implementovaná a inicializovaná šablona aplikace na uživatelském médiu
POZNÁMKA 1 Aplikace je identifikována jedinečným identifikátorem
POZNÁMKA 2 Aplikace obsahuje produkty a jiné volitelné uživatelské informace (uživatelské detaily, uživatelské preference)applicationEN ISO 24014-1
řada procesů, včetně souvisejících funkcí a strukturovaných dat, které využívají služby poskytované komunikačním zařízením DSRCapplicationEN 13372
softwarová instanciace prvku 7 (aplikační) vrstvy komunikačního modelu OSI, jejímž prostřednictvím jsou v zařízení v rámci architektury CALM/ITS implementovány uživatelské službyapplicationISO 24101
systém nebo služba zabudovaná a pracující v reálném prostředí pro splnění specifického úkoluapplicationISO 24531
termín používaný v technologii TPEG k popisu specifických aplikací (tj. TPEG-RTM), které jsou na nejvyšší vrstvě modelu ISO OSI a jsou definovány v ISO/IEC 7498applicationČSN P CEN ISO/TS 18234-1,ČSN P CEN ISO/TS 18234-3
uživatel služby poskytované komunikačním zařízením DSRCapplicationČSN EN 12834
uživatel systému nabídnutého implementovanou sestavou protokolů DSRCapplicationISO 15628
aplikace ASN.1Taplikace, která užívá kódování ASN.1 pro komunikaci, s výjimkou XERASN.1 applicationISO 24531
aplikace ITSTprovozní nástroj pro aplikování ITSITS applicationKOM (2008) 887
aplikace ITSTfunkcionalita služby ITS, která zahrnuje spojení se dvěma nebo více doplňkovými aplikačními procesy stanice ITS
POZNÁMKA 1 k heslu Části aplikace mohou být také v uzlech, které nejsou stanicemi ITS.ITS applicationISO 21217
část koncového zařízení, která využívá rozhraní APIfront end applicationISO TS 16401-1
aplikace managementu stanice ITSTaplikační proces stanice ITS, který se vyskytuje v entitě managementu stanice ITSITS-S management applicationISO 21217
aplikace pro informace o parkováníTParking Information ApplicationISO 18234-7
aplikace pro stručné dopravní událostiTTraffic Event Compact applicationČSN P CEN ISO/TS 18234-3,ISO 18234-7
aplikace s CALMTaplikace stanice ITS, která je schopna podporovat znaky spojené s CALM
POZNÁMKA 1 k heslu Příkladem může být správa výběru komunikačního rozhraní CI.CALM-aware applicationISO 21217
funkcionalita stanice ITS, která používá služby stanice ITS pro spojení s jednou nebo více aplikacemi stanice ITSITS-S applicationISO 21217
aplikace v zařízení stanice ITSTaplikační proces stanice ITS, který se vyskytuje ve vrstvě zařízení stanice ITSITS-S facility applicationISO 21217
aplikace XMLTaplikace, která používá kódování XMLXML applicationISO 24531
aplikační architekturaTmnožina funkcí působících v typické oblasti, jejichž kombinací vznikne návrh systémuapplication architectureISO TR 14813-2
aplikační datová jednotka; datová jednotka aplikační vrstvyTdatová jednotka přenášená v rámci aplikačních procesů stanice ITSapplication data unitČSN P CEN ISO/TS 14907-2,ISO 21217
aplikační instanceTaktuální tok dat s obsahem definovaným použitou aplikacíapplication instanceČSN P CEN ISO/TS 18234-3,ČSN 736100-5
aplikační manažer IBISTaplikační manažer IBIS je palubní počítač pro řízení sběrnice IBIS (řadič sběrnice IBIS)IBIS application managerČSN P CEN/TS 13149-6
aplikační pravidlaSapplication rulesČSN 73 0001-1
aplikační procesTapplication processČSN EN ISO 14906,ČSN P CEN ISO/TS 14907-2
aplikační proces stanice ITSTfunkcionalita stanice ITS, která zpracovává informace pro určité aplikace a používá služby ITS-S k přenosu a přijetí informacíITS-S application processISO 21217
aplikační programové rozhraníTstandardní rozhraní a množina volacích funkcí mezi aplikačním softwarem a daty přístupových knihoven navigačních systémů ve vozidleapplication program interfaceISO 17267,ISO TS 20452,ISO TS 16401-1
