centrální počítačové pracoviště odpovědné za vývoj a sestavení informací určených k vysílánícentral officeČSN P ENV 12315-1,ČSN P ENV 12315-2
jakýkoli počítač nebo počítačová síť, které odpovídají normalizovanému komunikačnímu rozhraní přes komunikační síť s pevným bodem, bez ohledu na to, zda je centrála systémem umístěným v budově, nebo je umístěna na straně infrastrukturycentreISO 15784-1,ISO 15784-3
centrum cestovních informacíSposkytuje informace o jízdních řádech a navrhuje trasy přepravy, včetně multimodální dopravytraffic information centreČSN 73 6100-1
centrum nákladní dopravyTviz přepravní centrumfreight centreISO 6813
centrum pro vzdálenou správu hostitelských systémůTcentrum pro správu aplikací TARV, které jsou spuštěny v hostitelském systému TARV-ROAM; centrum HMC umožňuje vzdálenou správu aplikací ve vozidle důvěryhodnými stranamihost management centreISO 15638-6
centrum služebTfunkce, která poskytuje aktualizovaná data vozidlovým systémůmservice centreISO 24099
systém vytvořený provozovateli zařízení dopravní telematiky nebo poskytovateli služeb za účelem poskytování služeb dopravní telematikyservice centreČSN CEN/TS 14821-1
centrum SMSTSMS centreČSN CEN/TS 14821-1
Centrum Spojených národů pro usnadnění obchodu a elektronický obchodTUnited Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic BusinessISO TS 17187,ISO TS 26683-2
centrum veřejné dopravyTurčitý operátor systému TTI, který se stará o PIC; centrum PIC poskytuje informace o veřejné dopravě, jako jsou pravidelné linky, cestovní časy, poplatky a přestupní místapublic transport centreCEN ISO TS 14823
centrum záchranného systémuTjednotka, která zpracovává tísňová volání, má kapacitu profesionálně zvážit potřebu odezvy a která má pověření mobilizovat potřebné zdroje k řešení příslušné tísňové událostiEmergency Control CentreEN 16062
datové servisní centrum: závisí na mobilní komunikační sítiTdata service centre: depending on the mobile communication networkČSN CEN/TS 14821-1
defektoskopické střediskoZpracoviště provádějící kontrolu povrchových a vnitřních vad materiálů a součástí nedestruktivním způsobemflaw detection centreTNŽ 01 0101
diagnostické středisko vozidelZpracoviště, které na základě diagnostických kontrol a metod určuje rozsah a stupeň opravvehicle diagnostic centreTNŽ 01 0101
distribuční centrumVsklad určený pro příjem, skladování a distribuci zboží, viz oblastní sklad (field warehouse)distribution centreČSN EN 14943
dolní úvraťSúvrať, ve které je píst nejblíže ke klikovému hřídelibottom dead centre, BDCČSN 30 0027
dopravní informační centrumTjeden z operátorů TTI (poskytování dopravních informací); každé TIC má spojení s dalšími centry TMC, PIC, PTC a TIC za účelem sběru a zpracování informací generovaných v každém ze zmíněných center; TIC rozšiřuje informace pravidelně v souladu s postupy odsouhlasenými s odpovídajícím VASP, případně nepravidelně, na vyžádání VASPTraffic Information CentreCEN ISO TS 14823,ČSN EN ISO 14819-3
dopravní informační centrum (DIC)Scentrum na regionální nebo národní úrovni poskytující před i během jízdy dopravní informace týkající se provozu a stavu dopravní cestytraffic information centreČSN 73 6100-1
dopravní řídicí centrumTcentrální systém, který řídí funkce sběru dopravních dat, řízení dopravy a poskytování informací na základě naměřených dat, atd.traffic management centreISO 22951
