plochy a komunikace, které jsou určeny k nastupování a vystupování cestujících, k manipulaci a skladování a k zajištění dopravní obsluhy při provozu dráhy apod.; patří sem např. nástupiště, nákladiště, rampy, příjezdy na nákladiště, účelové komunikace apod.traffic areas and service roadsTNŽ 01 0101
dvoupruhová komunikaceSpozemní komunikace s jedním jednosměrným nebo obousměrným jízdním pásem se dvěma jízdními pruhydouble carriageway road; two-lane roadČSN 73 6100-2
hodnocení příčné nerovnostiShloubka vyjeté koleje K (mm): maximální hodnota dvojamplitudy nerovnosti pod základní délkou 2 m; teoretická hloubka vody h (mm): nejvyšší výška vodního sloupce, která může ve vyjeté koleji vzniknouttransverse road unevenness evaluationČSN 73 6175
jednopruhová komunikaceSpozemní komunikace s jedním jednosměrným nebo obousměrným jízdním pruhemsingle carriageway road; one-lane roadČSN 73 6100-2
kombinovaná soupravaSsouprava, skládající se z tahače návěsu s návěsem a přívěsemdouble road trainČSN 30 0024
komunikace pro cyklistySkomunikace určená výhradně pro cyklisty (popřípadě jízdu na skateboardu, kolečkových bruslích apod.); dělí se na cyklistické pruhy nebo pásy a cyklistické stezkycycle roadČSN 73 6100-2
mobilní zařízení na straně infrastrukturyT<komunikace pro kontrolu shody> zařízení na straně infrastruktury umístěné na palubě speciálních vozidel jedoucích po silniční síti nebo stojících v její blízkosti nebo příruční zařízení určené pro komunikaci a datovou výměnu s palubním zařízením projíždějících vozidelmobile roadside equipmentCEN ISO TS 12813,EN 15509
nehoda jediného silničního vozidlaSjakákoliv nehoda se zraněním, jejímž účastníkem je jen jedno silniční vozidlosingle road vehicle accidentEUROSTAT
nestlačitelný dopravní knoflíkSznačně tvrdý dopravní knoflík, který se při zatížení provozem nedeformuje (typ A)non depressible road studČSN 73 6100-3
obousměrná komunikaceSpozemní komunikace s provozem vozidel v obou dopravních směrechtwo-lane roadČSN 73 6100-2
obslužná místní komunikaceSmístní komunikace umožňující přímou dopravní obsluhu jednotlivých objektů; není určena pro průjezdnou dopravu (funkční skupina C)service roadČSN 73 6100-2
obslužná silniční komunikaceSestate road; local road AmPIARC
obslužná souběžná silniční komunikaceSservice road; frontage road AmPIARC
orientace vedlejší pozemní komunikaceTsměrník úseku vedlejší pozemní komunikaceside road bearingISO 17572-3
označení vedlejší pozemní komunikaceToznačení úseku vedlejší pozemní komunikace na úseku pozemní komunikaceside road signatureISO 17572-3
průměrný jas povrchu jízdního pásu pozemní komunikaceSjas povrchu pozemní komunikace v jízdním pásuaverage road surface luminance (of a carriageway of a road)ČSN 73 6100-3
přenosná SDZSSDZ, která je umístěna na červenobíle pruhovaném sloupku nebo stojanu, který není pevně zabudován do terénu, nebo na vozidleportable road traffic signČSN 73 6100-3
samolepící dopravní knoflíkSdopravní knoflík, předem opatřený lepicí vrstvouself-adhesive road studČSN 73 6100-3
silnice „E“Ssíť silnic „E“ určených pro mezinárodní provoz sestává ze soustavy standardních silnic, jak je stanoveno v Evropské dohodě o hlavních silnicích s mezinárodním provozem ze dne 15. listopadu 1975 a v jejích novelách E roadEUROSTAT
silniční nehoda více vozidelSjakákoliv nehoda se zraněním jen tehdy, jsou-li zúčastněna nejméně dvě vozidla. Druhy nehod se zraněním, jsou-li zúčastněna nejméně dvě vozidla, jsou: a) náraz zezadu; b) čelní srážka; c) nehoda v důsledku průjezdu křižovatkou nebo odbočování; d) jiné srážky, včetně srážek se zaparkovanými vozidlymulti-vehicle road accidentEUROSTAT
silniční ochranné pásmoSprostor ohraničený svislými plochami vedenými do výšky 50 m a ve vzdálenosti: a) 100 m od osy přilehlého jízdního pásu dálnice, rychlostní silnice nebo rychlostní místní komunikace anebo od osy větve jejich křižovatek; pokud by takto určené pásmo nezahrnovalo celou plochu odpočívky, tvoří hranici pásma hranice silničního pozemku, b) 50 m od osy vozovky nebo přilehlého jízdního pásu ostatních silnic I. třídy a ostatních místních komunikací I. třídy, c) 15 m od osy vozovky nebo od osy přilehlého jízdního pásu silnice II. třídy nebo III. třídy a místní komunikace II. třídyprotection zone of the road; road protection zoneZák. 13/1997 Sb.