aplikační relace CALMTspojení dvou nebo více stran za účelem poskytování aplikační služby CALM a výměny informací prostřednictvím této služby až do jejího ukončení
POZNÁMKA 1 k heslu Spojení může zahrnovat více komunikačních relací. Nejprve musí být ustanovena komunikační relace, aby bylo možné započít aplikační relaci CALM. Aplikační relace normálně zahrnuje vícenásobné obousměrné přenosy dat, může ale také zahrnovat pouze jednosměrný přenos dat.CALM application sessionISO 25111,ISO 29282
komunikační bod, kde jedna strana systému komunikuje s druhou s cílem poskytnout službu pomocí dané aplikaceapplication interfaceISO 26683-1
aplikační službaTslužba poskytovaná poskytovatelem služby, který má v regulovaném komerčním nákladním vozidle bezdrátový přístup k datům systému ve vozidle (IVS)application serviceISO 15638-1
aplikační vrstvaTnejvyšší vrstva sedmivrstvého modelu OSI podle ISO 7498-4, která stanoví strukturu a formát obsahu datového paketu podle pravidel a postupů pro výměnu datových paketůapplication layerČSN EN 12834,ISO 14827-1,ISO 15784-1,ISO 15784-3
aplikační vrstvaTspecifikuje služby nabízené aplikační vrstvou (požadavek, indikace, odpověď, potvrzení)application layerČSN EN 12834
aplikační vrstva DSRCTapplication layer core of DSRCČSN P CEN ISO/TS 14907-2
bezkontaktní aplikace EMVTaplikace definované pro platební systémy, využívající technologie EMV
Poznámka 1 k heslu Na rozdíl od aplikací v platebních systémech, využívajících emulace magnetického pruhu.
Poznámka 2 k heslu Jedná se o druh platební aplikace.EMV Contactless ApplicationISO 14806
aplikační proces stanice ITS, který se vyskytuje v entitě zabezpečení stanice ITSITS-S security applicationISO 21217
brzděníZproces, jehož výsledkem je zpomalení vlakubrakingČSN EN 14478
fáze jízdy, během níž působí brzdná sílabrakingTNŽ 28 0002
definovaný pokles vstupního tlaku (tlaku v hlavním potrubí) v rozmezí tlaku od brzdového stavu (provozní tlak) po tlak, který způsobí, že rozvaděč nastaví odpovídající úroveň výstupního tlaku dodávaného pomocným (zásobovacím) vzduchojemembrake applicationČSN EN 15355
brzdění záchrannou brzdou pro cestujícíZbrzdění za účelem zastavení vlaku při dodržení předem definovaných bezpečnostních hledisekpassenger emergency brake applicationČSN EN 15327-1
brzdná dobaZtrvání jízdy po brzdné drázebraking time; brake application timeTNŽ 01 0101
brzdový válecZhlavní součást brzdy, ve které vstupní tlak média způsobí odpovídající výstupní sílubrake cylinderČSN EN 14478
zařízení v brzdě železničního vozidla, v němž působením tlaku vzduchu na píst vzniká síla na pístnici, která se dále přenáší na mechanismus brzdyapplication brake cylinder; brake cylinderDopravný slovník
cílová aplikaceTproces nebo program využívající danou množinu implementovaných komunikačních protokolůend-applicationISO 15784-1,ISO 15784-3
dálniční aplikace pro dopravního silničního poradceTevropský projekt založený pro posouzení podobných existujících projektů po celé Evropě se záměrem prosadit vznik normy ISO/TS 14822motorway applications for road traffic advisorCEN ISO TS 14822-2
datová jednotka aplikačního protokoluTapplication protocol data unitČSN EN ISO 14906,ČSN P CEN ISO/TS 14907-2
datová jednotka přenosové aplikační službyTtransfer-application service data unitČSN EN ISO 14906,ČSN P CEN ISO/TS 14907-2
datový soubor aplikační službyTsoubor v zabezpečeném datovém uložišti systému IVS, který obsahuje specifická data pro aplikační službuapplication service data fileISO 15638-6
