umělá uloženina vytvořená lidskou činností (např. haldy, různorodé násypy a zásypy, výplně poddolovaných vpadlin apod.)artificial soilTNŽ 01 0101
eolická zeminaZzemina navátá větrem a usazenáeolian soilTNŽ 01 0101
hlinitá zeminaSsilty soilČSN 73 0001-7
hrubozrnná zeminaSzemina odpovídající písčité a štěrkovité zemině skupiny S a G podle ČSN 73 1001 s podílem jemných částic f < 15 % (g+s+f)coarse grain soilČSN 72 1006
zemina tvořená štěrkovitou frakcí 2 mm až 63 mm (Gr), písčitou frakcí 0,063 mm až 2,0 mm (Sa), případně směsí těchto frakcí a s podílem jemnozrnných částic (d 0,063 mm) dle ČSN EN ISO 14688-1; písčité a štěrkovité zeminy s podílem jemných částic f < 15 % (g+s+f) POZNÁMKA Dříve se pro tyto zeminy také používal termín „nesoudržná zemina“coarse grain soilČSN 73 6100-1
jemnozrnná zeminaSzemina odpovídající zemině skupiny F podle ČSN 73 1001 s podílem jemných částic f > 35 % (g+s+f)fine grain soilČSN 72 1006
zemina tvořená prachovými zrny 0,002 mm až 0,063 mm (Si) a jílovými zrny d 0,002 mm (Cl), nebo směsí obou frakcí, případně s příměsí hrubozrnné frakce (d 0,063 mm) dle ČSN EN ISO 14688-1; zemina s podílem jemných částic f > 35 % (g+s+f) POZNÁMKA Dříve se pro tyto zeminy používal termín „soudržná zemina“. Většina zemin v této skupině se chová soudržně vlivem negativního pórového tlaku a tření a ne vlivem skutečné (efektivní) soudržnostifine grain soilČSN 73 6100-1
nadložní zeminaSoverburden soilČSN 73 0001-7
namrzavá zeminaSfrost susceptible soilČSN 73 0001-7
nedotěžená zeminaSvelký objem zeminy určené k vykopávce, ale dočasně ponechané jako opora během stavebních pracídumpling; mound AmČSN P ISO 6707-1
nekonsolidovaná zeminaSunconsolidated soilČSN 73 0001-7
nenamrzavá zeminaSsoil non-susceptible; to frostČSN 73 0001-7
nenasycená zeminaSnon-saturated soilČSN 73 0001-7
nesoudržná zeminaZzemina bez soudržnosti jednotlivých zrn, chovající se jako sypká hmotanon cohesive soilTNŽ 01 0101
nesoudržná zeminaSostatní druhy zeminy, zejména písčitá a štěrkovitá zemina (GW, GP a G-F), v případě neplastické příměsi jemnozrnné zeminycohesionless soilČSN 73 6133
nevhodná zeminaZzemina, jejíž použití do zemního tělesa je bez zvláštních úprav vyloučeno (např. zemina organická, prosedavá, antropogenní, s vysokou plasticitou apod.)unsuitable soilTNŽ 01 0101
normálně konsolidovaná zeminaSzemina, jejíž stav odpovídá křivce stlačitelnosti normálně konsolidované zeminynormally consolidated soilČSN EN 1997-2
organická zeminaZzemina vzniklá rozkladem organických látek (rostlinných, živočišných) nebo s nezanedbatelným obsahem těchto látek (např. rašelina, humus, bahnitý náplav apod.)organic soilTNŽ 01 0101
prosedavá zeminaZjemnozrnná zemina s vysokým obsahem prachové složky (obvykle eolického původu) a zemina s vysokou pórovitostí a s velkou stlačitelnostíhigh compressive silty soilTNŽ 01 0101
překonsolidovaná zeminaSzemina, jejíž stav je pod křivkou stlačitelnosti normálně konsolidované zeminy overconsolidated soilČSN EN 1997-2
půda (zemina)Ssvrchní část zemské kůry vytvořená půdotvorným procesem na zvětrávajících horninách. Půda je základní podmínkou existence vegetace. Je složena z minerálních částic, humifikovaných organických hmot, vody a v ní rozpuštěných látek tvořících půdní roztok, a směsí vzduchu a plynů. Je životním prostředím organizmů v ní a z ní žijících. Její vlastnosti umožňují vzájemnou výměnu látek mezi ní, organizmy a prostředímsoil; groundTP 99
rostlá zeminaSnative ground; natural soil (ground); soil in placeČSN 73 0001-7