dopravní řídicí centrumScentrum na základě dat ze senzorů vykonává řízení prostřednictvím koncových zařízení typu dopravních řadičů, proměnných dopravních značek apod. POZNÁMKA Každé dopravní řídicí centrum spravuje systémy pro sledování a regulaci dopravy tím, že shromažďuje a zpracovává dopravní informacetraffic control centreČSN 73 6100-1
fotometrický středSpokud není výrobcem stanoveno jinak, je fotometrický střed geometrickým středem světelného polephotometric centreČSN EN 12352
geometrická osa kolejeZgeometrické místo středů příčných spojnic pojížděných hran protilehlých kolejnicových pásů ležících v rovinách příčných řezůgeometrical track axisČSN 73 6360-2
množina středů příčných spojnic pojížděných hran protilehlých kolejnicových pásů ležících v rovinách příčných řezůgeometric centre-line of trackTNŽ 01 0101
horní úvraťSúvrať, ve které je píst nejvíce vzdálen od klikového hřídeletop dead centre; TDCČSN 30 0027
loď se středovou nástavbouVnámořní nebo vnitrozemská loď s jedinou nástavbou ve středu lodi; strojovna bývá obvykle ve středu lodiship with centre superstructureČSN 32 0000
mapové centrumTposkytovatel mapových dat reprezentovaný mapovým centremmap centreISO 24099
metacentrická výškaVvzdálenost metacentra od těžiště hmotnosti plavidlaheight of metacentre; metacentric heightČSN 32 0000
metacentrumVprůsečík výslednic vztlaku plavidla s výslednicí vztlaku při naklonění plavidla z rovnovážné polohy o nekonečně malý úhelmetacentreČSN 32 0000
obráběcí stanovištěVstroj schopný vykonávat různorodé operace obrábění materiálu z dílu, většinou na základě číslicového řízenímachining centreČSN EN 14943
odsazení osy koleje od osy světlého tunelového průřezuZodsazení osy koleje (u vícekolejných tunelů osy dráhy) od osy světlého tunelového průřezu se zřizuje s ohledem na optimální využití světlého tunelového průřezu; označuje se „c“ a jeho výpočet je určen normoutunnel centre line offsetTNŽ 01 0101
operační centrum pokrádežového systémuTsystémové operační centrum, které funguje jako kontrolní a řídicí centrum pokrádežového systému
POZNÁMKA 1 k heslu Takovým centrem může být například komerční organizace, vládní úřad nebo orgán činný v trestním řízení. Systémové operační centrum je odlišné od komunikační infrastruktury, detekčního nebo palubního zařízení.ATSVR system operating centreČSN CEN TS 15213-1
operační centrum funguje jako kontrolní a řídicí centrum pokrádežového systému, kterým může být například komerční organizace, vládní úřad nebo operační středisko orgánů činných v trestním a přestupkovém řízení; systémové operační centrum je odlišné od komunikační infrastruktury, detekčního či vozidlového zařízenísystem operating centreČSN CEN TS 15213-3,ČSN CEN TS 15213-4
osa kolejeZmnožina bodů, ležící v rovinách příčných řezů na spojnici pojížděných hran protilehlých kolejnicových pásů, v oblouku a přechodnici vzdálená o polovinu hodnoty normálního rozchodu koleje od vnějšího kolejnicového pásu, zpravidla od pásu přilehlého k zajišťovacím značkámtrack centre-line; track axisČSN 73 6360-2
osa mostuZčára totožná s osou převáděné komunikace, u sdružených mostů půdorysná čára určovaná individuálně případ od případucentre line of bridge; bridge longitudinal axisČSN 73 6200
osa nápravyZpřímka procházející vrcholy kuželů s vrcholovým úhlem 90° obou středících důlků nápravyaxle centre-lineTNŽ 01 0101
osa os tramvajových tratíZprostorová křivka vytvářená spojnicí bodů, jež půlí vzájemnou vzdálenost os dvou souběžných kolejí dvojkolejné tramvajové tratěcentre-line of tramway tracksČSN 73 6413
