kanál schopný přenášet analogový signál; je určen šíří a polohou propustného kmitočtového pásmaanalog channelTNŽ 01 0101
analogový přenosový kanálZpřenosový kanál určený pro přenos analogových telekomunikačních signálůanalog information channelTNŽ 01 0101
číslicový kanálZkanál schopný přenášet číslicový signál. Je určen počtem charakteristických stavů s modulační rychlostídigital channelTNŽ 01 0101
datový kanálZpřenosový kanál určený pro přenos datových signálůdata channelTNŽ 01 0101
datový rádiový kanálTsystém přenosu dat pomocnou nosnou v pásmu FMData Radio ChannelČSN P CEN ISO/TS 18234-2,ČSN P CEN ISO/TS 18234-3
digitální přenosový kanálZpřenosový kanál určený pro přenos digitálních telekomunikačních signálůdigital transmission channelTNŽ 01 0101
distribuční kanálVobchodní trasa, kterou společnost distribuuje zbožídistribution channelČSN EN 14943
distribuční kanályVjakákoliv řada firem nebo jednotlivců podílejících se na toku zboží a poskytování služeb od poskytovatele surovin, výrobce až po konečného zákazníkachannels of distributionČSN EN 14943
dopředný kanálZkanál, ve kterém směr přenosu je souhlasný se směrem přenosu datforward channelTNŽ 01 0101
drenážní kanálekSsystém zajišťující odvedení vody, která pronikla vozovkou a může se hromadit před EMZ. Drenážní kanálek může tvořit perforovaná trubka z nekorodujícího materiálu nebo drenážní plastbeton nebo jiný vhodný systém. Poloha drenážního kanálku je zpravidla rovnoběžná s osou dilatační spárydrainage channelTP 80
fyzický kanálTPhysical ChannelISO 21217
informativní kanálT<SIRI> kategorizace informativních zpráv, která se používá pro filtrování zpráv ze zprávové služby
POZNÁMKA 1 k heslu Informativní zprávy mají identifikátor a verzi.informative channel – SIRICEN/TS 15531-1
přenosový kanál zahrnující zařízení pro vytváření kanálů (modulátory a demodulátory) pouze na svém vstupu a výstupusingle transmission channelTNŽ 01 0101
kabelový kanálZ1. konstrukce chodbového nebo tunelového typu pro více kabelů, uspořádaných na kabelových lávkách nebo konzolách 2. stavebně ohraničený prostor k uložení kabelů, upravený tak, aby k nim byl přístup bez nutnosti vzájemné demontážecable channelTNŽ 01 0101
kanálTcesta určená pro přenos informacíchannelČSN P CEN ISO/TS 14907-2,EN 15509,ISO 13143-1
kanálT<DSRC> přenosové pásmo o šířce 5 MHz, označené odkazem na svůj střední downlink kmitočetchannelČSN EN 12253,ISO 13143-1
kanálZcesta pro přenos signálu mezi dvěma místy jedním směremchannelTNŽ 01 0101
kanálSducting; channelČSN 73 0001-1
kanál pro přenos dopravních informacíTsystém pro vysílání digitálně kódovaných dopravních zpráv na rádiový datový systém (RDS)Traffic Message ChannelISO 17572-1,ISO 17572-2,ISO 17572-3
kanálová jednotkaZčást přenosového systému příslušející individuálnímu kanálu nebo okruhuchannel unitTNŽ 01 0101
kanálové modulační zařízeníZzařízení, které z jednotlivých telefonních kanálů vytváří pásmo základní primární skupinychannel translating equipmentTNŽ 01 0101
kontrolní kanálZkanál určený pro přenos řídicích a kontrolních signálůcheck channel; supervisory channelTNŽ 01 0101
koryto vodního toku; koryto tokuVsouvislá prohlubeň na zemském povrchu, vyhloubená tekoucí vodou a existující v přirozeném stavu, případně upravená lidskou činností, nebo vytvořená uměle POZNÁMKA Koryto je tvořeno dnem a břehy až po břehovou čáru. U ohrázovaného toku je součástí koryta i prostor mezi původním korytem toku a hrázemichannelČSN 75 0101
logický kanálTLogical ChannelISO 21217
logistický kanálVsíť zprostředkovatelů participujících na přepravních, skladových, manipulačních a komunikačních funkcích, které přispívají k toku zbožílogistics channelČSN EN 14943
mnohonásobná telefonie s časovým dělením kanálů TDMZsystém, ve kterém jsou každému telefonnímu kanálu vyhrazeny ve společné skupině určité časové intervalymultiple telephony with time separated channelsTNŽ 01 0101
mnohonásobná telefonie s kmitočtovým dělením kanálů FDMZsystém, ve kterém je každému telefonnímu kanálu vyhrazeno určité kmitočtové pásmo z kmitočtového pásma společné skupinymultiple telephony with frequency separated channelsTNŽ 01 0101
mnohonásobná telefonie; mnohokanálová telefonieZtelefonní systém vytvářený sdružením více telefonních kanálů do společné skupinymultiple channel telephonyTNŽ 01 0101
návrhový průtok pro úpravu koryta vodního tokuVprůtok, který je podkladem pro návrh úpravy vodního toku POZNÁMKA Rozlišuje se návrhový průtok pro kapacitu koryta vodního toku a pro odolnost koryta vodního tokudesigned channel capacityČSN 75 0120
odběratelský kanálT<SIRI> kanál, kterému jsou automaticky přiřazeny všechny subskripce odběratele SIRI
POZNÁMKA 1 k heslu Vždy existuje alespoň jeden odběratelský kanál na odběratele. Některé implementace mohou připustit více než jeden kanál pro daného odběratele.
