univerzální dokončovací stroj na automobilovém podvozkucarrier-mounted Gradall; rubber-tyred Gradall; Gradall on wheels; truck-mounted telescopic excavatorČSN 73 8000
brzda pojezdu unášecího prvkuZvlastní brzda, která působí na traťové (-á) lano (-a) dvoulanových visutých lanových drahcarrier truck brakeČSN EN 1907
datový přenosTprostředek nebo funkce přenosu datových objektů z jednoho bodu do druhéhodata carrierISO 26683-1
dopravceTsubjekt, který provádí nebo zařizuje přepravu zboží (pro cizí potřebu) mezi určenými bodycarrierISO 26683-1
dopravceZsmluvní železniční podnik, s nímž cestující uzavřel přepravní smlouvu, nebo některý z navazujících železničních podniků, který je odpovědný na základě této smlouvycarrier; transport operatorNař. ES 1370/2007
provozovatel dopravy pro cizí potřebu; je zároveň účastníkem přepravního vztahu; viz železniční podnikcarrier; transport operatorČSN 01 8500
dopravceSfyzická nebo právnická osoba, sdružení nebo skupina osob bez právní subjektivity, zisková či nezisková, nebo veřejnoprávní subjekt s právní subjektivitou nebo podléhající orgánu s právní subjektivitou zabývající se silniční dopravou, ať na cizí účet a za úplatu, nebo na vlastní účet transport undertakingNař. ES 561/2006
osoba, která se jako profesionální dopravce, s výjimkou osob, které provozují taxislužbu nebo pronajímají dopravní prostředky s řidičem, zavazuje individuální nebo kolektivní přepravní smlouvou přepravit jednu nebo několik osob, popřípadě jejich zavazadla, bez ohledu na to, zda tuto přepravu uskutečňuje sama nebo necarrierSděl. 91/2006 Sb.
organizace nebo osoba, která provádí přepravu osob a věcí pro cizí potřebu carrierVyhl. 133/1964 Sb.
identifikační kód dopravceScarrier designator codeISAP
klecZčást unášecího prvku navržená k pojmutí jedné nebo více stojících osobbucket; open carrierČSN EN 1907
součást ložiska, které částečně obepíná všechna nebo některá valivá tělesa a pohybuje se s nimicageČSN EN 12080
kombinovaná loď typu OBO pro hromadnou přepravu kapalných a pevných nákladůVloď určená pro hromadnou přepravu buď ropy, nebo pevného nákladucombination carrier; OBOMARPOL
letadlová loďVválečná loď největší kategorie, jejíž horní paluba je upravena jako startovací a přistávací plocha pro letouny s kolovým podvozkem; tvoří jádro útočných svazů hladinových lodí; k vlastní obraně je vybavena protiletadlovými děly a vrhači řízených střelaircraft carrierČSN 32 0000
letecký dopravceTdopravce používající k přepravě zboží letadloair carrierISO 24533
loď na hromadný nákladVloď pro náklad stejného druhu, bez obalu (uhlí, ruda, obilí, apod.)bulk-carrierČSN 32 0000
loď na přepravu dřevaVloď, sloužící k přepravě dřeva v nákladových prostorech a na palubáchtimber carrierČSN 32 0000
loď na přepravu rudyVnákladní loď speciálně konstruovaná pro přepravu velkých objemů rudore-carrierČSN 32 0000
loď přepravující zkapalněný plynVloď konstruovaná nebo přizpůsobená a užívaná pro hromadnou přepravu jakéhokoli zkapalněného plynu nebo jiného produktu uvedeného v Mezinárodním předpisu IMO pro stavbu a vybavení lodí pro hromadnou přepravu zkapalněných plynůgas carrierMARPOL
loď typu OBO; kombinovaná loďVtanková loď určená k přepravě ropy nebo alternativně k hromadné přepravě pevného nákladucombination carrierSOLAS
loď; tanker pro přepravu zkapalněného plynuVnákladní loď postavená nebo upravená pro hromadnou přepravu zkapalněného plynu nebo jiných produktů uvedených v kapitole 19 Mezinárodního předpisu o lodích pro hromadnou přepravu nebezpečných chemických látek (IBC Code)gas carrierSOLAS
mateřská kontejnerová loď; mk-loďVnámořní nákladní loď speciálně konstruovaná pro přepravu nákladů v člunových kontejnerech (lash, sea-bee, interlichter, bacat)barge carrierČSN 32 0000
