konstrukční vrstva tělesa železničního spodku, která chrání zemní pláň před nepříznivými účinky mrazu; je tvořena z nenamrzavých, nesoudržných a propustných materiálů, případně tepelně izolačních plošných prvků; funkci ochranné vrstvy zemní pláně plní podkladní vrstvafrost protective layerTNŽ 01 0101
příčný sklon zemní pláněZsklon zemní pláně měřený kolmo k podélné ose kolejecross-fall of subgrade surfaceTNŽ 01 0101
územní plánSstanoví základní koncepci rozvoje území obce, ochrany jeho hodnot, jeho plošného a prostorového uspořádání, uspořádání krajiny a koncepci veřejné infrastruktury; vymezí zastavěné území, plochy a koridory, zejména zastavitelné plochy a plochy vymezené ke změně stávající zástavby, k obnově nebo opětovnému využití znehodnoceného území, pro veřejně prospěšné stavby, pro veřejně prospěšná opatření a pro územní rezervy a stanoví podmínky pro využití těchto ploch a koridorůdistrict structure planČSN 73 6100-1
územní plánováníSčinnost, která vytváří předpoklady pro výstavbu a pro udržitelný rozvoj území, spočívající ve vyváženém vztahu podmínek pro příznivé životní prostředí, pro hospodářský rozvoj a pro soudržnost společenství obyvatel území a která uspokojuje potřeby současné generace, aniž by ohrožovala podmínky života generací budoucíchurban planningČSN 73 6100-1
příprava návrhů pro využití území ve vymezené zeměpisné oblasti a pro řízení výstavbyterritorial planning; physical planningČSN P ISO 6707-1
vyrovnávací vrstva zemní pláněZtenká vrstva materiálů na vyrovnání nerovnosti zemní pláně ve skalním zářezu nebo vrstva z nesoudržného materiálu na zemní pláni, na které je uložena další konstrukční vrstva tělesa železničního spodkulevelling courseTNŽ 01 0101
zemní pláňZhorní plocha zemního tělesa; nemá-li těleso železničního spodku konstrukční vrstvu tělesa železničního spodku (např. podkladní vrstvu), je zemní pláň totožná s plání tělesa železničního spodkusubgrade surfaceTNŽ 01 0101
zemní pláň; pláň zemního tělesaSplocha uzavírající zemní těleso ve styku s vozovkou. Tvoří horní líc aktivní zónyplain of earthČSN 73 6100-1