zdrojem energie pro řízení je zároveň jak svalová síla řidiče, tak zvláštní zařízení. Za „mechanismy řízení s posilovačem“ se považují i mechanismy řízení, v nichž je energie potřebná k řízení normálně dodávána pouze zvláštním zařízením, avšak u nichž v případě poruchy zvláštního zařízení lze použít pro řízení svalovou sílu řidičeassisted steering equipmentSměr. 2009/66/ES