typ kotvy se dvěma pevnými rameny a příčníkem pevným nebo sklopnýmstock anchor; stocked anchor; admiralty anchorČSN 32 0000

anchor plateČSN 73 0001-7

temporary anchorČSN 73 0001-7

stav, při kterém jsou ukotveny oba konce stálého lanadouble anchorageČSN EN 1907

nejtěžší kotva na plavidle umístěná zpravidla na přídi na pravobokubow anchor; bower anchorČSN 32 0000

characteristic internal anchor resistanceČSN 73 0001-7

ground anchorČSN 73 0001-7

kotva používaná jako pracovní kotva technických plavidelsingle-arm anchorČSN 32 0000

end anchorageČSN 73 0001-3

fixed anchor lengthČSN 73 0001-7

anchorage block; deadman; dead man anchorageČSN 73 0001-7

upevnění konce sestávající z bubnu připevněnému k místu kotvení, kolem kterého je ovinuto stálé lano k vytvoření mrtvých závitůanchor drumČSN EN 1907

anchor length of nailČSN 73 0001-7

anchorage plateČSN 73 0001-5

zpravidla vodorovná železobetonová deska, spojená monoliticky s rubem krajní stěnové podpěry a umístěná v takové výši, aby jí přejímané svislé přitížení zemním tlakem propůjčovalo této lehké podpěře stabilitu masivní opěrybridge support anchor frameČSN 73 6200

anchor headČSN 73 0001-7

jeřáb sloužící k vytažení kotvy na palubuanchor davit; anchor craneČSN 32 0000

lodní lano držící plavidlo při kotveníanchor cable; guyČSN 32 0000

anchorage zoneČSN 73 0001-1

anchor pileČSN 73 0001-7

koncové pole kotevního úsekuanchorage areaČSN 34 5145

řetěz s příčkou nebo bez příčky, držící plavidlo při kotvení; skládá se z několika úseků vzájemně spojených spojovacími článkychain cable; anchor cableČSN 32 0000,ČSN EN 13551

řetěz, jehož články jsou vyztuženy příčkouanchor chain with stud link; stud-link chain cableČSN 32 0000

vhodně upravená obšívka při ústí kotevního skluzu, kde se ukládá sklopná kotvaanchor boxČSN 32 0000,ČSN EN 13551

stožár plnící obvykle funkci nosného stožáru a kromě toho zachycující síly od kotveníanchor poleČSN 34 5145

výstražné bílé nebo žluté viditelné ze všech stran, jímž musí být plavidlo opatřeno za noci při kotveníanchor lightČSN 32 0000

anchor boltČSN 73 0001-7

tyč kruhového průřezu ukončená závitemanchor bolt; holding down boltTP 118

seat belt anchoragesNař. ES 661/2009

část koleje s upnutými kolejnicemi, jejíž podélný odpor je dostatečně velký, aby odolal napínací síleanchoring lengthTNŽ 01 0101

úsek trolejového vedení mezi příslušnými kotevními stožáryanchorage sectionČSN 34 5145

palubní stroj s vodorovnou osou navíjení, sloužící k manipulaci s kotvou a k zajištění kotev na skluzu a k manipulaci s lany pomocí navíjecích hlavanchor windlassČSN 32 0000,ČSN EN 13551

rameno sloužící k zavěšení kotvy přes bok lodi (nahrazuje čnělku)anchor beam; anchor-handling boomČSN 32 0000,ČSN EN ISO 8384

lodní zařízení sloužící k zastavení a kotvení plavidla; skládá se z kotvy, kotevního řetězu nebo lana a ovládacího ústrojí (např. čnělka, kotevní jeřáb, skluz, naviják, záporník, zarážka, příp. čertův dráp, pachole apod.)anchor equipment; ground tackleČSN 32 0000,ČSN EN 13551

závaží pohyblivého kotevního závěsu, které zajišťuje stálý tah v kotvených vodičíchanchorage weightČSN 34 5145

závěs zachycující plný tah vodičů ve směru jejich podélné osyanchorage of conductorČSN 34 5145

stavební prvek přenášející tahové zatížení do únosné vrstvyanchorTNŽ 01 0101

anchored wallČSN 73 0001-3

anchorage; anchoringČSN 73 0001-3

uchycení plavidel na určitém místě pomocí kotevanchoringČSN 32 0000

zajištění stability uvolněné části skalní stěny a skalních bloků spojením se stabilním skalním podkladem pomocí kotevanchoring of rock blocksTNŽ 01 0101

zachycení povrchových rozvolněných vrstev skalního masivu soustavou kotev, přenášejících tahové zatížení do stabilních neporušených vrstevanchoring of rock slopesTNŽ 01 0101

dopravní knoflík připevněný k povrchu vozovky pomocí kotvy nebo trnu POZNÁMKA Kotva(y) nebo trn(y) mohou představovat prodloužení tělesa knoflíku, nebo může jít o dělenou(é) část(i), dodávanou(é) k tomuto účelu. Hlavní nosná styková plocha dopravního knoflíku a vozovky je mezi spodní plochou knoflíku a povrchem vozovkyanchored road studČSN EN 1463-1

anchorage forceČSN 73 0001-5

prostor k zakotvení lodi mimo plavební dráhu; na vodní cestě dopravně významné nejméně pro tři lodě o rozměrech návrhového plavidlaanchorage; anchoring placeČSN 32 0000,ČSN 75 0129,Vyhl. 222/1995 Sb.

