entita, která je odpovědná za definici, implementaci nebo prosazení jedné nebo více částí bezpečnostní politikysecurity authorityEN ISO 24534-5

vnitrostátní subjekt pověřený úkoly, které se týkají bezpečnosti železnic podle směrnice 2004/49/ES, nebo jakýkoliv dvoustranný subjekt zřízený společně dvěma členskými státy (ES), jemuž jsou svěřeny tyto úkoly s cílem zajistit jednotný bezpečný režim pro specializované přeshraniční infrastrukturysafety authoritySměr. 2004/49/ES

fyzická nebo právnická osoba, která má pověření vytvářet certifikáty veřejného klíče
POZNÁMKA 1 k heslu Viz certifikační úřad nejvyšší a střední úrovně.Certification AuthorityEN ISO 24534-4,CEN TS 16439

registrační úřad, jehož certifikáty mohou být ověřeny, protože jeho veřejný klíč (klíče) je napevno zakódovaný (zapsaný) v ERDtop-level certification authorityEN ISO 24534-4

certifikační úřad, pro který vydává certifikáty veřejného klíče certifikační úřad nejvyšší úrovně
POZNÁMKA 1 k heslu Tato definice předpokládá, že může existovat pouze jedna „úroveň“ certifikačních úřadů střední úrovně.intermediate certification authorityEN ISO 24534-4

provozovatel dráhy nebo vlastník drážní infrastruktury nebo správce, na něhož byla delegována odpovědnost za drážní infrastruktururailway authorityČSN EN 14587-2,ČSN EN 15594

veřejný orgán autorizovaný pro kontrolu podle legislativních předpisů nad datovými úložištisupervisory authorityISO 11769

International Radiation Protection AuthorityCEN TR 16092

úřad zřízený Úmluvou UNCLOS se sídlem na Jamaice; všechny účastnické státy této úmluvy jsou ipso facto členy ÚřaduInternational Sea-Bed AuthorityUNCLOS

orgán státní správy vykonávající státní správu a státní dozor ve věcech námořní plavby. Funkci Námořního úřadu ve vztahu k mezinárodním smlouvám, kterými je Česká republika vázána, plní Ministerstvo dopravy ČRmaritime authorityZák. 61/2000 Sb.

national regulatory authorityISAP

orgán (nebo orgány) jmenované v každé zemi a v každém jednotlivém případě vládou pro schvalování nádržkových kontejneru POZNÁMKA Tato definice je také použitelná u kontejnerů pro suchý sypký materiálcompetent authorityČSN ISO 830

Internet Assigned Numbers AuthorityEN 28701,CEN TS 16614-1

orgán určený členským státem ke koordinaci, provádění a kontrole uplatňování bezpečnostních opatření stanovených tímto nařízením, které se týkají lodí nebo jednoho či více přístavních zařízení; pravomoci tohoto orgánu se mohou lišit v závislosti na svěřených úkolechcompetent authority for maritime securityISPS

úřad určený k výkonu státní správy v plavbě podle zákona. V České republice je to Státní plavební správa a Ministerstvo dopravyNavigation AuthorityZák. 114/1995 Sb.

navigation authority vesselČSN EN 13551

právnická nebo fyzická osoba, provozující dráhu na základě úředního povoleníguideway operatorZák. 266/1994 Sb.

jakýkoliv orgán nebo podnik, kterému je svěřeno zejména vytvoření a udržování železniční dopravní cesty; to může také zahrnovat provozování řídicích a bezpečnostních systémů železniční dopravní cesty; funkce provozovatele dráhy na železniční síti nebo části železniční sítě je možné přidělit různým orgánům nebo podnikůminfrastructure managerSměr. 91/440/EHS

právnická nebo fyzická osoba, provádějící činnosti, kterými se zabezpečuje a obsluhuje dráha a organizuje drážní dopravarailway authorityČSN EN 50122-2

průkaz vyhotovený odesílací stanicí na předepsaném tiskopisu pro průvodce zásilek, obsahuje údaje o doprovázené zásilce a ustanovení, která musí průvodce zachovávatauthority card of a consignment attendantTNŽ 01 0101

orgán námořní správy odpovědný za státní přístavní inspekci v souladu se Směr. 2009/16/EScompetent authoritySměr. 2009/16/ES