POZNÁMKA 2 k heslu Producent notifikace SIRI zprostředkovává tok notifikací a zpracovává jej tak, aby bylo sníženo množství dat zasílaných odběrateli. Subskripce na kanálu jsou zprostředkovány společně. Pokud se situace týká více než jedné subskripce na kanálu, posílá se odběrateli pouze jedna notifikace. Výsledné doručení obsahuje všechny aktualizace pro všechny subskripce v kanálu.subscriber channel – SIRICEN/TS 15531-1
vybrání určitého pásma skupiny kanálů s vyloučením možnosti použití tohoto pásma pro přenos v dalším úseku tratětransmission channel branching offTNŽ 01 0101
odstup kanálůZrozdíl nosných nebo středních kmitočtů dvou sousedních kanálůchannel separationTNŽ 01 0101
plavební dráhaVjedna z určujících charakteristik dopravně významné vodní cesty; část vodní cesty určená pro plavbu s garantovanými parametry – minimální šířka a hloubka a minimální poloměr oblouků; prováděcí předpis stanoví tyto parametry pro jednotlivé klasifikační třídy vodních cestfairway; channel; fairwaterČSN 32 0000,ČSN 75 0129,Vyhl. 222/1995 Sb.,Vyhl. 344/1991 Sb.
plavební hloubkaVhloubka vody v plavební dráze potřebná pro zajištění bezpečného plavebního provozu, je dána třídou vodní cestydepth of channelČSN 32 0000,ČSN 75 0129
plavební profilVprůřez plavební dráhy, který svými rozměry vyhovuje bezpečnému proplouvání plavidelwater cross-section of a river or a channelČSN 32 0000,ČSN 75 0129
pomocný digitální kanálZdigitální kanál sloužící k přenosu informací nutných pro provoz zařízení a systému, například synchronizačního signálu, signalizace poruchových stavů, přenosu volby a dohledu nad spojenímauxiliary digital channelTNŽ 01 0101
pomocný kanálTlogická vlastnost fyzického bezdrátového komunikačního kanálu; kanál v bezdrátové komunikaci sloužící pro běh aplikačních relací s nízkou uživatelskou prioritouauxiliary channelISO 21215
prohrábka koryta vodního tokuVumělý zásah do dna koryta vodního toku jeho částečným nebo úplným sníženímchannel dredgingČSN 75 0120
protokol zabezpečeného kanáluTSecure Channel ProtocolCEN ISO TR 24014-3
přeložka koryta vodního tokuVumělé úplné přemístění úseku koryta vodního tokurelaying of channelČSN 75 0120
přenosový kanálZsouhrn technických prostředků a přenosového prostředí umožňující jednosměrný přenos telekomunikačních signálů mezi dvěma místy v daném kmitočtovém pásmu nebo danou maximální přenosovou rychlostítransmission channelTNŽ 01 0101
přepojování kanálů; přepojování okruhůZvytvoření cesty pro komutovaný spoj z jednotlivých kanálů (okruhů)channel switching; channel changeover; line switching; circuit switchingTNŽ 01 0101
příkopová zídkaZodvodňovací zařízení, které se zřizuje místo příkopů ve stísněných poměrech, zejména hlubokých zářezech; provádí se jako konstrukce monolitická nebo prefabrikovanáchannel drainTNŽ 01 0101
příkopový žlabZželezobetonový prefabrikovaný prvek tvaru U nebo J; spojené příkopové žlaby vytvářejí prefabrikovanou příkopovou zídkuprecast member of channel drainTNŽ 01 0101
přirozené koryto tokuVkoryto toku, ve kterém nebyly provedeny technické či jiné zásahy (úpravy)natural channelČSN 75 0101
Rádiový datový systém – Kanál dopravních zprávTRadio Data System – Traffic Message ChannelČSN P CEN ISO/TS 18234-1,ČSN P CEN ISO/TS 18234-5
rigolSotevřené odvodňovací zařízení hluboké nejvíce 30 cm zpevněné betonovými tvárnicemi, kamennou dlažbou, vybetonováním apod., zpravidla zaoblenégutter; drainage channelČSN 73 6100-1
rozhlasový kanálZpřenosový kanál s přesně definovanou šířkou kmitočtového pásma určenou požadavky na přenos rozhlasových signálůbroadcasting channelTNŽ 01 0101
rychlost šíření rázové vlny v otevřeném korytě postupováVrychlost w v m/s daná přibližným vztahem \[w=\sqrt{g\cdot h}\pm v_{0}\]kde g je gravitační zrychlení v $m/s^{2}$; h hloubka vody; $v_{0}$ střední profilová rychlost původního prouděníshock wave velocity in a channelČSN 75 0120
