1

zařízení nebo přístroj vytvářející výstupní signál, odpovídající hmotnosti vozidlaload sensing equipmentČSN EN 14478

parametr dimenzování vyjadřující předpokládané možné náhodné odchylky zatížení od jeho normové hodnotypartial coefficient $gamme_{f}$ČSN 73 0020

parametr dimenzování vyjadřující zmenšení pravděpodobnosti současného předkročení výpočtových hodnot u několika zatížení ve srovnání s pravděpodobnostmi předkročení výpočtových hodnot jednotlivých zatíženíaction combination coefficientČSN 73 0020

součinitel, který vyjadřuje možné náhodné odchylky od normového zatíženíloading coefficientČSN 73 6200

poměr skutečného zatížení výrobních zdrojů (skupinu výrobních zdrojů) nebo oddělení (například obchod/sklad) a disponibilní kapacita v průběhu dané doby POZNÁMKA 1 Naznačuje rozsah, v jakém je kapacita využívána v průběhu dané doby POZNÁMKA 2 Obecně je využití definováno jako poměr mezi skutečným vstupem a normovaným vstupem transformačního procesuload factor; utilisationČSN EN 14943

zatížení působící na konstrukci jen v určitém jejím místě, jehož rozměry jsou podstatně menší, než rozměry vyšetřované nosné části konstrukce. Toto zatížení se ve výpočtu konstrukce uvažuje jako zatížení bodové, tj. osamělé břemeno, jako zatížení na úsečce nebo na ploše concentrated loadČSN 73 0035

distributed variable loadČSN 73 0001-1

distributed snow loadČSN 73 0001-1

distributed permanent loadČSN 73 0001-1

distributed wind loadČSN 73 0001-1

distributed self-weightČSN 73 0001-1

zatížení tvořené vlastní tíhou mostní konstrukce, mostního svršku, mostního vybavení a cizího zařízení a vlivy plynoucími z povahy jejich materiálu, okolní zeminy a vodypermanent loadingČSN 73 6200

zatížení, které obvykle působí po celou referenční dobu, a jehož velikost má zanedbatelnou proměnlivost nebo se mění pouze v jednom smyslu (monotónně), než dosáhne určité mezní hodnotypermanent actionČSN EN 1990

standard loadČSN 73 0001-1

zatížení, které nevyvolává významné zrychlení konstrukce nebo nosných prvkůstatic action; static loadČSN EN 1990

mean wind loadingČSN 73 0001-3

zatížení konstrukce vyjádřená čistým tepelným tokem na prvkythermal actionsČSN EN 1991-1

označení specifického modelu zatížení sestaveného z referenčních vozůline categoryČSN EN 15528,Vyhl. 177/1995 Sb.

load duration classČSN 73 0001-5

účinek zatížení na nosné prvky (např. vnitřní síla, moment, napětí, poměrné přetvoření) nebo na celou konstrukci (např. průhyb, pootočení)effect of actionČSN EN 1990

projev zatížení působícího na konstrukcieffect of actionČSN 73 0031

poměr posuzovaného železničního zatížení pro prvek konstrukce, na kterém byla stanovena zatížitelnost Z (UIC) a účinku zatěžovacího schématu UIC-71 pro prvek, na kterém byla stanovena zatížitelnost Z (UIC)loading efficiencyČSN 73 6200

únosné zatížení území, je takové zatížení území lidskou činností, při kterém nedochází k poškozování životního prostředí, zejména jeho složek, funkcí ekosystémů nebo ekologické stabilityland carrying capacity; land capabilityZák. 17/1992 Sb.

určení místa, velikost a směru působení volného zatíženíload arrangementČSN EN 1990

účinek rázového zatížení způsobeného provozem na železniční trati; měří se velikostí napětí vyvolaného v pražciattenuation of impact loadsTNŽ 01 0101