ministr, ústřední orgán státní správy nebo jiný orgán určený členským státem jako orgán s pravomocí vydávat a vymáhat obecně závazné předpisy, nařízení či jiné pokyny ohledně předmětu dotčeného ustanovenícompetent authoritySměr. 2009/13/ES

orgán členského státu na celostátní, regionální nebo místní úrovni, který za účelem udělení povolení k výkonu povolání podnikatele v silniční dopravě ověřuje, zda podnik splňuje podmínky stanovené tímto nařízením, a který je oprávněn vydat, pozastavit nebo odejmout povolení k výkonu povolání podnikatele v silniční dopravěcompetent authorityNař. ES 1071/2009

ministr, vládní odbor nebo jiný orgán s pravomocí vydávat a vymáhat právní předpisy, nařízení či jiné pokyny se silou zákona ohledně předmětu dotčeného ustanovenícompetent authority, MLCÚmluva MLC

relevant authority; responsible authorityČSN 73 0001-1

veřejná nebo soukromá osoba ukládající lodím poplatky za poskytování zařízení a služeb pro plavbuport and harbour authorityMARPOL

organizace odpovědná za zapsání, podle místních předpisů, (dodatečných) dat ERI a bezpečnostních dat do ERT
POZNÁMKA 1 k heslu Předpokládá se, že registračním úřadem s ohledem na data ERI může být stejný úřad, který uchovává úřední registr záznamů, v němž je uveden vůz, jeho majitel nebo jeho nájemce.registration authorityEN ISO 24534-1,EN ISO 24534-2,EN ISO 24534-5

<TARV> obvykle nezávislý orgán pro schvalování a audit poskytovatelů služebapproval authorityISO 15638-16

orgán nebo orgány členského státu Evropského společenství příslušné pro všechna hlediska schvalování typu motoru nebo rodiny motorů, vydávání a popřípadě odejímání certifikátů schválení typu, jež slouží jako styčné místo pro schvalovací orgány ostatních členských států a které ověřují opatření přijatá výrobcem pro zajištění shodnosti výrobyapproval authoritySměr. 97/68/ES

service vessel of the waterway and shipping authorityČSN EN 13551

pojem, který vyjadřuje dovolení uvést posunový díl do pohybuauthority for shuntingTNŽ 01 0101

sled úkonů, jejichž cílem je vydání rozhodnutí opravňujícího odesilatele podat k přepravě mimořádnou zásilkuauthority for special consignment forwardingTNŽ 01 0101

souhlas k přijetí mimořádné zásilky od cizí železnice a zpravení pohraniční přechodové stanice o tom, co bylo projednáno; obsahuje i dopravní podmínky pro úsek trati ze státní hranice do pohraniční přechodové staniceauthority for special consignment acceptanceTNŽ 01 0101

veřejná nebo soukromá osoba oprávněná k poskytování lodivodských služeb pro plavbupilotage authorityMARPOL

organizace, pod kterou spadá odpovědnost za organizaci služby veřejné dopravy v určité oblastiauthority (Transport Organisations MODEL)CEN TS 16614-1

stanice s výpravním oprávněním jen pro některé druhy osobní a nákladní přepravystation with partial authority to issue carriage documentsTNŽ 01 0101

stanice s úplným nebo neúplným výpravním oprávněním, které je určitým způsobem omezenéstation with limited authority to issue carriage documentsTNŽ 01 0101

stanice s výpravním oprávněním pro všechny druhy osobní a nákladní přepravystation with full authority to issue carriage documentsTNŽ 01 0101

<ERI> organizace, která má zákonné právo identifikovat vozidlo prostřednictvím ERIauthorityEN ISO 24534-4

public authorityČSN 73 0001-1

orgán, který byl členským státem (ES) pověřen vydávat licence k provozování drážní dopravylicensing authoritySměr. 1995/18/ES,Směr. 2001/13/ES

Mezinárodní úřad pro mořské dnoAuthority, UNCLOSUNCLOS

authorityČSN 73 0001-1

statutární orgán v rámci jurisdikce s vymezenou odpovědností, který v souladu s legislativou vykonává dohled nad trhem a/nebo sleduje shodu procesů s legislativouauthorityISO 24533,ISO 26683-1

bezpečnostní orgán ve smyslu definice v čl. 3 písm. g) směrnice 2004/49/ESnational safety authoritySměr. 2008/57/ES

způsobilost stanice pro určité druhy přepravauthority to issue carriage documentsTNŽ 01 0101