plně porušený zkušební vzorek se zachováním přirozené vlhkostiremoulded specimenČSN EN 1997-2
přirozený zkušební vzorekStěleso připravené z dostupného (porušeného, neporušeného, prohněteného) vzorkunatural specimenČSN EN 1997-2
rekonsolidovaný zkušební vzorekSzkušební vzorek stlačený v moždíři nebo komoře statickým tlakem v drénovaných podmínkáchre-consolidated specimenČSN EN 1997-2
rekonstituovaný zkušební vzorekSzkušební vzorek připravený v laboratoři; pro jemnozrnné zeminy je připraven z pasty (vlhkost na nebo nad mezí tekutosti) a pak konsolidován (sedimentován); pro hrubozrnné zeminy je ukládán sypáním nebo pluviací nebo za vlhka a hutněn nebo konsolidovánreconstituted specimenČSN EN 1997-2
zhutněný zkušební vzorekSzkušební vzorek nahutněný do moždíře údery pěchu nebo požadovaným statickým tlakemre-compacted specimenČSN EN 1997-2
zkušební vzorekSčást vzorku zeminy nebo skalní horniny použitá pro laboratorní zkouškuspecimenČSN EN 1997-2
pro tuto zkoušku se zkušební vzorek, který reprezentuje jeden materiál, musí skládat ze sadyspecimenČSN EN 12697-22
část laboratorního vzorku, která se má použít v určitém postupu zkoušky, jímž se získá jediný výsledek této zkouškytest portionČSN EN 12697-28
zkušební vzorek /hromadný materiál/Svzorek připravený pro zkoušení nebo analýzu, přičemž celé jeho množství nebo jeho část se najednou použije pro zkoušení nebo analýzu POZNÁMKA Termín se může použít v takových případech jako „zkušební vzorek pro chemickou analýzu“, „zkušební vzorek pro stanovení vlhkosti“, „zkušební vzorek pro stanovení velikosti částic“ a „zkušební vzorek pro fyzikální zkoušení“test sample /bulk material/ČSN ISO 11648-1