rozměklá zeminaSsoftened soilČSN 73 0001-7
skutečný součinitel tření zemina-hřebSreal coefficient of soil-nail frictionČSN 73 0001-7
soudržná zeminaZzemina, jejíž zrna jsou vzájemně držena soudržností (kohezí), způsobenou molekulárními a chemickými vazbamicohesive soilTNŽ 01 0101
soudržná zeminaSjemnozrnná zemina třídy F1 až F8 podle ČSN 73 1001, obsahující popř. vzájemně se nedotýkající písčitá a štěrkovitá zrna, jejíž index plasticity IP je roven nebo větší než 0cohesive soilČSN 73 6133
suchá zemina, objemová hmotnostSdry densityČSN 73 0001-7
vodou nasycená zeminaSwater-saturated soilČSN 73 0001-7
vyztužená zeminaZsypaná hutněná zemina, která je zpevněna výztuží schopnou přenášet tahové síly; výztuž je převážně z plastů v podobě geomřížek, výztužných geotextilií, geosítí apod.reinforced soilTNŽ 01 0101
vyztužená zeminaSkombinovaný materiál ze zeminy a výztuže reinforced earthČSN P ISO 6707-1
násypová konstrukce zahrnující diskrétní vrstvy výztužných materiálů (geosyntetika, ocel), které jsou většinou pokládány vodorovně, mezi po sobě následující hutněné vrstvy násypu během výstavby. Pro vyztužení zářezového svahu se používá termín hřebíkovaná zemina nebo hřebíkovaný svahreinforced earthČSN 73 6100-1
zeminaZsypká nebo slabě zpevněná lehce rozpojitelná horninasoilTNŽ 01 0101
zeminaSnerostný materiál, který je výsledkem zvětrání horninysoil; earth AmČSN P ISO 6707-1
přírodní, umělý nebo recyklovaný materiál nebo jakákoliv kombinace těchto materiálůsoilČSN EN 14227-10
soustava minerálních částic a/nebo organické hmoty ve formě zeminy, někdy organického původu, která může být dělena jemným mechanickým způsobem a která obsahuje různé množství vody a vzduchu (a někdy jiných plynů) POZNÁMKA 1 Název se také používá pro násypy vytvořené z přemístěné přírodní zeminy nebo antropogenního materiálu, který má podobné chování; např. drcené kamenivo, vysokopecní struska, popílek POZNÁMKA 2 Zeminy mohou mít texturu a strukturu hornin, ale obvykle mají nižší pevnost než horniny POZNÁMKA 3 Pod názvem zemina se v inženýrské geologii rozumí i půda. Takto jsou označovány horniny jako základové půdy v inženýrském smyslu, jestliže jsou nezpevněné nebo slabě zpevněné, na rozdíl od dobře zpevněných skalních horninsoilČSN 73 6100-1
zemina stabilizovaná cementem (ZSC)Ssměs zeminy nebo kameniva, cementu jako pojiva a pokud je to vhodné, dalších vstupních materiálů, která je navržena tak, aby se dosáhlo únosnosti měřené zkouškou kalifornského poměru únosnosticement stabilized soilČSN EN 14227-10
zemina stabilizovaná vápnem (ZSV)Ssměs vzniklá úpravou zeminy s vápnem, která výrazně zvyšuje, obecně ve střednědobém až dlouhodobém intervalu, její mechanické a funkční vlastnosti a umožňuje její stálost, zejména s ohledem na účinky vody a mrazusoil stabilised by limeČSN EN 14227-11
zemina stmelená cementemSsměs zeminy nebo kameniva cementu jako pojiva a pokud je to vhodné, dalších vstupních materiálů, která je navržena tak, aby se dosáhlo soudržnosti přímo měřitelné pomocí pevnosti v tlaku nebo pevnosti v tahu a modulu pružnosticement bound soilČSN EN 14227-10
zemina upravená cementemSsměs vzniklá přidáním cementu a kde je to vhodné, dalších vstupních materiálů do zeminysoil treated by cementČSN 73 6100-1
