ucelená konstrukce obsahující a/nebo nesoucí panel brzdových přístrojů a/nebo jiné podpůrné části brzdybrake cabinetČSN EN 14478

malý domek nebo skříň blízko pole rozvodny, v němž jsou umístěny ochrany a automatiky příslušného poleelectric protection cabinTNŽ 01 0101

místnost pro výkon službycabinČSN 32 0000

část zakrytého unášecího prvku lanové dráhy navržená k pojmutí stojících nebo sedících osobcabin; gondolaČSN EN 1907

místnost pro ubytování cestujících nebo posádky; dělí se podle výbavy a umístění na lodi a podle počtu lůžek; u sportovních plavidel se kajutou rozumí i celá nástavbacabin; roomČSN 32 0000

crew cabinČSN EN 13551

passenger cabinČSN EN 13551

osobní loď s kajutami pro přenocování cestujícíchcabin vesselSměr. 2006/87/ES

plachetnice vybavená kajutou k dlouhodobé plavbě; podle stavby se rozlišuje vnitrozemská a námořnícabin sailing yachtČSN 32 0000

kajutový motorový člun, kajutová plachetnice, hausbót nebo jiné plavidlo vybavené nástavbou nebo prostory určenými k obývánícabin craftVyhl. 223/1995 Sb.

motorový člun s kajutou, otevřený nebo částečně zakrytýcabin boatČSN 32 0000

rozvaděč, v němž se soustřeďují řídicí obvody funkční části rozvodny a odkud lze ovládat spínací přístroje v této částiswitchboard control box; control cabinetTNŽ 01 0101

souhrn zařízení, potřebných k ovládání procesu třídění vozů na spádovišti nebo na seřaďovacím nádražíhump control box; marshalling cabin; hump cabinTNŽ 01 0101

elektrická stanice zahrnující spínací přístroje a obvykle přípojnice, ale ne výkonové transformátorytrack sectioning cabin; switching stationTNŽ 01 0101

stavědlo, ze kterého se zabezpečují jízdní cesty a ovládají výhybky, kolejové křižovatky, výkolejky a návěstidla podle příkazů řídicího stavědlainterlocked signal cabinTNŽ 01 0101