osa přemosťované překážkyZosa komunikace, vodního toku, údolí a podobně v délce ovlivňující prostorové uspořádání příslušného mostního otvoru, u více překážek v jednom mostním otvoru pak náhradní, přibližně středová osa společně přemosťovaných překážekcentre-line of a bridge obstacleČSN 73 6200
osa tratě dvoukolejnéZgeometrické místo bodů půlících vzdálenost mezi osami obou kolejí traticentre-line of double track lineTNŽ 01 0101
osa tratě vícekolejnéZgeometrické místo bodů půlících vzdálenost mezi osami krajních kolejí traticentre-line of multiple track lineTNŽ 01 0101
osa tuneluZv půdorysu pomyslná čára sledující osu koleje (u dvoukolejných tunelů osu dráhy); v přímé je s osou koleje (dráhy) totožná, v obloucích se odsazuje od osy koleje o hodnotu odsazení „c“ ke středu obloukutunnel centre lineTNŽ 01 0101
osobní vůz velkoprostorovýZosobní vůz se střední chodboucentre aisle coachČSN 28 0001
osová rovinaVpodélná svislá rovina, procházející středem šířky plavidlacentre-line plane; longitudinal middle line plane; central longitudinal planeČSN 32 0000
ovládací stanovištěVprostory, v nichž se nacházejí radiotelekomunikační nebo hlavní navigační zařízení, nebo nouzový zdroj energie nebo kde je soustředěna požární signalizace a ovládání protipožárních zařízenícontrol stationsSOLAS
kormidelna, prostor, který obsahuje nouzový zdroj elektrické energie nebo jeho součásti, nebo prostor s místem trvale obsazeným lodním personálem nebo členy posádky, např. pro hlásiče požáru, dálkové ovládaní dveří nebo požární klapkycontrol centreSměr. 2006/87/ES
parkovací informační centrum; Centrum informací o parkováníTurčitý operátor systému TTI
Centrum PIC poskytuje informace o umístění, kapacitě, volných místech a další údaje týkající se situace v obslužných /parkovacích zónách.parking Information centreCEN ISO TS 14823
plochá deska, otočně, výsuvně nebo pevně uložená v podponorové části plachetnicecentre-boardČSN 32 0000
ploutvová skříňVvodotěsná skříň používaná u ploutvových nebo ploutvokýlových plachetnic; slouží k umístění ploutve při vytažené polozecentre-board box; centre-board case; centre board trunkČSN 32 0000
podélná výška koleje v oseZbokorysný průmět středů spojnic temen protilehlých kolejnicových pásůtrack level in centre-lineČSN 73 6360-2
podélné metacentrumVmetacentrum při sklonu plavidlalongitudinal metacentreČSN 32 0000
pohyblivé těžištěStěžiště kontejneru naplněného kapalinou, sypkým materiálem, zavěšeným nákladem nebo podobným nákladem, který se může pohybovat při působení dynamických silmobile centre of gravityČSN ISO 830
pracovní centrumVsoubor pracovních stanovišť sdružených za účelem lepšího plánování a toku prácework centre; machine centreČSN EN 14943
produktově orientovaná organizaceVorganizace sdružující osoby, funkce a činnosti s výrobou určitého výrobku POZNÁMKA Organizace poskytující služby mohou být produktově orientované, seskupené kolem poskytování určité službyproduct centred organizationČSN EN 14943
pružné stroje, FMCVautomatický systém, většinou založený na spojení počítačově řízených strojů s roboty, vkládající a vykládající položky dopravované do systému a přes systém POZNÁMKA Jejich účelem je zajistit rychlejší průtok, přestavení, seřízení atd. tak, aby bylo možno vyrábět různé produktyflexible machine centre, FMCČSN EN 14943
překladištěZzařízení, v němž se překládají věci z dopravních prostředků na jiné dopravní prostředky, popř. se krátkodobě ukládajítranship point; tranship centre; transhipment yardČSN 01 8500
přepravní centrumVprostory a zařízení vztahující se k přepravním službám, například zařízení pro překládku obsluhující řadu dopravních organizací POZNÁMKA Přepravní centrum je často vlastněno a provozováno řadou firem využívající toto centrumtransport centreČSN EN 14943