dávkovač stabilizačních pojivScisternový vůz opatřený zařízením pro přesné dávkování a rozprostírání stabilizačního pojivabinder spreader; binder application systemČSN 73 8000
doba brzdění; doba plnění brzdového válceZdoba pro zvýšení výstupního tlaku od okamžiku, kdy začne růst z 0 bar až na 95 % maximálního výstupního tlaku, když je vstupní tlak snížen z úrovně provozního tlaku na 0 bar, za dobu kratší než 2 s pro první pokles tlaku o 1,5 barbrake application timeČSN EN 15355
doba zpracovatelnostiSdoba od ukončení mísení směsi do okamžiku, kdy dojde k trvalé či téměř trvalé tuhosti/tvrdosti pojivaworkability periodČSN EN 13286-45
časový úsek od zamíchání vícesložkového těsnicího tmelu (nebo od otevření obalu s jednosložkovým tmelem) do doby, kdy lze tmel ještě nanést do spáry při určité teplotě stanoveným způsobemapplication lifeČSN EN 26927
maximální čas, po který je možno vícesložkovou nátěrovou hmotu po smísení jednotlivých složek zpracovatapplication lifeTP 84
identifikace aplikaceTidentifikace, která označuje způsob zpracování obsahu TPEG a předává informaci požadovanému dekodéru aplikace
POZNÁMKA 1 k heslu Každá aplikace TPEG má jedinečné číslo, které identifikuje aplikaci v souladu s kapitolou 5 ISO TS 18234-7. Identifikace aplikace je součástí specifikace TPEG a definuje se v průběhu vývoje nových aplikací.application identificationČSN P CEN ISO/TS 18234-3,ISO 18234-7
identifikace aplikace a obsahu je výhradní identifikací s celosvětovou platností a obsahuje identifikaci služby (SID-A, SID-B, SID-C), identifikaci obsahu (COID) a identifikaci aplikace (AID)application and content identificationČSN P CEN ISO/TS 18234-3
identifikační číslo DSRCTDSRC identifikátor aplikace; pro MRPI zprávy bude vždy nastaveno na 8DSRC-application-idČSN CEN ISO TS 14822-1
identifikátor aplikaceTv souvislosti s referenčním modelem architektury a s ním souvisejícím označováním a používáním datových struktur se jedná o první oktet datové struktury předávané v referenčním bodě Alfa nebo Beta
POZNÁMKA Tento oktet identifikuje zprávu jako zprávu určenou pro ITS/RTTT.application identifierČSN EN ISO 14814
interoperable application profileCEN TS 16331
karanténní aplikaceSošetření, která mají zabránit zavlečení, usazování, rozšíření karanténních škůdců (včetně chorob) nebo která mají zajistit jejich úřední kontroluquarantine applicationsNař. ES 1005/2009
kategorie aplikaceTzákladní podfunkce v rámci funkční množiny aplikací vozidlových navigací a systémů cestovních informací
POZNÁMKA 1 k heslu ISO TS 17931 rozlišuje šest kategorií aplikací: nastavení polohy, plánování cesty, navádění na trasu, zobrazení mapy, přiřazení adresy, služby a přístup k informacím o bodech zájmu (POI).application categoryISO 17267,ISO 24099,ISO TS 20452,ISO TS 17931
<TARV> aplikace ITS v regulovaných nákladních vozidlech pro komerční (neregulované) účely
PŘÍKLAD Sledování majetku, monitoring vozidla a pohonu, zabezpečení nákladu, správa řidiče atd.commercial applicationISO 15638-1
schopnost jednoho (pod)systému být v interakci s jiným (pod)systémem v souladu se souborem předem definovaných pravidel v podobě specifikace rozhraní a definice protokolu
POZNÁMKA 1 k heslu Komponenty pokrádežových systémů jsou ve shodě s environmentálními normami. V tomto směru jsou různé systémy vzájemně kompatibilní, tzn., nevzniká mezi nimi interference.
POZNÁMKA 2 k heslu Co se týče komunikační schopnosti, je daná část zařízení považována za kompatibilní s různým rozhraním MMI, pokud je schopna komunikovat s řadou objektů (sítě, detekční zařízení, zdroje se souřadnicemi pozice), které tyto MMI rozhraní sdílí. K zajištění kompatibility je potřeba provozu v rámci souboru pravidel pro daný typ MMI.