řídicí kanálTlogická vlastnost fyzického bezdrátového komunikačního kanálu umožňující správu a řízení přístupu aplikací k bezdrátovému médiu pomocí přidělení služebního či pomocného kanálu pro aplikace s vysokou uživatelskou prioritoucontrol channelISO 21215
sdílený kanálTkanál DSRC použitý dvěma nebo více vysílánímico-channelČSN EN 12253
signalizace přidružená kanáluZzpůsob signalizace, ve kterém se signály vztahující se k provozu odbavovanému určitým přenosovým kanálem přenášejí týmž kanálem nebo signalizačním kanálem, pevně přiřazeným přenosovému kanáluchannel adjoined signallingTNŽ 01 0101
signalizace společným kanálemZsignalizace, ve které se řídicí signály příslušenství provozu odbavovanému po určitém počtu okruhů přenášejí jediným kanálem pomocí bloků vybavených adresami těchto okruhůcommon channel signallingTNŽ 01 0101
signalizace uvnitř kanálového intervaluZdigitální signalizace přidružená kanálu, ve které se řídicí signály vztahující se k telefonnímu kanálu přenášejí v časových intervalech téhož kanálusignalling within channel intervalTNŽ 01 0101
signalizační kanálZkanál, kterým je přenášena signalizacesignalling channelTNŽ 01 0101
složený přenosový kanálZpřenosový kanál s tranzity dříve vydělených kanálů v základním kmitočtovém pásmu nebo s přenosovou rychlostí daného přenosového kanálucomposite transmission channelTNŽ 01 0101
služební kanálTlogický rámec fyzického bezdrátového komunikačního kanálu pro spuštění aplikací střední priorityservice channelISO 21215
telefonní kanálZpřenosový kanál určený pro přenos telefonních signálů. Obvykle zaujímá kmitočtové pásmo 300 – 3400 Hztelephone channelTNŽ 01 0101
tranzit přenosových kanálů; tranzit skupinových traktůZpropojení přenosových kanálů stejných jmenovitých vlastností beze změny kmitočtového pásma nebo přenosové rychlostitransit of transmission channelsTNŽ 01 0101
umělé koryto tokuVkoryto vybudované při přeložce vodního toku nebo pro umělý vodní tokartificial channelČSN 75 0101
upravené koryto tokuVkoryto toku po provedení technických či jiných zásahů (úprav)regulated channelČSN 75 0101
úzké plavební dráhyVúzký průplav nebo plavební dráha, ve kterých jsou plavidla povinna dodržovat příslušná ustanovení Mezinárodních pravidel pro zabránění srážkám na moři stanovená pro tyto plavební úsekynarrow channelsCOLREG
vedlejší kanálTsousední kanál DSRC
POZNÁMKA 1 k heslu Kanál DSRC může mít jeden nebo dva vedlejší kanály.adjacent channelČSN EN 12253
vybrání určitého pásma skupiny kanálů z linkového pásma a opětné použití tohoto vybraného pásma pro přenos v dalším úseku tratěseparation of transmission channelsTNŽ 01 0101
vysokofrekvenční tranzit skupin kanálůZpřevedení primární (sekundární, terciální) skupiny z jednoho linkového traktu do druhého, beze změny kmitočtového pásmahigh-frequency transit of channel groupsTNŽ 01 0101
zabezpečený kanálTmechanismus pro komunikaci z jakéhokoliv zdroje do zabezpečeného prvku, který poskytuje požadovanou úroveň zabezpečeníSecure ChannelCEN ISO TR 24014-3
základní digitální kanálZdigitální kanál s přenosovou rychlostí 64 kbit/s sloužící k přenosu účastnických informací (například telefonních hovorů, dat a podobně)basic digital channelTNŽ 01 0101
zpětný kanálZkanál přenášející signály v opačném směru než kanál datovýreturn channelTNŽ 01 0101
žlabSotevřené nebo překryté odvodňovací zařízení obvykle z betonu, případně kovu (např. hliníku) nebo plastu, pro zachycení a odvedení vody z povrchu silnice, dálnice nebo přilehlých plochchannel; drainage channelČSN 73 6100-1
žlabový přelivVpřeliv, u kterého přepadá voda z jedné nebo obou stran do protáhlého spadiště POZNÁMKA Zpravidla bývá žlab umístěn kolmo k ose hrázechannel spillwayČSN 75 0120