identifikace a sběr dat do mikroprocesorového řídicího zařízení například počítačového systému nebo do programovatelného automatu (PLC) bez manuálního zadávání vstupůautomatic identification and data capture, AIDCČSN EN 14943
lékárničkaVfirst-aid boxČSN EN 13551
nakládací pomůckaZjednoduchý předmět nebo nářadí určený k usnadnění nebo urychlení nakládky, vykládky a překládky (např. lopata, skluz, ližiny, sochor posuvné válečky, páka apod., nikoliv kolečko, vozík)loading aidČSN 01 8500
navigační pomůckyVpřístroje a pomůcky pro navigaci jako jsou např. námořní a plavební mapy, kompas, chronometr, sextant, dalekohled, radiolokátor (radar), hloubkoměr, rychloměr apod.navigation aidsČSN 32 0000
návrhové pomůckySdesign aidsČSN 73 0001-1
odstavené obchodní plavidloVobchodní plavidlo je odstaveno, je-li vyvázané v přístavu pro nedostatek prácemerchant ship laid upEUROSTAT
ochranný prostředek proti chladuVvak nebo oblek zhotovený z vodotěsného materiálu s nízkou tepelnou vodivostí bez vlastní plovatelnostithermal protective aidSOLAS
ošetřovnaVfirst-aid roomČSN EN 13551
počítačová podpora konstruování, CAEVpočítačová podpora vývojových procesůcomputer aided engineering, CAEČSN EN 14943
počítačová podpora výroby, CAMVvýroba, při které jsou používány počítače k zadávání úkolů, řízení výroby, továrny a zařízenícomputer aided manufacture, CAMČSN EN 14943
počítačově podporovaný dispečinkTcomputer-aided dispatcherISO 17687,ISO 15638-1
podporaVstátní podpora ve smyslu článků 92 a 93 Smlouvy; zahrnuje nejen podporu poskytnutou státem samotným, ale také poskytnutou regionálními nebo místními orgány nebo jinými veřejnoprávními subjekty a jakékoliv prvky podpory obsažené ve finančních opatřeních přímo nebo nepřímo přijatých členskými státy ve vztahu k podnikům zabývajícím se lodním stavitelstvím, jejich přestavbou a opravami, přičemž tato opatření nemohou být považována za skutečné poskytnutí rizikového kapitálu podle standardní investiční praxe tržního hospodářstvíaidNař. ES 3094/95
podpora lodního stavitelstvíVNařízení Rady (ES) č. 3094/95 ze dne 22. prosince 1995 o podpoře lodního stavitelstvíaid to shipbuildingNař. ES 3094/95
podpůrný systém sledování překážky při nižších a středních rychlostech při couváníTsystém schopný varovat řidiče před přítomností překážek v prostoru za vozidlem (sledovaná zóna) a vydat varování k signalizaci, že je požadována okamžitá reakce řidičeextended range backing aid systemISO 22840
pomoc při manévrování při nízkých rychlostechTsystém, který při nízkých rychlostech (< 0,5 m/s) je schopný informovat řidiče o přítomnosti nepohybujících se překážek v bezpečné vzdálenosti od určených částí předmětného vozidla, zejména během parkování a manévrování vozidla v úzkých pasážíchmanoeuvring aid for low speed operationISO 17386
pomůckaSaidČSN 73 0001-1
prostředky první pomociVfirst-aid equipmentČSN EN 13551
přístavní navigační zařízení a službyVdostupnost nebo nedostupnost navigačních zařízení a služeb a) v přístavech a b) na přístupových kanálech i) lodivodské služby ii) přístavní navigační světla a majáky iii) radiolokační a radiové majáky iv) systém řízení lodního provozu (VTS) v přístavu a pobřežní navigační služby v okolí přístavu v) remorkéry pro manévrování v přístavu – počet vi) doprovodné remorkéry pro tankery – počet vii) zařízení pro zásobování palivem viii) vyvazovací službyport navigation aids and servicesEUROSTAT
signalizační prostředekVjednoduchý prostředek k podávání signálů, např. vlajka, signální těleso, zvon, raketa, svítilna, megafon, plavební znaksignalling aidČSN 32 0000
upamatovací pomůckaZzařízení sloužící k upozornění dopravního pracovníka na zvýšení pozornosti, popřípadě k zabránění nedovolené obsluhy při obsluze zabezpečovacího zařízení nebo jiného technického zařízenímemory aidTNŽ 01 0101
varovné systémy podpory sledování bočních překážekTsystémy, které varují řidiče před nehodou za účelem změny jízdního pruhu
POZNÁMKA 1 k heslu Záměrem systému LCDAS je doplnit vnitřní a vnější zpětná zrcátka vozidla, při zachování jejich významu, a sledovat pohyb souběžně jedoucích vozidel (osobní vozidla, dodávky, nákladní vozidla), a to po stranách předmětného vozidla nebo za ním v průběhu jízdy na dálnici.Lane Change Decision Aid SystemsČSN 736100-5
započetím stavby se rozumí položení kýlu plavidla nebo obdobné stadium stavbydate when the vessel's keel is laid onVyhl. 223/1995 Sb.
zařízení staveniště; staveništní vybaveníSvybavení nutné pro stavební práce, které není zahrnuto do dokončené stavbysite equipment; construction aids AmČSN P ISO 6707-1