Mezinárodní předpis o lodích pro hromadnou přepravu zkapalněného plynuVpředpis o konstrukci a zařízení lodí pro hromadnou přepravu zkapalněných plynů přijatý Výborem pro námořní bezpečnost IMOInternational gas carrier codeSOLAS
modulace nosného signáluZzměna určitého parametru nosného signálu (amplitudy, fáze, kmitočtu) v závislosti na okamžité hodnotě modulujícího signálu; výsledkem je modulovaný signálcarrier signal modulationTNŽ 01 0101
nosičSdvounápravový nebo vícenápravový motorový stroj určený k nesení různých pracovních zařízení pro zemní, stavební a silniční práce (dozerové radlice, rozrývače, nakládací lopaty apod.)tractor; carrier; basic machina; multi-purpose self-propelled vehicle; general purpose vehicleČSN 73 8000
nosič datVmédium určené pro přenos datdata carrierFAL
nosná telefonieZelektrický přenos, při němž přenášený signál je výslednicí modulace nosného signálu modulujícím signálemcarrier-current telephonyTNŽ 01 0101
nosná vlnaTelektromagnetický signál o vysokém kmitočtu, na který může být namodulován jiný elektromagnetický signál o výrazně nižším kmitočtu; signál s nižším kmitočtem obsahuje informaci, která má být přenesena prostřednictvím bezdrátového rozhranícarrier signalČSN CEN TS 15213-3,ČSN EN ISO 14814
nosné kmitočtyTpočet a frekvence downlink nosných kmitočtů, které odpovídají kmitočtům spojité vlny vysílané jednotkou na pozemní komunikaci a přijímané palubním jednotkou pro uplink komunikaci; každý nosný kmitočet je středním kmitočtem kanálu downlinkcarrier frequenciesČSN EN 12253
nosný kmitočetZkmitočet nosného signálucarrier frequencyTNŽ 01 0101
nosný signálZsignál o stálém kmitočtu, který je modulován určitým telekomunikačním signálemcarrier signalTNŽ 01 0101
obkročné vozidloVplně mobilní portálové zdvihací vozidlo (na pneumatikách), které při manipulaci najíždí nad kontejner POZNÁMKA Používá se k přemisťování a eventuálně ke stohování kontejnerů na kontejnerových překladištíchstraddle carrierČSN EN 14943
obkročné vozidloSplně mobilní portálové zdvihací vozidlo (na pneumatikách), který při manipulaci najíždí nad kontejnerstraddle carrier; free-wheel container gantry craneČSN 26 9375
obo loďVnámořní nákladní loď konstruovaná po přepravu velkých objemů rud, hromadného nákladu nebo nafty ve vhodně upravených nákladových prostorech současně nebo při jednotlivých plavbáchoil-bulk-ore carrierČSN 32 0000
obsluhovaný unášecí prvek; doprovázený unášecí prvekZunášecí prvek lanové dráhy, ve kterém je přítomna obsluhující osobaaccompanied carrier; attended carrierČSN EN 1907
otevřený vůzZunášecí prvek lanové dráhy, na který se nevztahuje žádná z podmínek pro zakrytý unášecí prvekopen carrierČSN EN 1907
patrový vůz pro automobilyZotevřený nákladní vůz běžné stavby, který je určený pro přepravu osobních automobilů ve dvou podlažích nad seboudouble-deck car carrierČSN 28 0001
podvalníkZpojezdové zařízení úzkého rozchodu pro nesení jednoho dvojkolí bezpodvozkového normálněrozchodného vozidlawagon carrier truckČSN 28 0001
podvalníkový vůzZspeciální železniční kolejové vozidlo s podvozky úzkého rozchodu, které je určeno pro nesení normálněrozchodného podvozku nebo bezpodvozkového vozidlawagon carrier truckČSN 28 0001
pojezd unášecího prvkuZčást unášecího prvku visuté lanové dráhy sestávající z konstrukce obsahující kladky, které pojíždějí po jednom nebo více nosných lanech a drží zbytek unášecího prvkucarrier truckČSN EN 1907
pomocné nosné lano; pomocný nosný drátZlano nebo drát složeného (kompaudního) řetězovkového vedení, který nese v celé délce trolejový drát na krátkých věšácích a sám je nesen na věšácích podélným lanemauxiliary carrier cableČSN 34 5145