POZNÁMKA 3 k heslu Z pohledu rozhraní se dvě součásti zařízení považují za vyměnitelné, pokud jsou s daným rozhraním kompatibilní.compatibility for ATSVR applicationsČSN CEN TS 15213-1
součást systému mazání (na vlaku nebo v koleji), který dodává mazivo na styčnou plochulubricant application unitČSN EN 15427
nouzové brzděníZbrzdění, při němž celková aktivační doba a zpomalení (nebo zábrzdná dráha) zajišťují stanovenou úroveň bezpečnostiemergency brakingČSN EN 14478
povel k zabrzdění, které zastaví vlak tak, aby byl zajištěn definovaný stupeň bezpečnosti, aniž by přitom došlo k poškození brzdového systémuemergency brakingRoz. 2004/446/ES
nárůst výstupního tlaku až na maximální výstupní tlak, způsobený poklesem vstupního tlaku, s počátkem na provozním tlaku, na úroveň nutnou pro dosažení maximálního výstupního tlaku za dobu kratší než doba stanovená pro dosažení maximálního výstupního tlakuemergency braking; emergency brake applicationČSN EN 15355
pokles tlaku v hlavním potrubí, zaregistrovaný zrychlovačem jako požadavek na nouzové brzdění, uplatněný z libovolného zdrojeemergency brake applicationČSN EN 15612
oblast použitíSfield of applicationČSN 73 0001-1
oblasti aplikaceVaplikace logistiky v subsystémech, kde jsou opatřování, výroba, distribuce, servisní údržba výrobků a zpětná distribuce označovány jako logistika s odpovídající předponouareas, fields of applicationČSN EN 14943
platební aplikaceTaplikace umístěná buď na konvenční platební kartě, nebo v aplikaci nahrané na multiaplikačním zákaznickém médiupayment applicationISO 14806
podání žádostiVapplicationČSN EN 13551
pokládané množstvíShmotnost kalové vrstvy položené na upravovanou plochu, dělená velikostí této plochy v $kg/m^{2}$rate of application YČSN EN 12274-6
popis aplikaceTapplication descriptionČSN P ENV 12315-1
poskytovatel aplikační službyTsubjekt, který poskytuje aplikační službuapplication service providerISO 15638-6,ISO 15638-7
poskytovatel ERI aplikaceTentita odpovědná za vydání ERI aplikace včetně personalizace povinných AVI/AEI atributů v ERTERI application providerEN 16312
potvrzení na aplikační vrstvěTapplication layer acknowledgementČSN 736100-5
použitíSpoužívání regulovaných látek nebo nových látek při výrobě, údržbě nebo opravě, včetně opětovného plnění, výrobků nebo zařízení a v jiných procesechuse; application; usage; utilizationNař. ES 1005/2009
použití – CRCTcyklický redundantní řetězec, který se používá pro potvrzení integrity (celistvosti) řetězce DSRC zprávy a je založen na CCITT polynomu x16 + x12 + x5 + 1application – CRCČSN CEN ISO TS 14822-1
používaná dataTzřetězené MRPI zprávy určené k doručení ze vzdálené DSRC staniceapplication-dataČSN CEN ISO TS 14822-1
pravidla aplikaceTpožadavky vlastníka aplikaceapplication rulesEN ISO 24014-1
protokol bezdrátového přenosuTwireless application protocolČSN CEN/TS 14821-1,ČSN 736100-5
protokol dat určité aplikaceTsada zpráv pro telematickou službuapplication data protocolČSN CEN/TS 14821-1,ČSN 736100-5
provozní brzděníZbrzdění v běžném provozu, při kterém je stupeň brzdění různý podle úsudku strojvedoucího/řidiče s ohledem na provozní požadavkyservice brakingČSN EN 14478
definovaný pokles vstupního tlaku (tlaku v hlavním potrubí) začínající na úrovni vstupního tlaku na hodnotu mezi minimálním poklesem a úrovní vstupního tlaku nutnou pro dosažení maximálního výstupního tlakuservice brake applicationČSN EN 15355
předzásilkové aplikaceSnekaranténní aplikace, jež se použijí nejdříve 21 dní před vývozem za účelem splnění úředních požadavků země dovozu či úředních požadavků země vývozu platných před 7. prosincem 1995. Úředními požadavky se rozumějí požadavky prováděné nebo povolené vnitrostátním rostlinolékařským, veterinárním nebo zdravotnickým orgánem nebo orgánem pro ochranu životního prostředí nebo orgánem pro uskladnění výrobkůpre-shipment applicationsNař. ES 1005/2009
přenosový aplikační protokol pro datové jednotkyTtransfer-application protocol data unitČSN P CEN ISO/TS 14907-2
rámec pro kooperativní telematické aplikace pro regulaci komerčních nákladních vozidelTtelematics applications for regulated commercial freight vehiclesČSN 736100-5
regulovaná aplikační službaT<TARV> aplikační služba TARV, která je povinně uvalena nařízením jurisdikce nebo je jurisdikcí podporována jako volitelnáregulated application serviceISO 15638-1