přepravní centrumTprovozovny a zařízení, související se službami nákladní dopravy, např. zařízení pro překládku na jiný dopravní prostředek, obsluhující několik dopravních společností; dopravní středisko je často vlastněno a provozováno několika z obsluhovaných společnostítransport centreISO 6813
příčné metacentrumVmetacentrum při náklonu plavidlatransverse metacentreČSN 32 0000
přívěs s nápravami uprostředStažené vozidlo se spojovacím zařízením, které se nemůže pohybovat svisle (vzhledem k přívěsu) a u něhož náprava (nápravy) je těsně u těžiště vozidla (jestliže je stejnoměrně naloženo) tak, aby se na tažné vozidlo přenášelo jen malé statické svislé zatížení nepřesahující 10 % hodnoty odpovídající maximální hmotnosti přívěsu nebo zatížení 1 000 daN (podle toho, které z těchto zatížení je menší)centre-axle trailerNař. ES 12/98
referenční středSprůsečík referenční osy s plochou vyzařující světloreference centreČSN ISO 7227
rozteč dvojitých kolSvzdálenost středních rovin kol tvořících dvojicidistance between centre lines of twin tyres; dual wheel spacingČSN 30 0026
rozteč nárazníkůZvzdálenost os nárazníků na témže čele železničního kolejového vozidladistance between buffer centresČSN 28 0001
řídicí centrumT<SIRI> ORGANIZAČNÍ JEDNOTKA, která spravuje síť nebo sítě vozidel a jejich obslužných real-time systémů a odpovídá každému účastníkovi služby SIRI
POZNÁMKA 1 k heslu Odkaz uvnitř řídicího centra musí být jedinečný; vozidla a jízdy, které jsou v rozsahu řízení daného řídicího centra, jsou definovány jako místní; vozidla a jízdy, které nejsou v rozsahu řízení daným řídicím centrem, jsou definovány jako cizí.
POZNÁMKA 2 k heslu Každé řídicí centrum má jedinečný identifikátor (kód řídícího centra), který poskytuje rámec (tj. unikátní jmenný prostor) pro všechny neglobální datové odkazy, jako jsou zastávkové identifikátory, identifikátory vozidel atd.control centre – SIRICEN/TS 15531-1
ORGANIZAČNÍ JEDNOTKA, která je odpovědná za vydávání příkazů pro řízení službycontrol centre (Transport Organisations MODEL)CEN TS 16614-1
směr koleje v geometrické oseZpůdorysný průmět středů příčných spojnic pojížděných hran protilehlých kolejnicových pásůtrack alignment in geometric centre-lineČSN 73 6360-2
stabilizátorV1. ploutev stabilizační – deska pohyblivě nebo pevně uložená v podponorové části plavidla, sloužící k tlumení výkyvů lodního tělesa; 2. ploutev vodicí – malá deska ve tvaru pevně uloženého kormidla, sloužící ke zvýšení směrové stability u rychlých motorových člunůcentre-board; lee-boardČSN 32 0000
střadačová ústřednaZústředna s pamětí pro přepojování zpráv (paketů)accumulator switching centreTNŽ 01 0101
středScentreČSN 73 0001-3
střed kolejeZbod půlící vzdálenost pojížděných hran kolejnictrack centreČSN 73 6360-1
střed kolenaSbod, kolem něhož se koleno skutečně ohýbácentre of the kneeNař. ES 631/2009
střed křivosti směrového obloukuSstřed oskulační kružnice směrového obloukucurvature centre of a horizontal curveČSN 73 6100-2
střediska přepravních služebZpracoviště sjednocující přepravní činnosti v rámci stanice do pracovního celku s relativně uzavřeným hospodařenímcarriage service centresTNŽ 01 0101
středisko dopravních zprávTstředisko, které vysílá a přijímá zprávy do/z vozidla prostřednictvím libovolného komunikačního zařízení, odlišného od komunikace krátkého dosahu, kde se vysílač nachází na krajnici pozemní komunikace