provozovatel dopravyTosoba nebo organizace vlastnící a/nebo provozující dopravní prostředky, provozující přepravu osob nebo majetku po zemi, železnici, letecky nebo po voděcarrierISO 24533
strana zabývající se dopravou zboží z jednoho bodu do druhého (ELA)carrierISO 6813
přeprava pro cizí potřebyVvnitrozemské přepravní služby nabízené dopravcem v dohodnutých termínech a za podmínek stanovených v tarifech a příslušných přepravních dokumentechcarrier haulageČSN EN 14943
přídavné lano; přídavný drátZkrátké nosné lano nebo drát v místě podpěry trolejového vedení nesoucí trolejový drát na věšácíchauxiliary carrier cable in Y-shapeČSN 34 5145
řetězovkové vedení s přídavným lanemZřetězovkové vedení, u kterého je trolejový drát v místě podpěr zavěšen na přídavném laně věšáky, přídavné lano je upevněno svými konci na podélné nosné lano; v ostatních částech je trolejový drát nesen věšáky přímo podélným nosným lanemcatenary suspension line with auxiliary carrier cable in Y-shapeČSN 34 5145
silniční dopravceTdopravce používající pro přepravu zboží pronajatou nebo soukromou silniční dopravumotor carrierISO 24533
silniční dopravceTdopravce používající pronajatou nebo vlastní silniční dopravu k přepravě zboží (také silniční doprava)motor carrierISO 24533
skupina unášecích prvkůZněkolik unášecích prvků připojených k lanu (lanům) lanové dráhy jeden vedle druhého, ale nespojených dohromadygroup of carriersČSN EN 1907
stavebnicový unášecí prvekZunášecí prvek sestávající z několika kabin nebo klecí spojených jeden k druhému, každý připojený nezávisle k lanu (lanům) lanové dráhymodular carrierČSN EN 1907
subdopravceVsub-carrierČSN EN 13551
tanker pro přepravu ropných produktůVropný tanker pro přepravu ropných produktů jiných než surová ropaproduct carrierMARPOL
údržbový unášecí prvekZunášecí prvek použitý pro udržování trasy, který je pro tento účel vybavenýmaintenance carrierČSN EN 1907
unášecí prvekZprvek navržený k nesení osob na visuté lanové dráze nebo pozemní lanové dráhycarrierČSN EN 1907
vanový přepravníkSspeciální vozidlo s vanou (korbou), řešenou pro přepravu betonové směsiconcrete carrierČSN 73 8000
vrtulníková loďVnovodobá válečná loď obdobné konstrukce jako letadlová, ale menší velikosti, s horní palubou, opatřenou pro startování a přistávání vrtulníků; převážně bývá určena k nasazení jako výsadková loď prvého sledu; k tomu účelu nese i vyloďovací čluny; slouží i pro účely protiponorkového bojehelicopter carrierČSN 32 0000
vykolejení unášecího vozíkuZstav, při kterém unášecí vozík visuté lanové dráhy opustil svoji běžnou polohu na laně (lanech)derailment of carrier truckČSN EN 1907
výkonný dopravceZželezniční podnik, který s cestujícím neuzavřel přepravní smlouvu, ale na něhož železniční podnik, který je smluvní stranou, zcela nebo zčásti přenesl provádění přepravy po železničních tratíchsubstitute carrierNař. ES 1371/2007
vyňatý dopravceVdopravce, který je možný k najmutí a není vázán ekonomickými nařízenímiexempt carrierČSN EN 14943
výstrojní plavidloVequipment carrierČSN EN 13551
zakrytý unášecí prvekZunášecí prvek, ve kterém jsou osoby chráněny před nepříznivým počasím a nemohou se dostat bez cizí pomoci ven mezi stanicemi lanové dráhyclosed carrierČSN EN 1907
zařízení urychlující unášecí prvkyZzařízení instalované ve stanicích visuté lanové dráhy s nepřetržitým pohybem určené k urychlení unášecích prvků k rychlosti požadované pro připojenícarrier acceleration deviceČSN EN 1907
zařízení zpomalující unášecí prvkyZzařízení instalovaná ve stanicích oběžné visuté lanové dráhy určená ke zpomalení rychlosti unášecích prvků ve stanicích po jejich odpojenícarrier deceleration deviceČSN EN 1907