směs vznikající přidáním cementu a kde je to vhodné, dalších složek do zeminy POZNÁMKA 1 Pro účely této normy jsou zeminy upravené cementem popsány ve dvou skupinách označených jako zemina stabilizovaná cementem a zemina zpevněná cementem. Zemina zlepšená cementem pouze umožňuje provést stavbu bez nezbytné úpravy vedoucí ke zlepšení únosnosti vozovky a je definována jako zemní práce, která nespadá do předmětu této normy POZNÁMKA 2 Zemina upravená cementem zahrnuje použití jemnozrnných zemin, jež jsou předem zlepšeny vápnem, aby se posléze zlepšily cementemsoil treated by cementČSN EN 14227-10
zemina upravená hydraulickým silničním pojivemSsměs zeminy, hydraulického silničního pojiva, pokud je to vhodné i dalších vstupních materiálů a vody, která tuhne a tvrdne hydraulickou reakcísoil treated with hydraulic road binderČSN EN 14227-13
zemina upravená popílkemSsměs popílku, zeminy, jiných složek a vody, která tuhne a tvrdne hydraulickou reakcísoil treated by fly ashČSN EN 14227-14
zemina upravená struskouSsměs zeminy, strusky, jiných složek a vody, která tuhne a tvrdne hydraulickou reakcísoil treated with slagČSN EN 14227-12
zemina upravená vápnemSsměs vzniklá přidáním vápna do zeminy tak, aby mohla splnit dané požadavkysoil treated by limeČSN 73 6100-1
směs vzniklá přidáním vápna do zeminy tak, aby mohla splnit dané požadavky POZNÁMKA To zahrnuje obojí: zlepšení i stabilizacisoil treated by limeČSN EN 14227-11
zemina zlepšená cementemSsměs zeminy nebo kameniva s cementem nebo s hydraulickým silničním pojivem typu E, která je navržena k dosažení přímého měření pevnosti v tahu nebo tlaku a požaduje-li se, modulu pružnosti; to zahrnuje použití jemnozrnných zemin, jež jsou předem zlepšeny vápnem, aby se posléze zlepšily cementemsoil cementČSN EN 14227-10
zemina zlepšená hydraulickým silničním pojivemSsměs zeminy, hydraulického silničního pojiva, jiných složek, pokud je to vhodné, a vody, která tuhne a tvrdne hydraulickou reakcísoil treated with hydraulic road binderČSN EN 14227-13
zemina zlepšená mechanickySzemina upravená mísením s jinou granulometricky odlišnou zeminou. Touto úpravou se dosáhne lepších mechanických vlastností zlepšené zeminy, jejího příznivějšího zatřídění podle vhodnosti do podloží a do násypů a lepší zpracovatelnostimechanically improved soilČSN 73 6133
zemina upravená mísením s jinou, granulometricky odlišnou zeminou (popř. s textilními vlákny)mechanically improved soilTP 94
zemina zlepšená popílkemSsměs vápenatého popílku nebo kombinace křemičitého popílku a vápna, zeminy, jiných složek, pokud je to vhodné, a vody, která tuhne a tvrdne hydraulickou reakcísoil treated by fly ashČSN EN 14227-14
zemina zlepšená příměsí pojivaSzemina upravená promísením s pojivem anebo s kombinací pojiv. Touto úpravou se dosáhne lepších mechanických vlastností zlepšené zeminy, popř. upravením její vlhkosti se umožní její další zpracovánísoil improved by a binderČSN 73 6100-1
zemina zlepšená struskouSsměs zeminy, strusky, vápna, jiných složek, pokud je to vhodné, a vody, která tuhne a tvrdne hydraulickou reakcísoil treated with slagČSN EN 14227-12
zemina zlepšená vápnem (ZLV)Ssměs vzniklá úpravou zeminy vápnem, jež bezprostředně ovlivňuje vlastnosti směsi, například snížením vlhkosti a/nebo zvýšením únosnosti a/nebo snížením plasticity, pro zajištění jedné nebo více následujících vlastností: – možnost manipulace běžnými zařízeními pro přesun zeminy; – možnost dostatečného zhutnění ve vrstvách; – možnost sjízdnosti a poskytnutí pláně pro pokládku další vrstvy; – příprava materiálu pro následné zpracování struskou, popílkem, cementem, hydraulickým silničním pojivem nebo jiným výrobkemsoil improved by limeČSN EN 14227-11
zlepšená zeminaSzemina zlepšená mechanicky, popř. zemina zlepšená příměsí pojivaimproved soilČSN 73 6133