POZNÁMKA 1 k heslu Předpokládá se, že převážná část těchto zpráv souvisí s dopravním provozem.traffic message centreISO 15075
operation centrePIARC
středniceScentral line; centreline; midlineČSN 73 0001-7
střednicová rovinaScentre plane; middle planeČSN 73 0001-1
středová rovinaZrovina, která je proložena osou koleje a osou průjezdného průřezucentre planeČSN 34 5145
středové ložiskoZčást točnice, zajišťující kruhový pohyb nosné konstrukce. Vedle funkce vodicí plní středové ložisko i funkci nosnou. Nosná funkce odpadá u točnice prostécentre bearingTNŽ 73 6265
středový otvorScentre holeČSN 73 0001-5
středový stojanSstojan, který po vyklopení do pracovní polohy podpírá vozidlo tak, že vytváří jedno nebo více míst styku vozidla a povrchu vozovky na obou stranách od střední podélné roviny vozidlacentre standSměr. 2009/78/ES
školicí střediskoZsubjekt pověřený nebo uznaný příslušným orgánem k poskytování školenítraining centreSměr. 2007/59/ES
těžištěScentreČSN 73 0001-1
těžiště hmotnostiVtěžiště celkové hmotnosti plavidlacentre of gravityČSN 32 0000
těžiště hmotnostiScentre of massČSN 73 0001-1
těžiště smykuSmísto, kde výslednice účinků: 1) tření v základové spáře všech navzájem propojených částí základů, 2) tření na bočním povrchu základů, rovnoběžném s uvažovaným směrem vodorovného poměrného přetvoření terénu a 3) tlaku základové půdy nebo zásypu na povrch konstrukcí, orientovaných kolmo nebo šikmo ke směru vodorovného poměrného přetvoření terénu, je v celém úseku rovna nulecentre of shearČSN 73 0039
ústřednaZmísto, v němž jsou umístěna zařízení pro přepojování kanálů, okruhů, zpráv nebo paketůcentral room; central office; switching centreTNŽ 01 0101
Ústředna mobilní sítěTMobile Switching CentreCEN TS 16454
ústřední stavědloZstavědlo, ze kterého se řídí zabezpečení jízdních cest a současně se ovládají výhybky, kolejové křižovatky, výkolejky a návěstidlacentralized control point; central box; signalling centre; central interlocking unitTNŽ 01 0101
úvraťSpoloha pracovního pístu a pohyblivých částí s ním mechanicky spojených v okamžiku, kdy se obrací směr pohybu pístu (v každém koncovém bodu zdvihu)dead centreČSN 30 0027
vložený vůzZosobní vůz umístěný mezi krajními vozy jednotky nebo mezi dvě hlavová hnací vozidlacentre trailerČSN 28 0001
vůz bez vlastního pohonu a stanoviště strojvedoucího (řidiče), který je součástí jednotkycentral trailerČSN 34 5145
výstřednost těžištěSpodélný a/nebo příčný vodorovný rozdíl mezi polohou skutečného těžiště jakéhokoliv kontejneru (prázdného nebo naplněného, s příslušenstvím nebo bez něho) a průsečíku dvou úhlopříček procházejících středy čtyř dolních rohových prvkůeccentricity of centre of gravityČSN ISO 830
vzdálenost středů ložisekZvzdálenost míst, kterými se přenáší výslednice svislých sil působících na nápravová ložiskadistance between axle-box centresTNŽ 01 0101
vztažný středSprůsečík vztažné osy s plochou výstupu světla, vztažný střed stanovuje výrobce světlometu/svítilnycentre of reference; reference centreSměr. 2009/67/ES
zámezný úsekZúsek dopravní koleje, který se při vjezdové vlakové cestě podílí na rušení závěru poslední výhybkydead centre sectionTNŽ 01 0101
železniční překladištěZvymezený prostor ve stanici nebo v přístavu vybavený technickým zařízením pro překládání zboží při změně rozchodu koleje nebo při změně druhu dopravy. Technickým zařízením jsou kolejiště, rampy, skladiště, volné skládky, mechanizační prostředky, administrativní budovy a podobněrailway transship point (or centre); transshipment yard; transfer station AmTNŽ 01 0101