čas připlutíV

čas, kdy je loď při připlutí poprvé uvedena do klidu, buď na kotvišti nebo u nábřeží/mola v přístavutime of arrivalFAL

konečná stanice vlakuZ

stanice, do které má vlak dosavadní číslo, jež měl ze své začáteční stanicearrival station; destination stationTNŽ 01 0101

místo příjezduT

přístav, letiště nebo jiné místo, do něhož má dopravní prostředek podle plánu přijet a nebo přijelplace of arrivalISO 6813

naplánovaný čas příletu, příjezduV

plánovaný termín a čas příletu (příjezdu) na určité letiště nebo jiný vstupní bod logistického řetězcescheduled time of arrivalČSN EN 14943

očekávaný čas příletu, připlutí, ETAV

očekávané datum a čas příletu (připlutí) na (v) daném letišti (přístavu)estimated time of arrival, ETAČSN EN 14943

odhláškaZ

zpráva daná předepsaným způsobem zadní dopravně o tom, že celý vlak uvolnil prostorový oddíladvice of train arrivalTNŽ 01 0101

předpokládaná doba příjezdu vlakuZ

předpokládaná doba příjezdu vlaku do konkrétního místa, např. místa předávky, výměnná místa, místa určení vlakutrain estimated time of arrivalNař. ES 2006/62

přehled příjezdů a odjezdů vlakůZ

přehled obsahující časy příjezdů a odjezdů vlaků pro přepravu cestujících, omezení jejich jízdy, popř. směrování ve stanici nebo zastávce pro informování cestujícíchtrain arrival and departure reviewTNŽ 01 0101

příjezd přivážejícího spojeT

<SIRI> příjezd přivážejícího spoje do přípojného spojefeeder arrival – SIRICEN/TS 15531-1

příjezdová halaZ

provozní prostor veřejné části výpravní budovy, který slouží zejména pro přijíždějící cestujícíarrival hallTNŽ 01 0101

připlutíV

příjezd plavidla do přístavu nebo kotvištěarrivalČSN 32 0000

připlutí obchodní loděV

připlutí jakéhokoliv obchodní lodě do přístavu na území vykazující země arrival of a merchant shipEUROSTAT

stanice určeníZ

stanice uvedená v přepravní listině, do které má železnice přepravit zásilkudestination station; arrival stationTNŽ 01 0101

vjezd vlaku na kusou kolejZ

jízda vlaku na kolej ukončenou zarážedlemtrain arrival on a dead-end trackTNŽ 01 0101

vjezd vlaku na obsazenou kolejZ

jízda vlaku na kolej, když vlaková cesta není v celé své délce volnátrain arrival on an occupied trackTNŽ 01 0101

vjezdová kolejZ

dopravní kolej určená pro vjezd vlakuapproach track; entry track; leading-in track; arrival sidingTNŽ 01 0101

zápisník odhlášek a předvídaných odjezdůZ

tiskopis, do kterého určení zaměstnanci zapisují údaje o odhláškách a předvídaných odjezdech i jiné předepsané údajerecord of advices of train arrivals and estimated departuresTNŽ 01 0101

zpráva o příchodu kusové zásilkyZ

vyrozumění příjemce o přichystání zásilky k odběruadvice of part-load consignment arrivalTNŽ 01 0101