směr vedlejší pozemní komunikaceTsměr jízdy vedlejší pozemní komunikaceside road directionISO 17572-3
smíšená soupravaSsouprava skládající se z automobilu pro dopravu osob a přívěsu pro dopravu zboží nebo naopakcomposite road trainČSN 30 0024
související viditelné prvky pozemní komunikaceTviditelné vzory na povrchu pozemní komunikace, které nebyly explicitně zamýšleny k vymezení hranice jízdního pruhu, ale které indikují pozici jízdního pruhu
PŘÍKLAD Obruby nebo okraje pozemní komunikace, obrubníky, stopy nebo vyjeté koleje zanechané po předcházejících vozidlech apod.incidental visible road featureISO 17361,ISO 11270
silniční vozidlo určené pro účely jiné než pro dopravu osob nebo zbožíspecial purpose road vehicleEUROSTAT
spojitě vyztužený cementobetonový podkladSbetonová vrstva se souvislou podélnou ocelovou výztuží bez mezilehlých spár s procentuálním množstvím oceli nižším než v CRCP, která je překryta asfaltovou vrstvoucontinuously reinforced concrete roadbase (CRCR)ČSN EN 13877-2
stlačitelný dopravní knoflíkSdopravní knoflík, jehož jedna nebo více částí jsou stlačitelné. Při zatížení provozem se stlačí a po skončení zatížení se vrátí do původní polohy (typ B)depressible road studČSN 73 6100-3
strojová kolejZkolej určená pro jízdy hnacích vozidel mezi stanicí a depem kolejových vozidel, nebo pro jízdy hnacích vozidel mezi obvody stanice a podobněengine road; locomotive track AmTNŽ 01 0101
štěrková vozovkaSdrystone road; gravel roadČSN 73 0001-7
tří/vícepruhová komunikaceSjednosměrná nebo obousměrná pozemní komunikace, jejíž celkový počet jízdních pruhů je tři/více jak tři a to bez ohledu na počet jízdních pásůthree/multi lane roadČSN 73 6100-2
účelová komunikaceZkomunikace sloužící k zajištění dopravní obsluhy při provozu dráhyservice roadTNŽ 01 0101
úniková cestaSzpevněné plochy, průchozí a manipulační otvory s dveřmi nebo otvory mezi stěnovými panely, případně se schodišti a bezpečnostním zábradlímescape road; emergency escape ramp AmTP 104
únikové cestySkomunikační prostory pro chodce nebo vozidla, které umožňují evakuaci osob nebo vozidel z místa ohrožení v tunelové troubě, případně přístup pro záchranné jednotkyescape road; emergency escape ramp AmČSN 73 6100-1
únikové komunikaceSúnikové tunely pro vozidla nebo únikové chodby pro chodce, které umožňují spojení mezi sousedními tunelovými troubami nebo s vnějším prostorem, vstupy pro záchranné týmy apod. escape road; emergency escape ramp AmČSN 73 7507
úsek vedlejší pozemní komunikaceTúsek pozemní komunikace, který není součástí označené polohy, ale je s ní spojen prostřednictvím přinejmenším třípaprskové křižovatkyside road sectionISO 17572-3
vedlejší komunikaceSkomunikace, na které vozidla dávají přednost v jízdě vozidlům jedoucím po hlavní komunikaciside road; cross roadTP 188