hmotnost zboží a/nebo cestujících přepravovaných ve vlakupay loadČSN EN 14478

payloadČSN 73 0001-1

maximální dovolená hmotnost užitečného zatížení, včetně fixačních zařízení pro náklad a/nebo prokladů, které nejsou součástí kontejneru v jeho normálních provozních podmínkách P = R – T POZNÁMKA 1 R, P a T jsou podle definice vyjádřeny v jednotkách hmotnosti. Tam, kde jsou zkušební požadavky založeny na gravitačních silách odvozených z těchto hodnot, potom tyto síly, které jsou setrvačnými silami, jsou označeny takto: $R_{g}$, $P_{g}$, $T_{g}$ a jsou vyjádřeny v newtonech nebo jejich násobcích POZNÁMKA 2 Jestliže se použije termín „zátěž“ k popisu fyzického množství, pro které mohou být předepsány jednotky, potom představuje hmotnost Termín „zatížení“, např. „vnitřní zatížení“, představuje sílupayload; PČSN ISO 830

nahodilá zatížení vyplývající ze skutečného, popřípadě předpokládaného užívání stavební konstrukce; za zatížení užitná se nepovažují zatížení přírodní, která nevyplývají z účelu, pro který byla konstrukce vybudovánaimposed loadČSN 73 0031

zatížení tvořené průvodními jevy plynoucími z dopravního používání mostního objektu a zatížením vyvolaným povětrnostními účinky včetně tlaku ledusecondary loadingČSN 73 6200

méně důležité nebo méně časté zatížení, jakož i účinky plynoucí z vlastností materiálů, z nichž konstrukce sestáváaccompanying actionČSN 73 0035

introduction of loadingČSN 73 0001-3

ponor prázdné lodě plus šedesát procent rozdílu mezi ponorem lodě a nejnižší vodoryskou dělenípartial load lineSOLAS

zatížení, jehož prostorové rozložení po konstrukci může být libovolnéfree actionČSN EN 1990

zatížení vozidlem, které nesmí být převáděno na trase bez povolení příslušných úřadůabnormal loadČSN EN 1991-2

výkon při částečné palivové přípustipower at partial loadČSN 30 0027

výkon při plné palivové přípustipower at full loadČSN 30 0027

vzdálenost vodorovné osy čepu točnice na tahači od svislé roviny procházející osou zadní nápravy tahače, kolmou k podélné střední rovině vozidlafifth wheel lead for calculation of load distributionČSN 30 0026

hodnota zatížení, které se používá při výpočtu mostní konstrukce podle mezních stavůdesign loadČSN 73 6200

ta zatížení, která vyvolávají zrychlení v konstrukci menší než čtvrtina hodnot udávaných v příslušných tabulkách ČSN 73 0032 (čl. 17 a tab. 11, čl. 120 a tab. 12.)negligible actionČSN 73 0035

souhrn tíh a vlivů vyvolávajících vnitřní napětí v mostní konstrukci; při výpočtu podle dovolených namáhání se rozlišuje zatížení stálé, nahodilé, vedlejší, mimořádné a zatěžovací kombinace nazvané zatížení hlavní, celkové, neobvyklé; při výpočtu podle mezních stavů se rozlišuje zatížení stálé, nahodilé, normové, výpočtové a zatěžovací kombinace nazvané základní, mimořádná; podle směru jeho působení se rozeznává zatížení svislé, vodorovné, šikmé, podle rozlohy jeho působiště pak zatížení bodové, přímkové a plošnéload; loadingČSN 73 6200

fyzikální jev, který vyvolá napjatost nebo způsobuje změnu stavu napjatosti, přetvoření nebo změnu stavu a polohy konstrukce příp. její částiactionČSN 73 6100-1

a) soustava sil (zatížení) působících na konstrukci (přímé zatížení); b) soustava vynucených přetvoření nebo zrychlení vyvolaných např. změnami teploty nebo vlhkosti, nerovnoměrným sedáním nebo zemětřesením (nepřímé zatížení)actionČSN EN 1990

obecný pojem popisující velikost „výkonu“ nebo „točivého momentu“, potřebnou pro pohon a obvykle vyjadřovanou ve vztahu k udávanému výkonu nebo točivému momentu POZNÁMKA Pro kvalitativní účely se musí místo pojmu „zatížení“ používat výrazů „výkon“ nebo „točivý moment“ spolu s údajem otáčekloadČSN 30 0027

svislá statická reakce (síla), kterou působí povrch vozovky v ploše styku na kolo/kola nápravywheel/axle loadNař. ES 12/98

axiální zatížení konstantní velikosti působící na zkušební ložiska v axiálním směrutest loadČSN EN 14865-1

zóny, ve kterých se předpokládá, že leží místa pro přenos zatíženíload-transfer zoneČSN ISO 830