speciální zařízení umožňující zavěšení kontejnerů na zdvihací zařízení za rohové prvkycontainer cable hanger; container rope attachmentČSN 26 9375
kontejnerový závěsný rámZzařízení na zdvíhání kontejnerů za horní rohové nebo čepové prvky, může být mechanický, poloautomatický nebo automatickýcontainer attachment frameTNŽ 01 0101
odstup závěsného zařízeníSvzdálenost mezi svislou rovinou W kolmou na podélnou střední rovinu vozidla dotýkající se zadního vozidla a: a) středem závěsné koule, nebo b) osou závěsného čepu závěsu pro přívěs, nebo c) středem závěsného háku POZNÁMKA Při stanovení polohy roviny W lze zanedbat menší vnější výčnělky, např. závěsy a zástrčky zadního čela aj.distance of towing attachment in front of rear of vehicleČSN 30 0026
přídavné zařízení pro přitažení a odtlačení břemenaVpřídavné zařízení k vysokozdvižnému vozíku, které je určeno pro manipulaci se zbožím uloženým na podložkách, obvykle z plechu nebo lepenky, na zdvihacích deskách nebo vidlici, zachycením nejbližšího okraje čelistmi ovládanými obsluhoupush-pull attachmentČSN EN 14943
přídavné zařízení; nástavecSpřipojené nebo připevněné zařízení, které má vykonávat konkrétní operaciattachmentČSN P ISO 6707-1
umístění závěsného zařízeníSzávěsné zařízení se na vozidle umisťuje tak, aby jeho rovina souměrnosti splývala s podélnou střední rovinou vozidla. Jeho poloha je určena rozměry: vyložení – výška – odstup závěsného zařízení position of towing attachmentČSN 30 0026
upevnění; uchyceníZspínací zařízení neodpojitelného vozu lanovky s trvale sevřenými čelistmi na dopravním laněattachment (of a grip)ČSN EN 1907,Dopravný slovník
vyložení závěsného zařízeníSvzdálenost mezi svislou rovinou V položenou osou nejzadnější nápravy (popř. polonápravy) vozidla a kolmou k podélné střední rovině vozidla a: a) středem závěsné koule, nebo b) osou závěsného čepu závěsu pro přívěs, nebo c) středem závěsného hákuoverhang of attachmentČSN 30 0026
výška závěsného zařízeníSvzdálenost základny od: a) středu závěsné koule, nebo b) střední vodorovné roviny (hubice) závěsu pro přívěs při svislé poloze závěsného čepu, nebo c) středu závěsného hákuheight of attachmentČSN 30 0026