loď kotvící v přístavu nebo v jiné oblasti spadající do jurisdikce přístavu, avšak nikoliv loď vyvázaná u přístaviště/nábřeží, při čemž mezi kotvící lodí a přístavem dochází k přímé součinnostiship at anchorageSměr. 2009/16/ES

těžké těleso vhodného tvaru sloužící k zakotvení případně též k brzdění plavidla; v obvyklém provedení se skládá z dříku, v jehož spodní části tzv. koruně jsou ramena zakončena listy, nebo drápy, v horní části je zpravidla pevná nebo posuvná příčka a oko k uchycení kotevního řetězu nebo lanaanchorČSN 32 0000

solid anchor blockČSN 73 0001-2

kotva zakotvená trvale, sloužící k uvazování plavidel, bójí atd.; mrtvé kotvy jsou zvlášť konstruovány ke svému účelumooring anchorČSN 32 0000

kotva pro případ nouze, poškození nebo ztráty kotvy, která není v pohotovostní polozespare anchorČSN 32 0000

anchorage stressČSN 73 0001-5

external anchor resistanceČSN 73 0001-7

zařízení pro zvýšení podélného odporu proti posunutí kolejnice, které se montuje na paty kolejnicanti-creeper; rail anchorTNŽ 01 0101

kotvení vodiče tuhým kotevním závěsemrigid anchorageČSN 34 5145

anchorage areaČSN 73 0001-5

kříž nebo kruh ze dřeva nebo jiného materiálu, opatřený plachtovinovou kapsou a závažím; používá se na velkých hloubkách k zamezení snášení větrem apod.sea anchor; drift anchorČSN 32 0000

jednoramenná kotva s ramenem přibližně ve tvaru pluhové radliceplougshare anchorČSN 32 0000

kotvení vodiče pohyblivým kotevním závěsemmovable anchorageČSN 34 5145

kotevní závěs, který umožňuje samočinné udržování nastaveného tahu vodičemovable anchorageČSN 34 5145

kotva stejné nebo menší hmotnosti kotvy hlavní, umístěná zpravidla na levoboku a doplňující kotvu hlavníauxiliary anchorČSN 32 0000

kotva sloužící k zajištění a změně pracovní polohy plavidlaworking anchorČSN 32 0000

dredge anchorsČSN EN ISO 8384

pomocná kotva používaná při kotvení v proudu nebo v kanálech při přílivu a odlivu; typem je stejná jako přenosná, ale je těžšístream anchorČSN 32 0000

pohyblivé kotvení vodiče, jehož součástí je pružinový kotevní závěselastic anchorageČSN 34 5145

pohyblivý kotevní závěs používající v kotvení pružinuresilient anchorageČSN 34 5145

pomocná menší kotva; obvykle se vyváží do určité vzdálenosti od lodi, nebo slouží k přitahování přídi nebo zádikedge anchor; kedger; kedge; warp anchorČSN 32 0000

lehčí kotva, která se připojuje k hlavní kotvě a pomáhá jí při kotveníback anchor; backing anchorČSN 32 0000

kotva, jejíž ramena možno sklopit, otočit nebo jinak složit, aby v nepracovní poloze zabírala minimální prostorfolding anchorČSN 32 0000

typ kotvy s rameny sklopnými na obě strany, takže se listy při vlečení zaryjí do dna; používá se obvykle jako hlavní kotva a označuje se podle oblasti plavby, původce, příp. podle konstrukce; např. rýnská, labská, Hallova, Matrosova, Danforth, d’Hone, s dutými ramenypatent bower; stockless anchorČSN 32 0000

anchoringVyhl. 344/1991 Sb.

kotva s pevnou dvojicí ramen naklápějící se v rovině dříku kolem čepu v jeho spodní částiTrotmann’s anchorČSN 32 0000

permanent anchorČSN 73 0001-7

kotevní závěs, který neumožňuje samočinné udržování nastaveného tahu vodičerigid anchorageČSN 34 5145

anchorage capacityČSN 73 0001-5

hmotnost kotvy admiralitního typu nebo kotvy sklopné (hall); pro kotvy o zvýšené přídržné síle (danforth) může být hmotnost kotvy snížena o 30 %anchor design weightVyhl. 223/1995 Sb.

kotva, která se podle předpisů umisťuje na zádi plavidlastern anchorČSN 32 0000

plavidlo stojící na kotvě, která se drží dna nebo přivázané k jiné zakotvené lodi, k bóji nebo jinému zařízení, které je spojeno se dnem pomocí kotev nebo jiným odpovídajícím způsobemanchored vesselCOLREG

přenesení části vodorovného zatížení podpěry na kotvu nebo na jiné zařízení lany (dráty) nebo táhlyanchorage of supportČSN 34 5145

screw anchorČSN 73 0001-7

konstrukce schopná přenášet působící tahové síly smykem do únosné vrstvy (zeminy)ground anchorage; tie-down AmČSN P ISO 6707-1