regulovaná/regulativní aplikaceT<TARV> úprava vydaného schválení, kterou jurisdikce používají k udělení různých kategorií práv pro komerční nákladní vozidla k jejich provozu za vymezených okolností a určitých podmínek
POZNÁMKA 1 k heslu Každá jurisdikce může užívat vlastní terminologii, mimo jiné pro povolení, aplikaci, schéma, koncesi, výjimku, věstník a vyhlášku.regulated/regulatory applicationISO 15638-1
doklad vyhotovený železnicí na základě ústně podané reklamace občana, týkající se přepravy cestujících a cestovních zavazadelclaim applicationTNŽ 01 0101
rozsah působnosti (použitelnosti)Sfield of applicationČSN 73 0001-1
řídicí informace protokolu aplikační vrstvyTapplication protocol control informationEN 12855
specifikace aplikaceTspecifikace funkcí, datových prvků a bezpečnostního schématu odpovídající pravidlům aplikaceapplication specificationEN ISO 24014-1
správa aplikacíTapplication managementČSN 736100-5
správce aplikacíTsoftware uložený v OBE a/nebo WAE, který spravuje/zabezpečuje instalaci, odinstalaci nebo modifikaci uložených aplikacíapplication management entityISO 24101,ISO 24101-1
systém platebních aplikacíTkartové společnosti, které tvoří soubor provozních předpisů v tomto odvětví, jehož prostřednictvím nabyvatelé i vydavatelé umožňují koordinaci mezi obchodníky a držiteli karet
Poznámka 1 k heslu Systémy platebních aplikací mohou mít mezinárodní působnost (VISA, MasterCard, JCB Intl) nebo lokální (ZKA, GIE Carte Bancaire).payment application schemeISO 14806
technická předloha specifikace aplikace pro implementaciapplication templateEN ISO 24014-1
tabulka správy aplikacíTtabulka v AME, která obsahuje informace související se správou o uložených aplikacíchapplication management tableISO 24101,ISO 24101-1
úplné provozní brzděníZdefinovaný pokles vstupního tlaku (tlaku v hlavním potrubí) začínající na úrovni provozního tlaku na hodnotu mezi minimálním poklesem a úrovní vstupního tlaku nutnou pro dosažení maximálního výstupního tlaku; tento pokles tlaku způsobí, že rozvaděč nastaví odpovídající výstupní tlakfull service brake applicationČSN EN 15355
fáze brzdění, během které působí celková brzdicí síla (100 %)fully applied brakingČSN EN 14478
maximálně dosažitelná úroveň provozního brzděnífull service brakingČSN EN 14478
uživatelská aplikaceTsoftware provozovaný na hostu nebo routeru CALM, poskytující určitou službu koncovému uživateliuser applicationISO 29281
vydavatel; výstavce platební aplikaceTplatební instituce, která je ve smluvním vztahu s držitelem karty a která vystavuje platební aplikace na bezkontaktních médiích
Poznámka 1 k heslu Vydavatel vydává platební aplikace, jako jsou třeba kreditní nebo debetní karty, a ručí za náležitě autorizované transakce, provedené pomocí svých platebních aplikací.issuer; payment application issuerISO 14806,CEN TS 16406
modul, který je určený pro uložení algoritmů, relevantních klíčů, postupů zabezpečení a informací pro ochranu aplikace tak, že neoprávněný přístup není možný; aby toho mohlo být dosaženo, modul je fyzicky, elektricky a logicky zabezpečensecure application moduleČSN CEN ISO/TS 17574
základní aplikační data; základní dataTzákladní data o vozidle a jakékoli další údaje, které jsou potřebné k poskytnutí zavedené regulované aplikační službycore application data; core dataISO 15638-1,ISO 15638-6
základní sada aplikacíTbasic set of applicationsISO TS 17931
zkušební aplikaceTaplikace, která je určena pro instalaci, odinstalaci a modifikaci
POZNÁMKA 1 k heslu Aplikace jsou předinstalované v EUT nebo ve zkušebním instalátoru pro zkoušení shody správce aplikace (AM).test applicationsISO 24101-2
datová struktura, která je spojena s konkrétním významem a která, pokud je řádně zaslána v datovém paketu, představuje instanci struktury, jež může přenášet informace mezi systémy
POZNÁMKA 1 k heslu Datová struktura by mohla být například specifikována tak, aby obsahovala seznam rychlostí zachycených detekčními stanicemi. Takovou datovou strukturu lze použít ke specifikaci obsahu několika zpráv (např. seznam zachycených aktuálních rychlostí, seznam uložených rychlostí, které spustí varování před výskytem kongescí, pokud aktuální hodnoty klesnou pod stanovenou úroveň, nebo požadavek na seznam lokací, kde současná rychlost je nižší než stanovená úroveň). Instance zprávy by pak obsahovala aktuální hodnoty.end application messageISO 14827-1